Durch das Unbekannte Deutsche Übersetzung von "Across the Unknown" von Stewart E. White (pub. 1943)

In seiner Dokumentation der jahrzehntelang trainierten Trance-Exkursionen seiner Frau Betty ins "Jenseits", beschreibt Stewart E. White in seinen Büchern jeweils spezielle Themen dieser einzigartigen Wissensvermittlung, auch via das Medium Joan und durch direkte Kommunikation mit den "Unsichtbaren". Detailliert wird erläutert, wie die Existenz "drüben" abläuft, in energetischen Umständen und mit Frequenzen, deren Funktionsgesetze im Irdischen ebenfalls wirken; aber auch, wie das Dasein im Irdischen spirituell ausgerichtet sein sollte, damit das große Ziel alles Lebens erreicht werden kann: die Evolution allen Bewusstseins zu seiner ultimativen Form. In "Durch das Unbekannte" sind die Themen dazu: Was ist Übersinnliches eigentlich, und wie funktioniert Bewusstseinserweiterung? Lebt die Person selbst nach dem Tod weiter? (Ja.) Stewart beschreibt, wie es ihm selbst mit geistigen Übungen erging und mit Bettys "experimentellem Sterben", da sie sich im Jenseits zu orientieren lernte, sodass sie die ultimative Bereitschaft entwickelte, eine Vermittlerin zwischen den Dimensionen zu sein. Damals wussten beide noch nicht, dass Betty im letzten Schritt wirklich sterben und "von drüben" aus arbeiten würde. Die Mysterien der Gedankenkraft werden ebenso erklärt wie auch die wahren Stadien der menschlichen Reife: Es gibt kein Altern, nur Reifung als energetisches Wesen. Der Begriff der inneren Festung und wie man dahin gelangt, wenn "menschliche Zerstörer" nicht "re-harmonisiert" werden können, wird ebenso erläutert wie die Methode, sich zum optimalen Kanal für das Durchfließen der Vitalkraft von der Quelle zu machen - und wodurch Willenskraft sich von Wunschkraft unterscheidet. Besonders wird betont, dass Kommunikation mit dem Jenseits nicht Zweck sein solle, sondern ein Mittel - um das irdische Leben mit einem höheren Bewusstsein im Alltag sinnvoll zu leben. SEW: "Die Bewusstseinsphase, die wir gerade durchlaufen, führt zu den Grenzen unserer sichtbaren Welt, sodass ihre Durchquerung uns zu unserem Horizont bringen soll." Das irdische Dasein muss optimal genutzt werden, damit wir "drüben" mit allem ausgestattet ankommen, was wir brauchen - zugunsten der Evolution der Menschheit. Folgende Bücher von Stewart E. White gehören zusammen, denn sie erläutern spezifische Schwerpunkte derselben einzigartigen Offenbarung: Das Betty-Buch; Durch das Unbekannte; Der Weg, den ich kenne; Anker gegen den Wind; Das unblockierte Universum; Mit gefalteten Flügeln; Der Job des Lebens.