KI-Beratung Beta

Produktbild: Viaggio d'inverno. Testo tedesco a fronte
Band 2

Viaggio d'inverno. Testo tedesco a fronte

Aus der Reihe TransAustria

29,99 €

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei


Beschreibung

Il Viaggio d'inverno di Elfriede Jelinek, Premio Nobel 2004, atto di decostruzione intertestuale di notevole complessità e audacia, si appropria del titolo e dell'ossatura emotiva del ciclo liederistico di Franz Schubert, Winterreise, per inaugurare un dispositivo drammaturgico singolare. Volutamente...

Beschreibung

Il Viaggio d'inverno di Elfriede Jelinek, Premio Nobel 2004, atto di decostruzione intertestuale di notevole complessità e audacia, si appropria del titolo e dell'ossatura emotiva del ciclo liederistico di Franz Schubert, Winterreise, per inaugurare un dispositivo drammaturgico singolare. Volutamente sprovvisto di indicazioni sceniche e ruoli definiti, il testo si apre a una lettura come peculiare romanzo o autobiografia indiretta, intessuta di rimandi letterari e musicali, ma anche come provocazione. L'originario viandante schubertiano cede il passo a un soggetto lirico franto e polifonico, veicolo di esplorazione mnestica. Elementi intimi e dolorosi intramano il rapporto con la figura materna e ripercorrono la storia (anche psichica) del padre. La tensione dialettica tra omaggio e sovversione è sostenuta da un'architettura testuale e ritmica costruita sulla forma musicale della fuga: soggetti e controsoggetti, voci e controvoci tagliano il presente in un moto continuo di variazione e contrappunto. Testo radicale e spiazzante, il Viaggio d'inverno sfida apertamente i confini canonici. Edizione con testo a fronte accompagnata dal ciclo liederistico Winterreise (1827) composto da Franz Schubert su testi di Wilhelm Müller.

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

06.02.2026

Herausgeber Rita Svandrlik
Verlag Edizioni ETS

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

06.02.2026

Herausgeber Rita Svandrlik
Verlag Edizioni ETS
Seitenzahl

200

Maße (L/B/H)

21,9/16/1,2 cm

Gewicht

368 g

Übersetzt von

Roberta Cortese

Sprache

Italienisch

EAN

9788846772350

Herstelleradresse

Fastbook
Via Volta 4
20090 Buccinasco (MI)
IT

Email: carlo.capellano@fastbookspa.it

Noch keine Bewertungen vorhanden

Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel

Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.

Kundinnen und Kunden meinen

Bewertungen (0)

  • Produktbild: Viaggio d'inverno. Testo tedesco a fronte