L'Odyssée Le récit d'Homère en français courant
-
- Hardcover
- Taschenbuch ausgewählt
- eBook
-
Sprache:Französisch
-
Verlag:Éditions Epistrophe
17,99 €
UVP
20,30 €
inkl. gesetzl. MwSt.,
Beschreibung
Produktdetails
Einband
Taschenbuch
Erscheinungsdatum
07.08.2026
Verlag
Éditions EpistropheSeitenzahl
368
Maße (L/B/H)
21,5/13,5/2 cm
Gewicht
444 g
Auflage
1. Auflage
Sprache
Französisch
ISBN
978-2-37583-047-5
Une déesse offre à Ulysse de rester auprès d'elle pour toujours. Jeunesse sans fin, beauté sans fin, une vie soustraite à la mort. Il écoute, remercie, et retourne s'asseoir face à la mer, les yeux tournés vers l'horizon où l'attendent une île rocailleuse, une femme qui vieillit et un royaume en ruine. Il choisit cela. Vingt ans de guerre et d'errance le séparent de sa maison. Le Cyclope, Circé, les Sirènes, le retour à Ithaque - chaque épisode dit quelque chose de nous. Trois mille ans ont passé et la langue s'est refermée sur lui. Les traductions courantes datent du dix-neuvième siècle : inversions, vocatifs, phrases de dix lignes. Beaucoup abandonnent avant Ithaque. Cette version rouvre le texte. Phrases nettes, vocabulaire d'aujourd'hui, noms grecs sous la forme que chacun connaît. Les vingt-quatre chants, sans coupe. Le récit garde son souffle et sa violence - il se lit enfin comme ce qu'il est : la plus belle histoire de retour jamais racontée. Olivier Guy rend lisibles les textes de l'Antiquité.
Noch keine Bewertungen vorhanden
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für dein Feedback
Wir nutzen dein Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte habe Verständnis, dass wir dir keine Rückmeldung geben können. Falls du Kontakt mit uns aufnehmen möchtest, kannst du dich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice