"Eines Tages stand ein kleiner Hund vor meiner Tür und sagte, er wolle gern bei mir wohnen. "Das ist keine so gute Idee", sagte ich. "Doch, die ist gerade gut", sagte der Hund und zog ein ..."
Mister ist schließlich auch ein ganz besonderer Hund, denn man kann ihm nie richtig böse sein kann. Mister mag nicht an der Leine gehen, dafür aber umso lieber im Bett oder auf dem Sofa schlafen. Verbote mag er auch nicht, aber das bringt er seinem menschlichen Mitbewohner auch noch bei. Viel lieber mag er nämlich, wenn man ihm lustige Geschichten über Vögel, Sumpfschildkröten, Füchse und Löwen erzählt. Und Mister mag es nicht, von seinem Mitbewohner gequält zu werden: "Jedenfalls quält es mich, dass im Kühlschrank zwei Frikadellen liegen - die hätten wir genauso gut aufessen können." Wo er recht hat, hat er recht, dieser kleine Hund Mister. Und eigentlich hat er fast immer recht.
Mister ist schließlich auch ein ganz besonderer Hund, denn man kann ihm nie richtig böse sein kann. Mister mag nicht an der Leine gehen, dafür aber umso lieber im Bett oder auf dem Sofa schlafen. Verbote mag er auch nicht, aber das bringt er seinem menschlichen Mitbewohner auch noch bei. Viel lieber mag er nämlich, wenn man ihm lustige Geschichten über Vögel, Sumpfschildkröten, Füchse und Löwen erzählt. Und Mister mag es nicht, von seinem Mitbewohner gequält zu werden: "Jedenfalls quält es mich, dass im Kühlschrank zwei Frikadellen liegen - die hätten wir genauso gut aufessen können." Wo er recht hat, hat er recht, dieser kleine Hund Mister. Und eigentlich hat er fast immer recht.
CD 1 | |||
1 | Mein kleiner Hund Mister... | 00:06:42 | |
2 | ... zieht ein | 00:04:16 | |
3 | Tiergeschichten | 00:03:05 | |
4 | Tischmanieren | 00:03:35 | |
5 | Gesangsunterricht | 00:04:59 | |
6 | Vier Freunde | 00:07:02 | |
7 | Du stinkst! | 00:03:01 | |
8 | Das Schwein und die Prinzessin | 00:05:26 | |
9 | Der Vogel, dem der richtige Rat erteilt wurde | 00:06:51 | |
10 | Wollflocke und die drei frechen Mäuse | 00:07:50 | |
11 | Das freche, freche Mausetier | 00:08:15 | |
12 | Der Fuchs, der Löwe... | 00:05:35 | |
13 | ... und das begrabene Kamel | 00:04:02 | |
14 | Drei Wünsche | 00:08:47 | |
CD 2 | |||
1 | Du bist unmöglich! | 00:09:33 | |
2 | Die Rache der Amsel | 00:02:41 | |
3 | Eine Geschichte über Hühner im Wohnzimmer | 00:08:50 | |
4 | Der Stock | 00:07:02 | |
5 | Der Prinz und... | 00:05:51 | |
6 | ... der Diener | 00:07:28 | |
7 | Du bist so peinlich! | 00:04:32 | |
8 | Wie es mit dem Diener weiterging | 00:05:07 | |
9 | Der Prinz, der... | 00:04:18 | |
10 | ... sich vergessen hatte | 00:05:51 | |
11 | Ein Liebespaar | 00:05:58 | |
12 | Der Mann, der den Löwen über's Ohr haute | 00:05:38 | |
13 | Ich nenne es >>Fliegen<< | 00:06:34 |
Süddeutsche Zeitung | Besprechung von 02.02.2018TASCHENBÜCHER
„Eines Tages stand ein kleiner Hund vor meiner Tür und sagte, er wolle gern bei mir wohnen. ,Das ist keine so gute Idee‘, sagte ich.“ So beginnt die erste der hinreißenden Vorlesegeschichten um den kleinen Hund „Mister“, die von Wolf Erlbruch mit seinen unnachahmlichen und ausdrucksstarken Bildern begleitet und bereichert werden. Doch Mister lässt sich nicht so leicht abwimmeln. Dass sein künftiges Herrchen eigentlich absolut keinen Hund will, stört ihn nicht im Geringsten. Er hält sich schließlich für etwas ganz Besonderes. Aber trotz seiner kleinen Unarten kann man ihm einfach nicht böse sein, und sehr bald würde sich sein unfreiwilliges Herrchen um keinen Preis der Welt wieder von Mister trennen.
Die Geschichten des dänischen Autors Tomas Winding haben alle Eigenschaften, die ein gutes Vorlesebuch braucht. Die Kinder werden sich in der Figur des selbstbewussten, unfolgsamen, aber ungemein liebenswerten Mister wiederfinden, und der Erwachsene hat seinen Spaß beim Vorlesen. (ab 7 Jahre)
Thomas Winding: Mein kleiner Hund Mister. Deutsch von Gabriele Haefs. Mit Illustrationen von Wolf Erlbruch. Dtv Reihe Hanser (62667), München 2018. 160 Seiten, 10,95 Euro.
Es ist eine aberwitzige Geschichte, die der elfjährige Luke uns hier erzählt. Er und sein Bruder Zack (14 Jahre alt) verbringen viel Zeit in ihrem Baumhaus, aber ihre Interessen liegen weit auseinander. Während Luke seinen älteren Bruder als Streber und „Nerd“ sieht, ist er selbst ein leidenschaftlicher Comic-Leser und kennt sich bestens mit Superhelden und deren Welten aus. Aber das Schicksal will es, dass, als Luke zum Pinkeln ins Haus geht, ein Raumschiff in ihrem Garten landet. Der Commander, der sich als „Zorbon der Bestimmer“ vorstellt, erklärt Zack, das Baumhaus stelle die Verbindung zwischen seinem Universum und der Erde dar. Er verleiht Zack Superkräfte und gibt ihm den Auftrag, die Erde zu retten, die von einem riesigen Asteroiden namens Nemesis bedroht sei. Luke platzt vor Neid und Eifersucht, denn er ist sich sicher, der Besuch aus dem All galt ihm, schließlich ist er der Spezialist für Comics und Superhelden, und Zack hat von all dem keine Ahnung. Aber es hilft nichts, er muss seinen Bruder unterstützen und gibt ihm den Namen „Star Typ“.
Nun folgt ein dramatischer Showdown, denn die Brüder, denen sich noch die kluge und mutige Lara anschließt, haben nur wenige Tage Zeit, die Erde zu retten. Die Geschichte endet damit, dass Luke mal wieder pinkeln muss, als das Raumschiff erneut landet. Aber diesmal ist es Lara, die von dem Commander mit Superkräften ausgestattet wird.
Der Autor David Solomons hat seine verrückte Geschichte mit so viel englischem Humor und herrlich skurrilen Szenen ausgestattet, dass auch Leser, die keine Superhelden-Spezialisten sind, sich königlich amüsieren. Für sie gibt es im Anhang ein ausführliches „Lexikon der Superhelden“. (ab 10 Jahre)
HILDE ELISABETH MENZEL
David Solomons: Mein Bruder ist ein Superheld. Aus dem Englischen von Ebi Naumann. Carlsen Verlag (1678),Hamburg 2017. 352 Seiten, 8,99 Euro.
DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de
„Eines Tages stand ein kleiner Hund vor meiner Tür und sagte, er wolle gern bei mir wohnen. ,Das ist keine so gute Idee‘, sagte ich.“ So beginnt die erste der hinreißenden Vorlesegeschichten um den kleinen Hund „Mister“, die von Wolf Erlbruch mit seinen unnachahmlichen und ausdrucksstarken Bildern begleitet und bereichert werden. Doch Mister lässt sich nicht so leicht abwimmeln. Dass sein künftiges Herrchen eigentlich absolut keinen Hund will, stört ihn nicht im Geringsten. Er hält sich schließlich für etwas ganz Besonderes. Aber trotz seiner kleinen Unarten kann man ihm einfach nicht böse sein, und sehr bald würde sich sein unfreiwilliges Herrchen um keinen Preis der Welt wieder von Mister trennen.
Die Geschichten des dänischen Autors Tomas Winding haben alle Eigenschaften, die ein gutes Vorlesebuch braucht. Die Kinder werden sich in der Figur des selbstbewussten, unfolgsamen, aber ungemein liebenswerten Mister wiederfinden, und der Erwachsene hat seinen Spaß beim Vorlesen. (ab 7 Jahre)
Thomas Winding: Mein kleiner Hund Mister. Deutsch von Gabriele Haefs. Mit Illustrationen von Wolf Erlbruch. Dtv Reihe Hanser (62667), München 2018. 160 Seiten, 10,95 Euro.
Es ist eine aberwitzige Geschichte, die der elfjährige Luke uns hier erzählt. Er und sein Bruder Zack (14 Jahre alt) verbringen viel Zeit in ihrem Baumhaus, aber ihre Interessen liegen weit auseinander. Während Luke seinen älteren Bruder als Streber und „Nerd“ sieht, ist er selbst ein leidenschaftlicher Comic-Leser und kennt sich bestens mit Superhelden und deren Welten aus. Aber das Schicksal will es, dass, als Luke zum Pinkeln ins Haus geht, ein Raumschiff in ihrem Garten landet. Der Commander, der sich als „Zorbon der Bestimmer“ vorstellt, erklärt Zack, das Baumhaus stelle die Verbindung zwischen seinem Universum und der Erde dar. Er verleiht Zack Superkräfte und gibt ihm den Auftrag, die Erde zu retten, die von einem riesigen Asteroiden namens Nemesis bedroht sei. Luke platzt vor Neid und Eifersucht, denn er ist sich sicher, der Besuch aus dem All galt ihm, schließlich ist er der Spezialist für Comics und Superhelden, und Zack hat von all dem keine Ahnung. Aber es hilft nichts, er muss seinen Bruder unterstützen und gibt ihm den Namen „Star Typ“.
Nun folgt ein dramatischer Showdown, denn die Brüder, denen sich noch die kluge und mutige Lara anschließt, haben nur wenige Tage Zeit, die Erde zu retten. Die Geschichte endet damit, dass Luke mal wieder pinkeln muss, als das Raumschiff erneut landet. Aber diesmal ist es Lara, die von dem Commander mit Superkräften ausgestattet wird.
Der Autor David Solomons hat seine verrückte Geschichte mit so viel englischem Humor und herrlich skurrilen Szenen ausgestattet, dass auch Leser, die keine Superhelden-Spezialisten sind, sich königlich amüsieren. Für sie gibt es im Anhang ein ausführliches „Lexikon der Superhelden“. (ab 10 Jahre)
HILDE ELISABETH MENZEL
David Solomons: Mein Bruder ist ein Superheld. Aus dem Englischen von Ebi Naumann. Carlsen Verlag (1678),Hamburg 2017. 352 Seiten, 8,99 Euro.
DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de