Zur amerikanischen Krimi-Kult-Serie wurde eigentlich schon in den Rezensionen zur ersten Staffel alles gesagt, was die Serie ausmacht: Wähend wir bei anderen Krimiserien mit dem Detektive mitraten, wer der Täter ist, kennen wir den Mörder bei Columbo von Anfang an und es geht darum, wie Columbo den
Täter Schritt für Schritt überführt. Dazu kommen alle die Markenzeichen, die die Figur ausmachen:…mehrZur amerikanischen Krimi-Kult-Serie wurde eigentlich schon in den Rezensionen zur ersten Staffel alles gesagt, was die Serie ausmacht: Wähend wir bei anderen Krimiserien mit dem Detektive mitraten, wer der Täter ist, kennen wir den Mörder bei Columbo von Anfang an und es geht darum, wie Columbo den Täter Schritt für Schritt überführt. Dazu kommen alle die Markenzeichen, die die Figur ausmachen: angefangen von seiner Liebe zu anscheinende unwichtigen Details, dem Trenchcoat, seinem uralten Auto, dem Hund und der Frau und Verwandschaft, von der er andauernd spricht, die wir aber nie sehen - alles immer mit etwas Humor ganiert. Dies alles unterhält uns und lenkt den eigentlichen Täter ab, bis er überführt ist. Die Morde spielen immer in der Highsociety, von der Columbo sich immer wieder faszinieren läßt, aber zu der er nicht wirklich gehört.
Die Box: Zur 3. Staffel von Columbo gehören folgende 8 Folgen, die auf 4 DVDs zu je zwei Folgen erscheinen werden:
- DVD1:
[18.] Ein Hauch von Mord (US-Titel: Lovely But Lethal)
Erstausstrahlung: USA: 23.09.1973, ARD: 10.12.1975. Columbo hat einen Mord in der Kosmetikbranche aufzuklären. Gaststars: Vera Miles, Vincent Price, Martin Sheen u.v.a.
[19.] Wein ist dicker als Blut (US-Titel: Any Old Port In A Storm)
Erstausstrahlung: USA: 07.10.1973, ARD: 19.04.1975. Adrian Carsini ist leidenschaftlicher Weinliebhaber und Winzer. Als sein Halbbruder das Weingut verkauften will, sieht Adrian keinen anderen Ausweg als ... Gaststars: Donald Pleasance, Gary Conway, Julie Harris u.v.a.
- DVD2:
[20.] Stirb für mich (US-Titel: Candidate For Crime)
Erstausstrahlung: USA: 04.11.1973, RTL: 11.02.1992. Auf einen Kandidat zum Senat werden Anschläge ausgeführt. Bei einem solchen wird sein Wahlkampfmanger das Opfer. Columbo hat aufzuklären, was hinter den Anschlägen steckt, um den Mord aufzuklären. Gaststars: Jackie Cooper, Tisha Sterling, Katey Sagal, Ken Swofford u.v.a
[21.] Ein gründlich motivierter Tod (Ein zu perfektes Alibi) (US-Titel: Double Exposure)
Erstausstrahlung: USA: 16.12.1973, ARD: 26.02.1976. Ein Filmvorführer hat teuflisches vor. Gaststars: Robert Culp, Robert Middleton u.v.a.
- DVD3:
[22.] Schreib oder stirb (US-Titel: Publish Or Perish)
Erstausstrahlung: USA: 13.01.1974, ARD: 26.06.1975. Ein Verleger kann nicht verkraften, daß ein Autor zur Konkurenz wechselt. Gaststars: Jack Cassidy, Mickey Spillane, u.v.a.
[23.] Teuflische Intelligenz (US-Titel: Mind Over Mayhem)
Erstausstrahlung: USA: 10.02.1974, RTL: 17.03.1992. Columbo hat einen Mord unter Wissenschaftlern aufzuklären. Gaststars: Lew Ayres, u.v.a.
- DVD4:
[24.] Schwanengesang (US-Titel: Swan Song)
Erstausstrahlung: USA: 03.03.1974, ARD: 01.01.1977. Die Frau des County Sängers Tommy will mit seinem Geld einen Tempel bauen. Da sie ihn mit einer alten Geschichte in der Hand hat, bleibt ihm kein Ausweg. Gaststars: County-Legende Johnny Cash, Ida Lupino, Bonnie Van Dyke, u.v.a.
[25.] Meine Tote - Deine Tote (US-Titel: A Friend In Deed)
Erstausstrahlung: USA: 05.05.1974, RTL: 14.01.1992. Kein leichter Fall für Columbo, hat er doch dieses Mal seinen eigenen Chef zu überführen! Gaststars: Richard Kiley u.v.a.
Bei der vorliegenen Box handelt es sich um den Import aus Großbritannien. Sie enthält nur eine englische, aber keine deutsche Tonspur. Daher dienen die deutschen Titel nur der besseren Orientierung. Die dritte Staffel gibt es auch in deutscher Version. Während die ersten beiden Staffeln in deutscher Version Anlaß zur Kritik gaben, weil einzelne Passagen nicht synchronsiert wurden, obwohl diese im Fernsehen schon mit deutschem Ton zu sehen waren. Bei der deutschen Version der dritten Staffel gab sich Universal mehr Mühe: Dieses Mal sind alle Folgen komplett synchronisiert.
Fazit: Für alle Krimi Fans und insbesondere die Fans des "Inspektors" führt wiederrum kein Weg an den Boxen vorbei. Ich freue mich auf jeden Fall jetzt schon auf weitere Boxen ...
FSK: Freigegeben ab 12 Jahren gemäß §14 JuSchG