Der Schrei der Kröte Kriminalroman

In Aarhus ist ein kleines Mädchen entführt und ermordet worden. Man findet sie und so wird jetzt auch ermittelt, Nein, spannend ist der Krimi nicht. Eher verläuft er im ruhigen Strom und offenbart die privaten Baustellen aller Beteiligten. Man kann diesen Krimi also ruhigen Gewissens vor dem Schlafengehen lesen. Das heißt aber nicht, daß er schlecht ist, halt nicht in der Tradition von Jussi Adler Olsson und Faber und Pedersen. Was ja auch kein Manko ist. Dennoch werde ich mir die anderen Bände auch durchlesen. Es kann ja nur besser werden

Ich habe mit dem Buch zwei Probleme, die es mir wirklich schwer machen, nur Lesespaß zu haben. Das eine ist, dass ich das Gefühl habe, dass man es sich mit eine paar Dingen in der Recherche zu einfach gemacht hat. Ich kann mir beim besten Willen nämlich nicht vorstellen, dass man, wenn man ein Kind totfährt, nicht den Namen dieses Kindes weiß und dass umgekehrt die Eltern nicht wissen, wer dafür verantwortlich ist. Das zweite ist das ständige autofahren mit nach Alkoholgenuß (und nicht wenig) und das "er trank einen Kaffee und war somit wieder nüchtern". Davon abgesehen gibt es ein paar sprachliche "Stolperer" die ich mal auf die Übersetzung schiebe, die sich aber eigentlich leicht hätten beheben lassen. Eigentlich hatte ich mich auf die Reihe gefreut, bin jetzt aber nicht sicher, ob ich Band zwei eine Chance gebe.

Ich schließe mich meinem Vor-Bewerter an. Bei der tollen Ankündigung und dem Vergleich mit den anderen Autoren hatte ich mehr erwartet. Beim Lesen habe ich mich mehrfach gefragt, was ich hier eigentlich in die Hand bekommen habe. Einen Frauenroman, ein Drama oder einen Krimi. Auch erschließt sich mir nicht, warum der Titel bereits unter "Der Schrei der Kröte" erschienen war. Neue Geschäftsidee???

Ich weiß nicht genau warum, aber dieser Roman hat mich überhaupt nicht gefesselt. Die Storyline mit der Fotografin und dem Autofahrer, der ihren Sohn getötet hat, wirkt schon extrem konstruiert. Auch sonst haben mich die Figuren nicht angesprochen. Die Ermittlungsmethoden und die Berichte darüber erscheinen mir sehr veraltet - so alt ist das Buch doch gar nicht?! Der Vergleich mit Jussi Adler-Olsen und Jo Nesbø im Werbetext ist schon _sehr_ vermessen. Ich werde die Serie nicht weiterlesen bzw. -hören.