Elizabeth auf Rügen - Arnim, Elizabeth von

Elizabeth von Arnim 

Elizabeth auf Rügen

Ein Reiseroman

Aus d. Engl. v. Anna M. von Welck
Broschiertes Buch
 
2 Kundenbewertungen
***** sehr gut
versandkostenfrei
innerhalb Deutschlands
9 ebmiles sammeln
EUR 8,95
Sofort lieferbar
Alle Preise inkl. MwSt.
Bewerten Empfehlen Merken Auf Lieblingsliste


Andere Kunden interessierten sich auch für

Elizabeth auf Rügen

In diesem berühmten Reiseroman veröffentlichte Elizabeth von Arnim ihre hinreißenden Erlebnisse und verzauberten Naturbeobachtungen auf der Insel Rügen.


Produktinformation

  • Verlag: List Tb.
  • 2008
  • 8. Aufl.
  • Ausstattung/Bilder: 227 S.
  • Seitenzahl: 227
  • List Taschenbücher Nr.60247
  • Deutsch
  • Abmessung: 190mm x 126mm x 25mm
  • Gewicht: 229g
  • ISBN-13: 9783548602479
  • ISBN-10: 3548602479
  • Best.Nr.: 10459536
"Es gibt keine schönere Reiselektüre für einen Besuch auf der Insel. Da erfährt man alles über lauschige Ecken, kühle Bäder und lästige Kellner, stickige Tannenwäldchen und schlammfeuchte Schlupfwinkel der Schnecken. Und über die schlechten Sitten von Engländern und Deutschen. Äußerst vergnüglich zu lesen..." (Der Tagesspiegel)
Elizabeth von Arnim, geboren 1866 bei Sydney als Mary Anette Beauchamp, wuchs in England auf. Sie war eine Cousine von Katherine Mansfield. Sie heiratete den preußischen Grafen Henning August von Arnim-Schlagenthin und lebte in Berlin und auf dem Familiengut Nassenheide in Pommern. Ehen mit Herbert George Wells und Frank Russell folgten. Sie starb am 9. Februar 1941 in Charleston / South Carolina.

Kundenbewertungen zu "Elizabeth auf Rügen" von "Elizabeth von Arnim"

2 Kundenbewertungen (Durchschnitt 4 von 5 Sterne bei 2 Bewertungen ***** sehr gut)
***** ausgezeichnet
***** sehr gut
 
(2)
***** gut
***** weniger gut
***** schlecht
Schreiben Sie eine Kundenbewertung zu "Elizabeth auf Rügen" und Gewinnen Sie mit etwas Glück einen 15 EUR buecher.de-Gutschein

Bewertung von R.E.R. am 22.09.2012 ***** sehr gut
“Das grimmige Ungeheuer Konvention, dessen eiserne Klauen mich allezeit umklammern und mich allezeit hindern an allem, was gesund und harmlos ist, machte diesen Plan ein für allemal ein Ende.” Der Plan war die Insel Rügen gemeinsam mit einer Freundin alleine zu “erwandern”. Ein zu Lebzeiten von Elizabeth von Arnim undenkbares, weil unschickliches Unterfangen. Die unternehmungslustige Gattin eines pommerschen Landjunkers fackelte indes nicht lange und machte sich samt Kutsche und Dienerin Gertrud auf den Weg “die sagenumwobene Insel” zu erkunden.

Elizabeth von Arnim hat mit ihrer Familie Anfang des 20. Jahrhunderts einige Sommerurlaube auf Rügen verbracht, die sie auch zu Recherchezwecken für den vorliegenden Roman nutzte. Romantischer wäre es natürlich, sich vorzustellen all die beschriebenen Begebenheiten hätten sich wirklich so zugetragen. Im wesentlichen ist “Elizabeth auf Rügen” aber ein fiktiver Roman, den die Autorin mit ihren Ortskenntnissen zu einem unterhaltsamen Reiseführer verbunden hat.

Es sind vor allem die reiche Beschreibung landschaftlicher Besonderheiten, die humorvoll skizzierten menschlichen Eigenheiten und die stimmungsvollen Bilder von Flora und Fauna die das Besondere des Buches ausmachen. Elizabeth von Arnim ist eine genaue Beobachterin von Land und Leuten und hat die Gabe ihre Eindrücke heiter und amüsant auszudrücken.

Für heutige Zwecke eignet sich der Roman als Reiseführer nur im Hinblick auf eine Spurensuche bzw. auf die historische Rekonstruktion der touristischen Anfänge auf der Insel. Die erste Station macht die reisende Edelfrau beispielsweise in Lauterbach. Einem kleinen Ort am Bodden der an die “weiße Stadt“ Putbus angrenzt. Das dortige “Badehaus” des Fürsten Malte in dem sie nächtigt, gibt es noch heute. Mittlerweile ist aus dem etwas heruntergekommenen Gasthof, den von Arnim beschreibt ein Wellness Hotel der gehobenen Klasse geworden. Die griechisch anmutenden Säulen die den Eingang markieren gab es damals so wie heute. Die zum damaligen Hotel gehörenden “Badebuden” und die “Bretterbrücke” ins Wasser gibt es zwar nicht mehr. Aber mit ein bisschen Fantasie kann man sich vorstellen, wo diese gewesen sein müssen.

Für mich war der Roman bei meinem diesjährigen Sommerurlaub auf Rügen ein ständiger Begleiter. In der Wasserferienwelt in Lauterbach, auf dem Balkon meines schwimmenden Ferienhauses sitzend, blickte ich genau auf “Wälder und Meer und eine entzückende kleine Insel nahe der Küste, Vilm genannt, die im goldenen Schein der untergehenden Sonne badeten”.

Es gab vor Ort viele Stellen, die ich beim Lesen wieder erkannte oder dessen Stimmung ich nachempfinden konnte. Am schönsten fand ich dabei das folgende Zitat:

“Wenn man alles Gewicht abwerfen will, das auf der Seele lastet, so kenne ich keinen sichereren Weg, als alleine hinauszugehen - entweder am Tagesanfang, wenn die Erde noch unberührt ist und nur Gott überall ist, oder am Abend. Dann herrscht das Schweigen bis hin zu den Sternen, und zu ihnen hinaufschauend erkennt man die Armseligkeit des vergangenen Tages, die Wertlosigkeit der Dinge, um die man sich gemüht hat, und die Torheit, ärgerlich, ruhelos und angstvoll gewesen zu sein.”

Elizabeth trifft diese Erkenntnis bei einem ihrer frühmorgendlichen Spaziergänge auf der Insel. Befindet man sich selber auf Rügen, kann man unschwer nachvollziehen, was ihre Seele zur Ruhe brachte. Man muss nur Augen und Ohren offen halten, sich von Menschenmassen und belebten Orten fernhalten, die stillen Winkel suchen und bereit sein sich von Wind und Wasser verzaubern zu lassen.

Diese Bewertung bezieht sich auf eine andere Ausgabe: Broschiertes Buch

1 von 1 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.
War diese Bewertung für Sie hilfreich?
JA NEIN

Dem Autor für die Bewertung danken
Verstoß melden
Kommentieren Sie diese Bewertung

Bewertung von MaWiOr aus Halle am 11.02.2012 ***** sehr gut
Vor hundert Jahren gehörte Elizabeth von Arnim zu den meistgelesenen Schriftstellern/innen. Ihre Romane trafen den Geschmack eines großen Publikums und wurden auch von der Kritik geschätzt - übrigens wie die Werke ihrer Cousine Katherine Mansfield.

Elizabeth von Arnim wurde 1866 im australischen Sydney geboren, wuchs in England auf, heiratete einen preußischen Grafen und lebte fortan in Berlin. Nach der Trennung ging sie nach England und emigrierte später in die USA, wo sie 1941 starb.

Fast alle ihre Werke sind heute noch in deutscher Sprache erhältlich, viele davon in den letzten Jahren als insel taschenbuch. Hier ist nun auch ihr berühmter Reiseroman „Elizabeth auf Rügen“ erschienen, der erstmals 1904 unter dem Originaltitel „The Adventures of Elizabeth in Rügen“ veröffentlicht wurde.

Eigentlich wollte Elizabeth die Ostsee-Insel zu Fuß erwandern, doch es fand sich keine Reisebegleitung. Also entschließt sie sich, Rügen mit der Kutsche zu umrunden. In Begleitung ihrer Zofe Gertrud und nur mit einer großen Reisetasche macht sie sich im leichten Zweisitzer auf eine elftägige Rundreise.

Ohne ihren daheim gebliebenen Ehemann genießt sie den Zauber der Insel. Zunächst bringt sie eine Fähre von Stahlbrode an die südliche Rügenküste. Dann geht es von Lauterbach nach Göhren und Thiessow, von dort über Sellin nach Binz. Hier erkundet sie die Wälder um Granitz, das gleichnamige Jagdschloss und den Schwarzen See. Dann geht es weiter über Binz nach Stubbenkammer, Glowe und Wiek. Ein Abstecher nach Hiddensee beschließt die elftägige Inselreise. Von Bergen geht es schließlich per Bahn wieder nach Hause.

Elizabeth schwärmt von der Schönheit der Landschaft, von den hübschen Dörfern, den schönen Stränden und den reizvollen Wäldern. Voller Glücksgefühle berichtet sie von ihren Erlebnissen und von den Begegnungen mit den Menschen. Am Ende resümiert sie in geraffter Form:
„Das Baden war am schönsten in Lauterbach.
Das beste Gasthaus war in Wiek.
Am glücklichsten war ich in Lauterbach und in Wiek.
Am unglücklichsten war ich in Göhren.
Am billigsten war es in Thiessow.
Am teuersten war es in Stubbenkammer.
Der allerschönste Ort war Hiddensee.“

Fazit: Der Reiseroman ist mit einem bezaubernden Erzähltalent geschrieben, dass er auch noch hundert Jahre später dem heutigen Touristen, meist im Auto unterwegs, als Anregung dienen kann, Rügens Schönheiten im langsameren Tempo zu erkunden.

Manfred Orlick

Diese Bewertung bezieht sich auf eine andere Ausgabe: Broschiertes Buch

1 von 1 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.
War diese Bewertung für Sie hilfreich?
JA NEIN

Dem Autor für die Bewertung danken
Verstoß melden
Kommentieren Sie diese Bewertung

Sie kennen "Elizabeth auf Rügen" von Elizabeth von Arnim ?
Tipp: Stöbern Sie doch mal ein wenig durch ausgewählte aktuelle Bewertungen in unserem Shop

25 Marktplatz-Angebote für "Elizabeth auf Rügen" ab EUR 0,50

Zustand Preis Porto Zahlung Verkäufer Rating
wie neu 0,50 2,00 offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), Selbstabholung und Barzahlung, offene Rechnung otto kaizer 100,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 1,25 1,20 Banküberweisung saralou 99,3% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 1,30 1,20 Banküberweisung _geha_ 100,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 1,50 1,00 Banküberweisung Maggie0116 100,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 1,50 1,40 Banküberweisung bärbi48 100,0% ansehen
sehr gut 1,73 1,95 Banküberweisung, sofortueberweisung.de Online Buchversand 97,2% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 1,90 1,40 Banküberweisung ines`Bücherwelt 99,8% ansehen
wie neu 1,90 1,70 Banküberweisung, Selbstabholung und Barzahlung wsonni 100,0% ansehen
1,99 2,25 offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten) Buchspeicher.de 100,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 2,00 1,20 offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), Banküberweisung markru1 100,0% ansehen
gebraucht; gut 2,09 2,20 Banküberweisung, PayPal buecherzauber12 3 98,8% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 2,48 0,00 Banküberweisung buchjäger 100,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 2,50 1,20 Banküberweisung fenrir 100,0% ansehen
gebraucht; gut 2,98 2,00 offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), PayPal, Banküberweisung Buchhesse 99,7% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 3,45 1,40 Banküberweisung G.Kunkel 100,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 3,49 1,20 Banküberweisung derbuecherfreun d 100,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 3,50 1,20 Banküberweisung Eistüte 100,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 3,80 1,90 offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), Selbstabholung und Barzahlung, Banküberweisung Buechergott.de 100,0% ansehen
3,95 0,00 Banküberweisung, Selbstabholung und Barzahlung Michael Christ 99,8% ansehen
4,00 1,40 offene Rechnung, Selbstabholung und Barzahlung, offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten) ANTIQUARIAT WEBER 100,0% ansehen
4,45 2,00 offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), offene Rechnung Davids Antiquariat + catch-a-book 99,6% ansehen
4,50 2,50 Banküberweisung, Selbstabholung und Barzahlung Rehlinger Bücherzelt 100,0% ansehen
wie neu 4,99 1,20 Banküberweisung, PayPal lily-leseratte 100,0% ansehen
gut - gebraucht 7,99 2,00 offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), PayPal, Banküberweisung buchgenie.de 98,9% ansehen
gebraucht; wie neu 8,50 1,00 PayPal, Banküberweisung, Selbstabholung und Barzahlung jo1u 98,4% ansehen