Colonização linguística e outros escritos - Mariani, Bethania
113,20 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 6-10 Tagen
payback
0 °P sammeln
  • Gebundenes Buch

Colonização linguística e outros escritos representa um longo caminho de pesquisas que realizei e publiquei nos últimos 15 anos sobre os destinos da língua portuguesa em alguns territórios colonizados por Portugal. O livro como um todo traz resultados desse percurso marcado, sobretudo, por uma questão central: quais os sentidos de língua portuguesa como língua de colonização e, posteriormente, de descolonização? Ao longo do livro, ao estabelecer os sentidos para língua portuguesa em nações colonizadas, percebe-se o apagamento da diversidade linguística bem como o silenciamento da…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
Colonização linguística e outros escritos representa um longo caminho de pesquisas que realizei e publiquei nos últimos 15 anos sobre os destinos da língua portuguesa em alguns territórios colonizados por Portugal. O livro como um todo traz resultados desse percurso marcado, sobretudo, por uma questão central: quais os sentidos de língua portuguesa como língua de colonização e, posteriormente, de descolonização? Ao longo do livro, ao estabelecer os sentidos para língua portuguesa em nações colonizadas, percebe-se o apagamento da diversidade linguística bem como o silenciamento da heterogeneidade constitutiva das próprias línguas de colonização. Tanto durante a colonização linguística, como durante os processos políticos de descolonização, nos países assumidamente multilíngues, a gramatização com base em gramáticas e dicionários não resultou simplesmente em uma descrição das línguas para dotá-las de instrumentos linguísticos necessários ao seu ensino e aprendizado. Ao contrário, se o processo de gramatização produziu no Ocidente, durante as grandes descobertas, formas de conhecimento linguístico e, consequentemente, de domínio sobre as línguas e culturas das terras desconhecidas, gramatizar línguas línguas autóctones no século XX em países que se encontram em processo de descolonização pode ser, mais uma vez, dividir sociedades e excluir sujeitos com base na língua que falam. A originalidade de Colonização linguística está na produção do conceito de colonização linguística e na divulgação de textos históricos, alguns ainda inéditos sobre a colonização brasileira e moçambicana.
Autorenporträt
Bethania Mariani é professora titular do Departamento de Ciências da Linguagem e do Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem daUniversidade Federal Fluminense. Tem mestrado e doutorado em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) e fez pós-doutorado na Stanford University. É bolsista 1C do Conselho Nacional de Pesquisa (CNPq).
Rezensionen
"Bethania Mariani introduz, com esse seu trabalho, uma noção extremamente relevante para a reflexão sobre as ideias linguísticas no Brasil. Trata-se da noção de colonização linguística. Essa é uma noção que recobre já muitos fatos estudados e não nomeados e, além disso, em sua explicitação, permite agora explorarmos consequências decisivas para a relação da língua entre o Brasil e ex-colônias portuguesas. Além disso, com esse seu trabalho, a autora contribui para o desenvolvimento de nossa compreensão sobre o que é identidade linguística, sustentados em uma forte base histórica em que não faltam referências às políticas linguísticas, à memória, e ao que sejam os contatos. Mas além dessas contribuições, creio que merece atenção a maneira arguta como Bethania mostra a questão da emergência da nação brasileira junto à história da língua no Brasil. Esta é uma questão que merece o tempo de nossa reflexão." -Eni P. Orlandi, Full Professor at the Instituto de Estudos da Linguagem, UNICAMP