Briefe in die chinesische Vergangenheit

Das unterhaltsamste (und geistreichste) Buch, das ich je gelesen habe!!! Sehr empfehlenswert!!!

Dieses Buch ist zu einem meiner Lieblingsbücher geworden! Es ist köstlich, erfrischend, amüsant, süffisant, politisch und satirisch. Die Gesellschaft des zwanzigsten Jahrhunderts wird, in einen witzigen Rahmen verpackt, ordentlich auf die Schippe genommen. Ein chinesischer … Mehr Dieses Buch ist zu einem meiner Lieblingsbücher geworden! Es ist köstlich, erfrischend, amüsant, süffisant, politisch und satirisch. Die Gesellschaft des zwanzigsten Jahrhunderts wird, in einen witzigen Rahmen verpackt, ordentlich auf die Schippe genommen. Ein chinesischer Mandarin entwickelt im China vor 1000 Jahren eine Möglichkeit, Zeitreisen zu unternehmen. Und er landet im München des 20. Jahrhunderts. Das dies zu Komplikationen führt, ist sicher! Besonders interessant ist auch, dass viele Begriffe des Alltags durch die Sprache des Mandarins verzerrt werden. So wird aus München Min-chen, was noch die harmloseste Verballhornung ist. Wie es halt auch so ist, gibt es im München des 20. Jahrhunderts auch viele Dinge des Alltags, die es im China 1000 Jahre zuvor noch nicht gab. Die Beschreibungen des Mandarins dieser Dinge in seinen eigenen Worten und die Übersetzungen sind zum Brüllen komisch. Es ist schwer zu beschreiben, man sollte es einfach lesen. Viel Spaß! Weniger

Ein Chinese macht einen Zeit- und Kultursprung und landet im heutigen Deutschland. Seine Erlebnisse berichtet er in diesem überaus lustigen und nachdenkenswerten Buch. Sehr empfehlenswert, auch gut als Geschenk geeignet.

Das ist eines der witzigsten Bücher, das ich je gelesen habe. Die Geschichte des in unserer Zeit gestrandeten Chinesen hält uns einen Spiegel vor, der nicht immer genau hinterfragt werden sollte, sonst wird es peinlich. Ich habe das Buch mindestens schon zehn Mal verschenkt.

Deutschland aus den Augen eines Chinesen und dann noch einen aus einer anderen Zeit. Alles für uns so Normale ist für ihn erschreckend und er versucht es zu verstehen. Wirklich lustig geschrieben, aber das Buch ist mehr als das: es ermöglicht uns, unser Jahrhundert mal aus einem … Mehr Deutschland aus den Augen eines Chinesen und dann noch einen aus einer anderen Zeit. Alles für uns so Normale ist für ihn erschreckend und er versucht es zu verstehen. Wirklich lustig geschrieben, aber das Buch ist mehr als das: es ermöglicht uns, unser Jahrhundert mal aus einem anderen Blickwinkel anzuschauen. Weniger

Humorklassiker Wirklich witzig und anschaulich geschrieben - ein Lesefest! Jetzt schon ein Humorklassiker.

ein zauberhaftes Buch, das den Alltag vergessen läßt.

Das Buch "Briefe in die chinesische Vergangenheit" handelt davon, wie ein junger Mann aus China dank der Erfindung einer Zeitmaschine aus dem 10. Jahrhundert in unsrer heutigen Zeit landet. Eigentlich wollte die Hauptperson Kao-tai in seinem eigenen Land China das 20. Jahrhundert erleben, … Mehr Das Buch "Briefe in die chinesische Vergangenheit" handelt davon, wie ein junger Mann aus China dank der Erfindung einer Zeitmaschine aus dem 10. Jahrhundert in unsrer heutigen Zeit landet. Eigentlich wollte die Hauptperson Kao-tai in seinem eigenen Land China das 20. Jahrhundert erleben, doch auf Grund eines technischen Defekts, wacht er wieder in München auf. Hier bemerkt er schnell, dass do ein Zeitsprung einige Überraschungen mit sich bringt, mit denen er kaum umzugehen weiß. Was zum Beispiel sind diese riesigen Kästen, die sich im rasenden Tempo fortbewegen? Haben die Menschen, die sich im Inneren befinden, mehr Macht als die übrigen, oder warum bleiben die Fußgänger immer vor ihnen stehen? Derartige Fragen stellt sich Kao-tai immer wieder in seinen Briefen ,die er an seinen Freund in China schickt. Dieses Abenteuer der moderne Zeit würde Kao-tai wohl kaum bestehen, stünde ihm nicht der gute Herr "Shi-shmi" zur Seite, der ihn durch das heutige München führt, wodurch sich unsere Hauptperson immer wieder aufs Neue den Absurditäten unserer Gebräuche und Erfindungen bewusst wird. Aber auch hier hält er der Anziehungskraft der Frauen, die sich ganz nebenbei gemerkt doch schon etwas merkwürdig kleiden, nicht stand. Und schon bald kann er seinem aus China viele Briefe über seine Entdeckungen, Abenteuer und Gedanken schicken. Wird er sich am Ende mit unserer heutigen Zeit versöhnen? Oder wird er am Ende nur froh sein wieder in sein gewohntes Leben zurückzukehren, in dem alles seine Ordnung hat?<br />Ich fand dieses Buch besonders deswegen spannend, weil man sich plötzlich selbst bewusst wird, welch verrückte Erfindungen und Gewohnheiten, wir doch in unserer Zeit haben. Durch Kao-tai werden wir uns bewusst, dass all das, was uns so selbstverständlich erscheint, in Wahrheit nur Gewohnheiten sind, denen wir uns angepasst haben. Auch ist das Buch wundervoll unterhaltend geschrieben, wodurch es einen amüsanten Blick auf unsere Zeit bietet, bei der wir viel lachen können. Mir gefiel auch sehr gut, dass einem die Hauptperson im Verlaufe der Lektüre immer mehr ans Herz wächst und man von ihr am Ende nur schwer Abschied nehmen kann. Weniger