Gesang der Fledermäuse

Olga Tokarczuk hat meine ungeteilte Aufmerksamkeit einige Tage auf ihr ganz besonderes Buch gelenkt und das im besten Sinne. Ein schnödes, abstruses Buch, ein raffiniertes Buch, ein fesselndes, aufschreiendes, Gerechtigkeit forderndes Buch, ein amüsantes, intelligentes Buch...danke!! Man lässt sich darauf ein und bereut es nicht. Ein Krimi der ganz anderen Art mit feministischer und dem Tierschutz geschuldeter Absicht, mit der Liebe zur Astrologie, zu der Natur, zu Menschen, die liebenswert anders sind..so viele Aspekte, die die Literaturnobelpreisträgerin verschachtelt und verknüpft. Ein kluges, vielschichtiges, warmherziges Buch. Sehr anders. Sehr spannend. Klare Empfehlung!

Welch schönes Buch! So gut geschrieben, unterhaltsam, einfühlend, präzise Charakterbeschreibungen. Der Plot geht meiner Ansicht nach nicht wirklich auf (die zeitliche Chronologie deckt auf, dass die Erzählerin zu gewissen Zeitpunkten deutlich mehr wusste, als sie dem Leser sagt. Wie übel!), trotzdem ist er glaubhaft und konsistent und überaus gefällig. Einzig die Wahl des Titels bleibt ein Rätsel.

Genialer Genre-Mix, der seiner Zeit voraus war. Ein zukünftiger Klassiker! Kennen wir nicht alle diese eine Person, deren Moralvorstellungen ihre kleine Welt überschreiten? Die eigentlich alles weiß aber trotzdem kein glückliches Leben führt - oder gerade deshalb? Janina Duszejko liebt die Natur, vor allem die Tiere - und sie liebt es die Essenz der Menschen zu erfassen: ihren wahren Namen und ihr Horoskop zu entschlüsseln. Auf ihrem Hochplateau an der polnisch-tschechischen Grenze lebt sie abgeschieden und friedlich bis die gejagten Tiere der Umgebung zurückschlagen. Als Leser begibt man sich auf eine spannende Reise durch Astrologie, menschliche Psyche und die Grenzen des Möglichen.

Vielschichtiges, magisch-realistisches, spannendes Plot mit vielfältig zusammengewürfeltem «Personal»; eigenwillige Figuren voller Geheimnisse, verdeckten wie offenen; tausend Wechselbeziehungen zwischen Menschen und Tieren untereinander und miteinander, handgreiflich und fantastisch, dazu eine Menge origineller, anregender Beobachtungen und Gedanken unterschiedlichster Protagonisten – ein kurzweiliges, anregendes, unterhaltsames, tiefgründiges, unbedingt lesenswertes Buch.

Dieser Roman (Krimi? Gesellschaftsroman? Literarische Fabel?) der Nobelpreisträgerin von 2018 hat mich von der ersten bis zur letzten Seite fasziniert. Eingebettet in Zitate und Gedichte des von der Protagonistin (und mir selber) verehrten Dichters William Blake erzählt Tokarczuk eine Geschichte von Freundschaft, von Einsamkeit, von seltsamen Begebenheiten und von mehreren Toten. Mord? Im fast unbevölkerten Grenzland Polens zu Tschechien spielt sich eine perfekt inszenierte Geschichte ab. Nicht einfach so zu verschlingen, die Figuren wie auch die Geschichte haben Ecken und Kanten – aber die Autorin schenkt uns ein unvergessliches Leseerlebnis.