Gegen dreissig wissenschaftliche Aufsätze rund um den strafrechtlichen Freiheitsentzug: Die Beiträge stammen von Praktikern der Strafrechtspflege, aus Politik und Verwaltung, von Vollzugsbeamten und Ausbildern (sowie von einem Strafgefangenen), welche Aus dem Bauch des Gefängnisses berichten. Wissenschaftlichen Aufsätzen aus Rechtswissenschaft, Kriminologie, Rechtspsychologie und Ethnologie ( Vom akademischen Podest ) werden Essays von Autoren gegenübergestellt, welche z. B. als Cineast oder Schriftsteller unerwartete Zugänge zur Welt des Gefängnisses eröffnen: Stimmen von überall . Die Beiträge sind in Deutsch oder in Französisch mit jeweiliger Zusammenfassung in der anderen Sprache sowie in Italienisch.