Der Unterhändler Thriller

Das Buch spielt noch zu Zeiten der UdSSR, ist daher nicht mehr wirklich aktuell, aber die Spionage ist natürlich weiterhin ein Faktor, der auch heute noch zu Fehleinschätzungen, Weitergabe von falschen Informationen und zu Attentaten führt. Nicht umsonst gibt es Institutionen, die solcherlei Fälle aufzuklären versuchen. Und auch Unterhändler werden mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit weiterhin gebraucht und genutzt. Insofern ist das Buch durchaus aktuell. Der Autor versteht es, eine Story zu schildern, die nicht nur spannend geschrieben, sondern auch nachvollziehbar und vielschichtig ist. In mehreren Handlungssträngen erfahren wir zunehmend mehr, aber bis zur endgültigen Auflösung, wer an der Spitze des Komplotts steckt und das endgültige Urteil in Auftrag gegeben hat, dürfen wir bis zum Ende warten, wenn auch der ein oder andere durch manche geschilderte Treffen durchaus in die richtige Richtung denken dürfte. Uve Teschner hat wie gewohnt brillant gelesen, so war die Wahl des Hörbuchs (hier das Angebot von Audible 2 Hörbücher für 1 Guthaben) eine gute Idee. Meine Bewertung: 88/100 bzw. 09/10 Punkte

Als ersten Versuch in Sachen eBook habe ich mir einen Thriller ausgesucht, dessen Autor ein Synonym für gut recherchierte, nervenzerreißende Spannung ist. Hier hat er allerdings des Guten beinahe etwas zuviel getan. Abgesehen davon, daß der Plot von der Geschichte überholt wurde (was ihm ansich keinen Abbruch tut, ist es doch interessant, den vielen "was wäre, wenn"s der Geschichte nachzuspüren), braucht man hier nicht nur gute Nerven, sondern auch eine gute Portion Abgebrühtheit. Sensible Naturen werden das Werk wohl nicht bis zum Ende durchhalten. Daß das auch mir das Schwierigkeiten bereitete, lag allerdings an etwas anderem: Fehlern. Dem Text ist überdeutlich anzusehen, daß er per OCR in seine elektronische Form gefunden hat, und zwar ohne daß irgend jemand sich die Mühe gemacht hätte, das Ergebnis Korrektur zu lesen. Verstömmelte Wärter fehlende Satzzeichenoder falsche Wortabständerhöhen das Lesevergnügen ebensowenig wie fasche Hein- oder Grogschreibung. (Um in einem Satz mal die typischen Fehler zu demonstrieren.) Das nächste Buch kaufe ich jedenfalls wieder auf Papier. Und so kommt die Wertung für ein gutes Buch halt dann nicht über das Mittelmaß hinaus. Schade.