Transatlantik Roman. Deutsche Erstausgabe

sehr großes Lesevergnügen

Edith Berger am 29.08.2015
Bewertungsnummer: 388180
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Es ist das Jahr 1919. Die beiden Piloten, Brown und Alcock treffen letzte Vorbereitungen für den Versuch einer Atlantiküberquerung mit einer Vickers Vimy ( nichts als Holz, Leinen u. Draht). Am Abend vor dem Start wird Theodor "Teddy" Brown von Lottie Ehrlich gebeten, einen Brief mit auf den Weg von Neufundland nach Irland zu nehmen. Lottie ist Fotografin und mit ihrer Mutter, der Reporterin Emily Ehrlich vor Ort um u.a. über dieses Ereignis zu berichten. Jahre vorher, um 1845 bereist Frederick Douglass das von einer entsetzlichen Hungersnot gezeichnete Land. Er ist in eigener Sache unterwegs. Auf seinen Vortragsreisen erbittet er Unterstützung für sein Anliegen. Seine elegante Erscheinung und Wortgewandtheit beeindruckt auch das Hausmädchen seines Gastgebers Webb. Nach der Weiterreise von Douglass, packt Lily ihre Sachen und verschwindet heimlich, um Douglass nachzureisen. Eine erneute Begegnung verläuft distanziert. Es ist eine großherzige, junge Frau, die Lily hilft. Sie kann Irland verlassen und es gelingt ihr, in Übersee ein neues Leben zu beginnen Im Jahr 1998 macht sich US Senator George Mitchell auf den Weg , um den Friedensprozess in Belfast, weiter voranzubringen. Fingerspitzengefühl, Geduld und äußerstes diplomatisches Geschick fordert die angespannte, verfahrene Situation. "Transatlantik" von Colum McCann ist ein sehr großes Lesevergnügen

SPRACHGEWALTIG

Silvia Spiegl aus Innsbruck, Wagnersche am 31.05.2014
Bewertungsnummer: 845769
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

"Die Nachmittage breiteten sich in einem großen Erblühen von Gelb über die Hügel. Am Himmel wurden Jalousien geöffnet und unvermittelt geschlossen. Schwingendes Sonnenlicht und dann wieder Dunkelheit." (S. 89) Wie könnte man Eindrücke von Irland besser beschreiben? Die Bilder, die der Autor uns in seinem neuen Roman vermittelt, machen das Buch zu einem wahren Lesegenuss! Und auch die Geschichte, in der in Vor- und Rückblenden wichtige historische Ereignisse Irlands ( z.B. die große Hungersnot Mitte des 19. Jhdts., Karfreitagsabkommen 1998) mit diversen persönlichen Schicksalen verknüpft werden, lässt einen nicht mehr los. Politisches und Historisches bildet den Webrahmen für das Agieren realer und fiktionaler Figuren. Letzendlich ist es das Schicksal von vier Frauen -Urgroßmutter, Großmutter, Mutter, Tochter - , in einer Zeitspanne von 150 Jahren, in das uns der Autor in einem packenden Roman entführt. Wer schöne Sprache, wer Irland liebt wird dieses Buch lieben!