In der Schweiz

1878/79 unternahm der amerikanische Schriftsteller Mark Twain eine Europa-Reise. Er wollte die Alte Welt zu Fuß erkunden, doch dann reiste er meist per Zug, Kutsche und, einige Kilometer, per Floß. Die Reise begann zunächst in Deutschland, doch die meiste Zeit verbrachte er in der Schweiz. Der Diogenes-Band versammelt nun Twains Reiseberichte, die sich auf das Alpenland bezogen. Die Texte sind ein humorvoller Bericht voller Anekdoten und witzigen Passagen, aber auch ein interessantes Dokument zum sich früh schon entwickelnden Tourismusgewerbe. Twains Ziele waren Luzern, Rigi. Interlaken, Zermatt, Matterhorn und der Vier-waldstättersee. Auch einen Abstecher zum Montblanc unternahm er: „Wir kamen glücklich über den Gletscher und begannen, sehr rasch die jenseitigen steilen Hänge hinaufzuklettern. … Bald darauf standen wir alle zusammen auf dem Gipfel! Welch eine Aussicht breitete sich unter uns aus!“ Selbst nach knapp 150 Jahren immer noch eine lohnende Lektüre.