Die vorliegende Ausgabe verzichtet bewußt auf jene Momente, mit denen das ewige römische Reich, als von Aeneas begründet und durch Augustus vollendet, literarisch legitimiert werden sollte. Der "humane Aspekt" steht im Vordergrund: Aeneas, als Exemplum eines Menschen im Spannungsverhältnis von Pflicht und Neigung, gesellschaftlicher Leistung und individueller Selbstverwirklichung.
"The publication ofa new Teubner edition of the Aeneid is a noteworthy philological event[...]."
Luis Rivero Garcia in: Latomus 3/2011
"In sum, this is a major new text of the Aeneid which all serious Vergilian scholars will need to consult."
Stephen J. Harrison in: Gnomon 4/2011
"C.'s Aeneid is a major work of scholarship that demonstrates at each turn impressive editorial tact and a rarely refined sense of the Virgilian. The edition deserves strong commendation."
David Butterfield in:Exemplaria Classica15 (2011)
Luis Rivero Garcia in: Latomus 3/2011
"In sum, this is a major new text of the Aeneid which all serious Vergilian scholars will need to consult."
Stephen J. Harrison in: Gnomon 4/2011
"C.'s Aeneid is a major work of scholarship that demonstrates at each turn impressive editorial tact and a rarely refined sense of the Virgilian. The edition deserves strong commendation."
David Butterfield in:Exemplaria Classica15 (2011)
"Rolf Boysens Lesung hat Kraft, Klarheit und Tiefgang. Meisterhaft."