Gli uccelli in gabbia cantano di più
-
- Italienisch ausgewählt
25,99 €
inkl. gesetzl. MwSt.,
Lieferung nach Hause
Beschreibung
Produktdetails
Einband
Taschenbuch
Erscheinungsdatum
06.03.2026
Herausgeber
Luigi SocciVerlag
ArgolibriSeitenzahl
150
Maße (L/B/H)
18/12,9/1,3 cm
Gewicht
228 g
Übersetzt von
Francesca Gironi
Sprache
Italienisch
EAN
9788831225519
Dopo un esordio in prosa con il romanzo "Mio padre era un uomo sulla terra e in acqua una balena", finalista al Deutscher Buchpreis e allo Schweizer Buchpreis, in traduzione italiana il primo volume di poesie di Michelle Steinbeck. I testi di Eingesperrte Vögel singen mehr (Voland & Quist, 2018) non fanno distinzione tra realtà e sogno, violano le norme sintattiche, rifiutano la punteggiatura, giocano con la lingua creando un'ambiguità che richiede la partecipazione attiva del lettore. Lo sguardo di Steinbeck sul mondo è impietoso, sfacciato, disinibito e ludico. I testi sono composti da elenchi, piccole annotazioni, liste delle cose fatte o da fare, corredati da brevi lasse conclusive in corsivo che rimandano a una dimensione onirica. Alla radio le notizie sulle atrocità hanno perso il loro carattere scioccante nell'era della diffusione accelerata delle informazioni. Gli orrori vengono presi in considerazione senza emozione, mentre la banale vita quotidiana continua con i suoi rituali. L'indifferenza provocatoria dell'io lirico è calcolata: la notizia delle decapitazioni in Libia precede la zuppa di piselli a pranzo (in libia decapitano centinaia di teste al giorno). Su tutto però prevale una modalità ironica e giocosa. Postfazione di Marko Miladinovi¿.
Noch keine Bewertungen vorhanden
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für dein Feedback
Wir nutzen dein Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte habe Verständnis, dass wir dir keine Rückmeldung geben können. Falls du Kontakt mit uns aufnehmen möchtest, kannst du dich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice