18,99 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in über 4 Wochen
payback
9 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

Her asrin kendisine mahsus problemleri ve ihtiyaclari mevcuttur. Bu husus, Kuran-i Kermin Türkce tercüme ve tefsir faaliyetleri icin de elbette gecerlidir. Türkler, Islami kabul etmelerinden itibaren, dinin ana kaynagini anlayarak hayatlarini onun üzerinden tanzim etmek istemislerdir. Söz konusu amaci gerceklestirmek icin, kendi dillerinin farkli sivelerinde ve her kültür seviyesine hitaben; bütün, kism, cüz, sre ve ayet tefsirlerini veveya tercümelerini yapmislardir. Telif ve tercüme ettikleri eserlerle halkin, sahih din anlayisina vahiy kaynagindan ulasmasina ve o istikamette yasamasina…mehr

Produktbeschreibung
Her asrin kendisine mahsus problemleri ve ihtiyaclari mevcuttur. Bu husus, Kuran-i Kermin Türkce tercüme ve tefsir faaliyetleri icin de elbette gecerlidir. Türkler, Islami kabul etmelerinden itibaren, dinin ana kaynagini anlayarak hayatlarini onun üzerinden tanzim etmek istemislerdir. Söz konusu amaci gerceklestirmek icin, kendi dillerinin farkli sivelerinde ve her kültür seviyesine hitaben; bütün, kism, cüz, sre ve ayet tefsirlerini veveya tercümelerini yapmislardir. Telif ve tercüme ettikleri eserlerle halkin, sahih din anlayisina vahiy kaynagindan ulasmasina ve o istikamette yasamasina zemin hazirlamislardir. Bütün diger milletler gibi Türklerin tarih düzlemindeki inisli cikisli yürüyüsleri, Kuran-i Kermin Türkceye tefsirtercüme edilmesini etkilemis veya yönlendirmistir. Bu gercekten hareketle onlarin anilan faaliyetleri, Osmanli döneminde nispeten duragan iken, Tanzimattan sonra hiz kazanmistir. II. Mesrutiyet sonrasinda cesitlenerek artan bu calismalarin ve saiklerinin tesbiti, yeni Türkce tefsirtercüme calismalarina isik tutabilecektir.