Northanger Abbey

"Romane brauchen aber nicht nur Helden und Leser und eine Autorin wie diese, die im Roman über den Roman nicht den Sinn für alles Nichtromantische verliert. Manche Romane brauchen auch Übersetzungen. Von 'Kloster Northanger' sind hierzulande mehrere Versionen im Handel. Zur vorliegenden kann der Leser getrost greifen." Frankfurter Allgemeine Zeitung

"Der ständige Wechsel von Erwartung und Enttäuschung, Illusion und Desillusion strukturiert den außerordentlich unterhaltsamen und intelligenten Roman. ,Northanger Abbey' ist eine brillante, ironische Schilderung unterschiedlicher zeitgenössischer Gesellschaftsschichten. Als früher weiblicher Bildungsroman erzählt er die Geschichte einer jungen Frau, die, wie die Protagonistinnen in Austens anderen Romanen, ihren Platz im Leben, und das heißt letztlich: den richtigen Ehemann, sucht. Expliziter als jeder andere Austen-Roman, ironisiert er Geschlechterklischees und ist eine glänzende Parodie auf die literarischen Moden der Zeit."