KI-Beratung Beta

Produktbild: Neue Perspektiven auf Trauma und Postmemory in der Gegenwartsliteratur – New Perspectives on Trauma and Postmemory in Contemporary Literature
Band 30 Vorbesteller

Neue Perspektiven auf Trauma und Postmemory in der Gegenwartsliteratur – New Perspectives on Trauma and Postmemory in Contemporary Literature

85,00 €

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei


Beschreibung

Der Band versammelt internationale Beiträge zu Trauma und Postmemory in der Gegenwartsliteratur – von der Weitergabe von Kriegserfahrungen zwischen den Generationen über koloniale und postkoloniale Gewalt bis zu Diktatur, Exil und Migration. Literarische Texte aus deutscher, spanischer, englischer, tschechischer...

Beschreibung

Der Band versammelt internationale Beiträge zu Trauma und Postmemory in der Gegenwartsliteratur – von der Weitergabe von Kriegserfahrungen zwischen den Generationen über koloniale und postkoloniale Gewalt bis zu Diktatur, Exil und Migration. Literarische Texte aus deutscher, spanischer, englischer, tschechischer und koreanischer Tradition zeigen, wie Fragmentierung, Körper, Objekte und Übersetzung traumatische Erfahrungen sichtbar machen. Neben klassischen Themen wie Schweigen und Zeugenschaft rückt der Band Resilienz, materielle Erinnerungsträger und transnationale, multidirektionale Erinnerungsformen ins Zentrum. So entsteht ein vielstimmiges Panorama darüber, wie Literatur Vergangenes bewahrt, übersetzt und in neue, grenzüberschreitende Zusammenhänge stellt.This volume brings together international contributions on trauma and postmemory in contemporary literature — from the intergenerational transmission of wartime experience to colonial and postcolonial violence, dictatorship, exile, and migration. Literary texts from German, Spanish, English, Czech, Korean, and Indigenous traditions show how fragmentation, the body, objects, and translation render traumatic experience visible. Alongside classical themes such as silence and testimony, the volume foregrounds resilience, material sites of memory, and transnational, multidirectional forms of remembrance. The result is a multivocal panorama of how literature preserves, translates, and reframes the past within new, border-crossing contexts.

Portrait

Prof. Dr. Monika Wolting ist ordentliche Professorin am Germanistischen Institut der Universität Wrocław, Polen, Sprecherin des Internationalen Christa-Wolf-Zentrums und stellvertretende Präsidentin der Goethe-Gesellschaft in Polen sowie der Grass-Gesellschaft in Danzig. 2020 erhielt sie die Auszeichnung ›Verdiente Versöhner‹ der Bundesrepublik Deutschland..Ricarda Hirte ist Professorin für Deutsch als Fremdsprache und Übersetzungswissenschaft an der Universität Córdoba, Spanien, vereidigte Übersetzerin für Deutsch und Spanisch sowie Forscherin zu Gedächtnisliteratur, Identität und literarischer Übersetzung..Kyoung-Jin Lee ist Associate-Professorin am Germanistischen Institut der Seoul National University, Südkorea, mit den Forschungsschwerpunkten Frühromantik, Literatur nach Auschwitz sowie Literatur- und Übersetzungstheorie.

Produktdetails

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

12.04.2027

Herausgeber Monika Wolting + weitere
Verlag V&R Unipress

Produktdetails

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

12.04.2027

Herausgeber
Verlag V&R Unipress
Seitenzahl

370

Auflage

1

Sprache

Deutsch

ISBN

978-3-8471-2107-7

Herstelleradresse

V & R Unipress GmbH
Robert-Bosch-Breite 6
37079 Göttingen
DE

Email: productsafety@degruyterbrill.com

Noch keine Bewertungen vorhanden

Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel

Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.

Kundinnen und Kunden meinen

Bewertungen (0)

Weitere Artikel findest du in

  • Produktbild: Neue Perspektiven auf Trauma und Postmemory in der Gegenwartsliteratur – New Perspectives on Trauma and Postmemory in Contemporary Literature