Lange vor seinem Welterfolg mit "100 Jahre Einsamkeit" haben diese Erzählungen den späteren Nobelpreisträger berühmt gemacht. Thematisch eng miteinander verwoben, beschwören sie den ganzen Márquez'schen Kosmos herauf. Die hochwertig ausgestattete Edition enthält die wichtigsten 15 Erzählungen, von der "Unglaublichen und traurigen Geschichte von der einfältigen Eréndira und ihrer herzlosen Großmutter" bis zum "Leichenbegängnis der Großen Mama". Unnachahmlich erzählt Jan Josef Liefers diese phantastischen Geschichten von Gewalt, Tod und Einsamkeit, von der ewigen Wiederkehr der Dinge und von der unentrinnbaren Zeit.
Gabriel García Márquez, geb. am 6. März 1927 in dem kolumbianischen Dorf Aracataca als ältestes von sechzehn Kindern eines Telegrafisten, verbrachte seine frühe Kindheit bei seinen Großeltern. Nach dem abgebrochenen Jurastudium arbeitete er ab 1948 als Journalist in Cartagena, Barranquilla und Bogotá, und hielt sich in Rom und Paris auf. In diesen journalistischen Anfangsjahren entstanden auch seine ersten literarischen Texte. García Márquez hat sich immer als Schriftsteller und als Journalist verstanden. 1957 reiste er als Reporter in die DDR und die UDSSR. Er vertrat die kubanische Presseagentur Prensa Latina in Bogotá und New York. Die Veröffentlichung des Romans Hundert Jahre Einsamkeit (1967) machte ihn auf einen Schlag weltweit bekannt. Mit einer weltweiten Auflage von weit über zehn Millionen Exemplaren machte dieser Roman ihn zum meistgelesenen lateinamerikanischen Autor. 1982 erhielt Gabriel García Márquez den Nobelpreis für Literatur. Gabriel García Márquez, der ständig
© Caleb Bach
| CD 1 | |||
| 1 | An Einem Dieser Tage | 00:07:38 | |
| 2 | In Diesem Dorf Gibt Es Keine Diebe | 00:08:05 | |
| 3 | Seit Drei Monaten | 00:08:45 | |
| 4 | Plötzlich Verblaßten Die Bilder | 00:09:48 | |
| 5 | Damaso War Wieder Der Alte | 00:08:19 | |
| 6 | Ana Fühlte Sich An Jenem Morgen Erschöpft | 00:09:25 | |
| 7 | Ich Hab's Dir Gesagt | 00:10:08 | |
| 8 | Betäubt Vom Schmerz | 00:08:00 | |
| CD 2 | |||
| 1 | Die Witwe Montiel | 00:07:49 | |
| 2 | Der Einzige Unterschied | 00:08:29 | |
| 3 | Ein Tag Nach Dem Samstag | 00:10:29 | |
| 4 | Doch Schon Viele Jahre Vor Dem Krieg | 00:10:56 | |
| 5 | Nun Vergaß Er Alles | 00:09:43 | |
| 6 | Zum Ersten Mal | 00:10:03 | |
| 7 | Nach Neun Uhr Wurde Er Ins Hinterhaus Geleitet | 00:09:37 | |
| 8 | In Ihrer Bettnische | 00:08:22 | |
| CD 3 | |||
| 1 | Künstliche Rosen | 00:07:13 | |
| 2 | Da Trinidad Sich Aufs Kräuseln Von Blüten Verstand | 00:06:19 | |
| 3 | Das Leichenbegängnis | 00:09:19 | |
| 4 | Es War Nie Eine Erinnerung | 00:10:43 | |
| 5 | Nun Fehlte Nur Noch Die Eingehende Aufzählung | 00:11:38 | |
| 6 | Zurück Bleiben Die Leuchtenden Pfirsischfelder | 00:10:47 | |
| 7 | Dienstag Mittag | 00:08:54 | |
| 8 | Die HIntertür Ging Auf | 00:08:14 | |
| CD 4 | |||
| 1 | Baltazars Wundervoller Nachmittag | 00:08:49 | |
| 2 | In Wirklichkeit War José Montiel Weniger Reich | 00:10:11 | |
| 3 | Das Meer Der Verlorenen Zeit | 00:08:39 | |
| 4 | Der Alte Jakob | 00:08:07 | |
| 5 | Es War Zwölf Uhr Vorüber | 00:08:09 | |
| 6 | Der Alte Jakob War Sofort Auf Dem Laufenden | 00:10:14 | |
| 7 | Als Senator Herbert Erwachte | 00:08:10 | |
| CD 5 | |||
| 1 | Blacamín Der Gute, Wunderverkäufer | 00:07:23 | |
| 2 | In Seinen Ruhmeszeiten War Er Einbalsamierer | 00:09:10 | |
| 3 | So Begann Mein Großes Leben | 00:08:55 | |
| 4 | Ein Sehr Alter Herr Mit Riesengroßen Flügeln | 00:10:39 | |
| 5 | Pater Gonzaga Bot Der Leichtfertigen Menge | 00:08:38 | |
| CD 6 | |||
| 1 | Der Schönste Ertrunkene Von Der Welt | 00:07:42 | |
| 2 | Das Dachten Die Frauen | 00:08:15 | |
| 3 | Beständiger Tod über Die Liebe Hinaus | 00:07:07 | |
| 4 | Nelson Farina Begrüßte Zum Ersten Mal | 00:07:55 | |
| 5 | Laura Farina Setzte Sich Wieder | 00:07:42 | |
| 6 | Die Letzte Reise Des Gespensterschiffs | 00:07:14 | |
| 7 | Er Stahl Sich Nämlich Ein Boot | 00:07:50 | |
| CD 7 | |||
| 1 | Die Unglaubliche Und Traurige Geschichte | 00:11:19 | |
| 2 | Als Es Tagte | 00:08:25 | |
| 3 | Die Großmutter Wartete Sitzend | 00:09:05 | |
| 4 | Ein Mit Käfigen Beladener Lastwagen Erschien | 00:10:01 | |
| 5 | Eréndira Warf Einen Nachdenklichen Blick | 00:09:58 | |
| 6 | Eines Nachts Fuhr Dicht Neben Ihr | 00:11:27 | |
| CD 8 | |||
| 1 | Ulysses Hatte Den Ganzen Nachmittag | 00:09:24 | |
| 2 | Das Sind Die Orangen, Die Wir Zur Grenze Fahren | 00:09:32 | |
| 3 | Diesmal Nahm Die Großmutter Unverzüglich Ihre Zuflucht | 00:10:03 | |
| 4 | Das War Das Einzige Mal | 00:09:05 | |
| 5 | Am Anderen Ende Des Zelts | 00:11:14 | |
| 6 | Eréndira Hörte Von Ulysses Erst Zwei Wochen Später | 00:10:49 | |
Perlentaucher-Notiz zur F.A.Z.-Rezension
Florian Borchmeyer begrüßt diese Hörbuchedition mit Erzählungen von Gabriel Garcia Marquez. Etwas verwundert zeigt er sich darüber, dass es so lange gedauert hat, bis etwas von Marquez als Hörbuch erschien, scheinen ihm doch die Erzählungen des kolumbianischen Autors geradezu prädestiniert für die Rezitation. Groß ist daher seine Freude über vorliegende umfangreiche Edition, in der Jan Josef Liefers die frühen, bereits vor 1960 entstandenen sowie die kurz nach dem Erfolg von "Hundert Jahre Einsamkeit" Anfang der siebziger Jahre geschriebenen Erzählungen "als Geschichtengewebe zum Klingen" bringt. Dass Liefers oft einen "märchenhaft-verspielten" Ton anschlägt, entspricht seines Erachtens durchaus dem "mündlich und mythisch geprägten Kosmos der Erzählungen". Wobei die Wiederbegegnung mit den Erzählungen für ihn verdeutlicht, wie wenig das Etikett "Magischer Realismus" dem Autor gerecht wird, der seines Erachtens mit "magisch-realistischem Mythenkitsch" nichts am Hut hat. Im Gegenteil: viele der vermeintlich archaisch-zeitlosen Erzählungen erweisen sich für ihn bei genauerem Zuhören als "kritisches Vexierbild" des heutigen Lateinamerika.
© Perlentaucher Medien GmbH
© Perlentaucher Medien GmbH