Die Studie versteht sich als empirischer Beitrag zur quantitativen wie qualitativen Erforschung der Interdependenz von Bildern und Stereotypen (wie "Erbfeindschaft", "Überbewertung des deutschen Widerstands", "das gute Deutschland Goethes") und von Aussenpolitik demokratischer Staaten am Vorabend des II. Weltkrieges, speziell bezogen auf das Deutschlandbild der massgeblichen politischen Familien Frankreichs.
Zuerst wird das Deutschlandbild detailliert beschrieben, danach werden die chronologische Entwicklung des Bildes und die Faktoren, die die Beurteilung des III. Reiches bestimmen, im Rahmen der internationalen Beziehungen des Vorkriegsjahres dargestellt, schliesslich wird der Einfluss umrissen, den das Deutschlandbild auf die Aussenpolitik der politischen Tendenzen Frankreichs aus- geübt hat.
Zuerst wird das Deutschlandbild detailliert beschrieben, danach werden die chronologische Entwicklung des Bildes und die Faktoren, die die Beurteilung des III. Reiches bestimmen, im Rahmen der internationalen Beziehungen des Vorkriegsjahres dargestellt, schliesslich wird der Einfluss umrissen, den das Deutschlandbild auf die Aussenpolitik der politischen Tendenzen Frankreichs aus- geübt hat.
"Une étude détaillée et fournie, enrichissante pour comprendre la politique étrangère des deux pays dans la période cruciale de l'immédiat avant-guerre." (Allemagnes d'aujourd'hui)
"Die Tendenzen der verschiedenen Presseorgane werden sehr differenziert nachgezeichnet." (Georg Kreis, Francia)
"Die Tendenzen der verschiedenen Presseorgane werden sehr differenziert nachgezeichnet." (Georg Kreis, Francia)