Beschreibung
Produktdetails
Einband
Taschenbuch
Erscheinungsdatum
01.05.2026
Verlag
Salon YayinlariSeitenzahl
208
Maße (L/B)
13,5/21 cm
Sprache
Türkisch
EAN
9786258737226
2025 Ulusal Kitap Ödülü National Book Award for Young Peoples Literature
2026 John Newbery Madalyasi Amerikan kütüphanecilik ve cocuk edebiyati alaninin en saygin ödülü
Iki kardes, bir sir ve daglarin ötesine uzanan bir kacis...
Avrupada savas büyür. Iran tarafsiz görünse de ülkenin yollarinda yabanci askerler dolasir. Sehirlerde fisiltilar artar, arka sokaklarda casuslar kol gezer.
Babak ve kücük kiz kardesi Sana, babalarini kaybeder. O gün her sey degisir; evsiz kalan ve güvenleri sarsilan iki kardesin en büyük korkusu artik ayrilmaktir.
Bir plan yaparlar. Babak, babasinin yarim kalan isini devralarak göcebe cocuklara ögretmenlik yapacaktir. Babak sirtina bir kara tahta baglar, cantasina ders kitaplarini doldurur ve kiz kardesiyle birlikte daglara dogru yola cikar.
Yol kolay degildir; onlari dondurucu soguk, aclik ve tehlikeli gecitler bekler. Kurallar her an degisir.
Derken karsilarina saklanmak zorunda olan yalniz bir cocuk cikar. Peslerine düsen karanlik bir adam vardir. Artik ücü birlikte, nefes nefese bir kacisin icindedir. Yapilacak tek bir hata her seyi bitirebilir.
Savasin gürültüsünde üc cocuk birbirine güvenebilecek mi Korkularini asabilecek mi Yoksa daglar onlari yutacak mi
Usta anlatici Daniel Nayeri, sizleri elinizden birakamayacaginiz hazin bir hikayeye davet ediyor.
Cevirinin baris saglayan gücüne dair dokunakli bir saygi durusu.
Jewish Chronicle
Yürek parcalayici... Babakin kiz kardesine olan asikar sevgisi, romanin trajedi karsisinda bile nezaketin bir gücü oldugu yönündeki telkinini pekistiriyor. Zengin detaylariyla sürükleyici bir kurgu.
Publishers Weekly
Sürükleyici... Savasan güclerin arasinda kalmis tarafsiz bir ulusun son derece hazin bir hikayesi. Tanri, aile ve kültürler arasi anlayisa dair felsefi sorulari kusursuzca birlestiriyor... Farkli olanlari gercekten dinlemenin kutsal ve dönüstürücü bir eylem olabilecegini öne sürüyor. En tehlikeli kosullarda bile yolumuzu aydinlatmak icin egitimin ve empatinin gücüne dair etkileyici bir kanit.
Kirkus
Babakin baskalarina ögretme cabasi okuyuculara ilham olacak nitelikte. Iletisim yoluyla baglar kurma konusunda egitimin gücünü vurgulayan ve sikca unutulan bir cografyaya ve döneme dair carpici bir eser.
School Library Journal
O kadar gercekci bir kurgu ki, okur bunun gercek olmasi gerektigini hissediyor... Metindeki mekan tasviri daglar, caliliklar ve kusatma altindaki sehirler canli ve sert. Karakterler, özellikle Sana ve Ben, o kadar özgün ki konusurken nefes alip verislerini duyabiliyorsunuz. Kurgu, okyanusa acilan bir gemi kadar saglam. Ancak bu kitabin asil görkemi, temel bir gercegi bulmak icin kültürler ve zamanlar arasindan uzanma biciminde sakli Baskalarinin neyi bilmesini istiyorsak, onlara onu ögretmeliyiz. Muazzam.
New York Times
Babak ve Sana, uzun ve acimasiz bir savasin milyonlarca insan üzerindeki ezici küresel etkileri arasinda okuyucularin bag kurabilecegi, aninda sempati uyandiran ve unutulmaz iki cocuk. Yorgunluk ve acligin getirdigi yeme-icme ihtiyaci gibi son derece insani etkilesimler; kardesler konfor alanlarinin cok disindaki yeni durumlarla bogusurken, okuyucunun onlarla kuracagi bagi derinlestiriyor... Savasin daha tanidik olan genel tablosu icinde, okuyuculari Iranli veya insan olma perspektifine yönlendirmek icin detaylari baglamina oturtma konusunda harika bir is cikariyor.
Bulletin of the Center for Childrens Books
Kitap hakkinda
Ciktigi andan itibaren nitelikli cocuk edebiyati alaninda büyük yanki uyandiran eser, en prestijli edebiyat ödüllerini toplamistir
2025 Ulusal Kitap Ödülü National Book Award for Young Peoples Literature
2026 John Newbery Madalyasi Amerikan kütüphanecilik ve cocuk edebiyati alaninin en saygin ödülü
Özellikle tarihi bir temanin, didaktik tuzaklara düsmeden cocuk edebiyati dinamikleriyle nasil harmanlanabilecegine dair basarili bir model teskil etmektedir.
Egitimin, Umudun ve Ortak Bir Dil Bulmanin Destansi Hikayesi
Genclik edebiyati dalinda 2025 Amerikan Ulusal Kitap Ödülü ve 2026 Newbery Onur Ödülü sahibi olan Göcebe Diyarinin Ögretmeni The Teacher of Nomad Land, okurlari Ikinci Dünya Savasinin gölgesinde kalan, nefes kesici bir cografyaya, Iran daglarina davet ediyor.
Usta anlatici Daniel Nayerinin kaleminden cikan bu sarsici tarihi kurgu, yayimlandigi günden itibaren uluslararasi yayincilik dünyasinda büyük yanki uyandirdi. Aldigi prestijli ödüllerin ardindan küresel capta pek cok farkli dile cevrilerek sinirlari asan eser; iletisimin, empatinin ve egitimin dönüstürücü gücünü evrensel bir dille kucakliyor.
1941 yili... Isgal altindaki Iranda askerler, casuslar ve mültecilerle dolu bir kaos ortami. Babalarini savasta kaybeden 13 yasindaki Babak ve kücük kiz kardesi Sana, hayatta kalmak ve birbirlerinden kopmamak icin zorlu bir yolculuga cikarlar. Babakin tek umudu, sirtina bagladigi eski bir kara tahta ve kitaplarla, göcebe kabilelere gidip babasinin meslegi olan ögretmenligi sürdürmektir. Karli daglarda yollari, Nazilerden saklanan Yahudi bir cocukla kesistiginde, bu tehlikeli yolculuk bir ölüm kalim yarisina dönüsür.
Farkli inanclardan, milletlerden ve dillerden gelen bu cocuklar, bombalarin ve tanklarin gürültüsü arasinda birbirlerini anlamanin bir yolunu bulabilecek midir
Tarihi gercekliklerle ve sarsici bir duygusal derinlikle harmanlanan bu essiz macera, sadece genc okurlar icin degil; egitimin ve ortak bir dil yaratmanin dünyayi iyilestirecegine inanan herkes icin ilham verici bir basyapit.
Noch keine Bewertungen vorhanden
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für dein Feedback
Wir nutzen dein Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte habe Verständnis, dass wir dir keine Rückmeldung geben können. Falls du Kontakt mit uns aufnehmen möchtest, kannst du dich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice