David Walliams

Kicker im Kleid

Übersetzung:Haentjes-Holländer, Dorothee;Illustration:Blake, Quentin

• Gebundenes Buch

Produktbeschreibung

«Figuren aus dem echten Leben! Macht Mut und Spaß beim Lesen.» (Axel Milberg)
Dennis ist ein großer Fußballfan, genau wie alle seine Freunde, wie sein Vater und sein Bruder. Seine zweite Leidenschaft jedoch ist ein großes Geheimnis: Dennis liebt Mode. Jeden Monat kauft er sich eine neue «Vogue». Ein Glück, dass er in Lisa eine Verbündete findet - und eine gute Freundin. Bis Lisa auf eine ziemlich verrückte Idee kommt und Dennis einen noch verrückteren Einfall hat, wie er Fußball und Mode unter einen Hut bringen kann!

Produktdetails

• rororo Taschenbücher 21784
• Verlag: Rowohlt TB.
• Artikelnr. des Verlages: 20429
• 3. Aufl.
• Seitenzahl: 240
• Altersempfehlung: ab 9 Jahren
• Erscheinungstermin: 7. März 2017
• Deutsch
• Abmessung: 220mm x 146mm x 22mm
• Gewicht: 430g
• ISBN-13: 9783499217845
• ISBN-10: 3499217848
• Artikelnr.: 47024152

Autorenporträt

Walliams, DavidDavid Walliams ist der erfolgreichste britische Kinderbuchautor der letzten Jahre und gilt als würdiger Nachfolger von Roald Dahl. In England kennt ihn jedes Kind. Wenn er nicht gerade Kinderbücher schreibt, schwimmt er schon mal für einen guten Zweck 225 Kilometer die Themse hinab oder durch den Ärmelkanal. Außerdem spielte er in der englischen Comedyserie «Little Britain» mit und sitzt in der Jury von «Britain's Got Talent».

Rezensionen

«Kicker im Kleid» erzählt von Freundschaft, Respekt und vom Mut, den es braucht, zu sich selbst zu stehen. Ruhr Nachrichten

Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 23.10.2010

Orange? Nicht deine Farbe!
David Walliams macht im Pailettenkleid eine gute Figur

Dies ist die Geschichte eines trostlosen Dreimännerhaushalts, in dem es verboten ist zu trauern, seit die Mutter die Familie verlassen hat. Es ist die Geschichte einer ungleichen Freundschaft zwischen dem zwölfjährigen Dennis und der zwei Jahre älteren Lisa, einem Mädchen, an dem sogar die triste Schuluniform aussieht wie Tanzkleidung aus einem Musikvideo. Und es ist die Geschichte einer zweiten ungleichen Freundschaft, der zwischen Dennis und Darvesh, der als einziger in der Schule eine Patka trägt, die Kopfbedeckung der jungen Sikh. Was ihn allerdings genauso wenig vom Fußballspielen abhält wie seine Mutter davon, ihn dabei nach Kräften vom Spielfeldrand aus anzufeuern: "Darvesh, Schätzchen, wir wollen heute ein schönes Tor von dir sehen!"

Hierzulande hätte man mindestens drei Bücher daraus gemacht, und es wären höchstwahrscheinlich drei Problembücher geworden. Was der Engländer David Walliams, der mit der Sketchsendung "Little Britain" als Komiker bekannt geworden ist, nun daraus gemacht hat, ohne dabei auch nur eines seiner Themen zu vernachlässigen oder zu unterschätzen, liest sich hingegen äußerst vergnüglich. Fast könnte man übersehen, wie rührend sein Kinderroman "Kicker im Kleid" ist. Und wie beherzt er sein eigentliches Thema anfasst, ohne es an die ganz große Glocke zu hängen: Das Vergnügen nämlich, das Dennis daran hat, sich Mädchenkleider anzuziehen.

Sein Vater, ein Lastwagenfahrer, Fußballfan und Frustesser, verliert schon die Fassung, als er unter der Matratze seines Jüngsten eine Frauenmodezeitschrift findet. Dabei hatte sich Dennis die Vogue doch eigentlich nur gekauft, weil auf dem Cover ein Kleid zu sehen ist wie jenes, das seine Mutter auf dem letzten Foto trägt, das ihm von ihr geblieben ist, seit sein Vater alle anderen im Garten verbrannt hat: gelb und mit Blumenmuster.

"Solche Zeitschriften sind was für Mädchen. Und für Schwulis", sagt sein Bruder. Und zumindest was die Mädchen betrifft, hat jener John durchaus recht: Lisa nämlich, die Dennis beim Nachsitzen kennenlernt, ist ganz begeistert vom Interesse des Zwölfjährigen, zeigt ihm zu Hause ihre selbst entworfenen Stücke, lässt sie ihn auch einmal selbst anprobieren und bringt ihn schließlich ohne jeden Arg dazu, als ihre französische Freundin in der gemeinsamen Schule aufzutauchen.

Das geht erstaunlich lange gut, dann aber geht es furchtbar schief. Dass zu guter Letzt doch noch alles gut wird, liegt nicht nur an Lisa, an Darvesh und den anderen von Dennis' unerschrockenen Fußballfreunden. Sondern auch an der Finesse des Autors, den Vater mit einem Adrenalinschub zur rechten Zeit und den Schuldirektor mit einem eigenen hochhackigen Geheimnis auszurüsten.

Wie elegant Walliams seine Geschichte entfaltet! Mit welcher Hingabe er die Skurrilität selbst der Nebenfiguren zeichnet! Mit welcher liebevollen Leichtigkeit er die Verkleidungslust seines Helden beschreibt, ohne sich vor der Irritation, dem Spott und dem Entsetzen leichtfertig zu drücken, die ein Zwölfjähriger im Kleid unweigerlich hervorruft!

Irgendwie spinnert sind sie ja alle in David Walliams' wundervollem und von Quentin Blake nicht weniger wundervoll illustriertem Buch. Sie mögen sich letztlich trotzdem, mit all ihren Macken und Marotten. Uns geht es mit dem Buch ganz genau so.

FRIDTJOF KÜCHEMANN

Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main

Perlentaucher-Notiz zur F.A.Z.-Rezension

Dieses Buch ist in den Augen von Fridtjof Küchemann fast ein Wunder. Geradezu unvorstellbar scheint ihm, dass einem deutschen Autor gelänge, was David Walliams hier gelingt. Er bringt nämlich sehr verschieden Figuren und eine ganze Reihe heikler Themen unter einen Hut. Etwa die Freundschaft des zwölfjährigen Dennis mit dem fußballspielenden Sikh Darvesh. Noch viel erstaunlicher aber, wie Walliams hier die Geschichte der Liebe seines Helden zu Frauenkleidern entwickle. Die zupackende Schilderung des als Komiker bekannten Autors ("Little Britain") umschiffe alle Gefahren des Problembuchs und verstehe, mit den bösen und guten Wendungen der Geschichte zu "rühren". Diese "Eleganz"!, diese "Leichtigkeit!- einige begeisterte Ausrufezeichen setzt Küchemann hinter seine Empfehlung.

© Perlentaucher Medien GmbH