The Pain and the Ghost

Wir erleben Darja, sie ist die Tochtert eines Vori der die geschicke der Russischen Mafia in Berlin lenkt. Sie ist es gewohnt, ihren Willen durchzusetzen, und gleichzeitig ist sie innerlich so zerstört, dass es kaum Worte dafür gibt. Als sie eines Abends mit ihren Freundinnen unterwegs ist, trifft sie auf einen Fremden. Als sie sich später auf ihn einlässt, weiß sie noch nicht, dass dieses Abenteuer ihr gesamtes Leben verändern wird. Artemij ist für eine neue Geschäftsverbindung nach Berlin gekommen, er will mit Michail Sorokin dem Vori, dem Vater von Darja, verhandeln. Um so mehr überrascht es ihn, als er feststellt, dass die unbekannte Frau, die ihm nach ihrem Abenteuer nicht mehr aus dem Kopf gehen will, keine Geringere als die Tochter genau jenes Mannes ist. Die Geschichte der beiden startet nun so richtig durch, als Darja auf der Geburtstagsfeier ihres Vaters sehr deutlich ihre Meinung zu einer Zweckehe kundtut und Artemij dadurch in Zugzwang bringt. Ab da erleben wir eine Achterbahnfahrt, die Darja zwischen Wut, Verzweiflung und Schmerz schwanken lässt, während Artemij sie auf seine ganz eigene Art helfen und beschützen will. Wer hier ein dunkles Setting mit klassischer Liebesgeschichte erwartet, sollte das Buch direkt wieder weglegen. Wir erleben viel Schmerz, Gewalt, Überwältigung, Wut und noch mal Schmerz, bis die letzte Maske fällt und die letzte Mauer eingerissen ist. Erst dann sehen wir die wahren Gefühle und die tiefe Verletzlichkeit. Sarah hat hier einen wirklich schönen Dark-Romance-Roman geschrieben, der hart, aber auf der anderen Seite auch versöhnlich sein kann. Nie ist man ganz sicher, auf welcher Seite man nun stehen sollte oder was man gutheißen soll – um am Ende doch belohnt zu werden, dass man durchgehalten hat.

Die Geschichte die Sarah Baines hier erzählt ist spannend, hart und wie immer bei ihr mit vielen besonderen Momenten. Das aufeinander treffen der Beiden und die Entwicklung der Story passen zusammen. Es lohnt sich. Artemij hat mich schon im ersten Band -The Monster and the Silence -interessiert und ich bin froh, dass er endlich seine Geschichte bekommt. Freue mich auf weitere Bücher