The Iliad Translated by Edward Smith-Stanley

Wer kann sich einem Roman entziehen, der einen Menschen mit Namen Ahab schildert, der seine ganze Energie darauf verwendet seine Rache an "Moby Dick" - dem weißen Wal - zu befriedigen. Um am Ende festzustellen, dass für Ihn die einzige Befriedigung in seinem Tod liegt. Und er nicht nur sich ins Verderben stürzt, sondern auch die gesamte Mannschaft seines Schiffs "Pequod", und es mit Ismael nur einen Überlebenden gibt. Auch wenn Herman Menville zuweilen sehr ausschmückend ist, so verzeihe ich Sie Ihm, und denke mir, er war so voller Tatendrang uns bis in kleinste Detail zu beschreiben, was der Walfang damals bedeutete. Dieser Roman ist eine Hommage an die Natur und welche großartige Geschöpfe Sie hervorbringt, und dass wir diese Geschöpfe achten sollte. Und Moby Dick ist eins dieser Geschöpfe.

ein klassiker den man gelesen haben muss in hochwertiger buchqualität. sollte man gelesen haben. die zusätzlichen inhalte (kommentare etc) sind die kirsche obendrauf.

Diese Bewertung bezieht sich nicht auf den Inhalt des Buches, sondern auf die irreführende Auszeichnung. Ich habe dieses Buch für meinen Sohn heruntergeladen, da angebeben war, dass es sich um eine deutsche Übersetzung handelt. Dieses ist nicht der Fall. Das Buch ist in Englisch! Bei dem Preis, läßt sich das verschmerzen, dennoch sollte auf die Auszeichnung Verlass sein.