Marburger Jahrbuch Theologie XXXVII Übersetzung
-
- Taschenbuch ausgewählt
- eBook
-
Sprache:Deutsch
39,00 €
inkl. gesetzl. MwSt.,
Beschreibung
Produktdetails
Einband
Taschenbuch
Erscheinungsdatum
21.08.2026
Herausgeber
Elisabeth Gräb-Schmidt + weitereVerlag
Evangelische VerlagsanstaltSeitenzahl
192
Maße (L/B/H)
16,9/24,1/1,3 cm
Gewicht
340 g
Auflage
1
Sprache
Deutsch
ISBN
978-3-374-08104-2
Mit Beiträgen von Peter Gemeinhardt, Friedhelm Hartenstein, Martina Kumlehn, Michael Moxter und Notger Slenczka.
[Translation]
Translation is not a secondary issue in theology, but rather its focal point. Christian theology knows no direct access to God beyond language. God is encountered in his word in the testimony of scripture, in historical texts, in human words. Thus, every theological statement is already a translation – between languages, times, cultures, and worlds. Translation is therefore more than the transfer of meanings. In the present day, when machine translation and algorithmic mediation create the impression that meanings can be transferred without loss, this insight takes on particular urgency. The contributions in this volume – the Old Testament contribution by Friedhelm Hartenstein, the church history contribution by Peter Gemeinhardt, the systematic theology contribution by Michael Moxter, and the practical theology contribution by Martina Kumlehn – are committed to illuminating the breadth, power, risks, and limitations of the task of translation.
Noch keine Bewertungen vorhanden
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für dein Feedback
Wir nutzen dein Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte habe Verständnis, dass wir dir keine Rückmeldung geben können. Falls du Kontakt mit uns aufnehmen möchtest, kannst du dich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice