Euer Deutsch ist eine Schande. Der Lehnsherr ist hier, um das zu ändern.Ihr sagt "Tschüss"? Ab sofort heißt es: "Gehabt Euch wohl und trollet Euch!" Ihr sagt "Ich hab Hunger"? Falsch. "In meinem Magen tobt eine solche Leere, dass man darin ein Ritterturnier abhalten könnte!""Vom Pöbel zum Adel" ist das Wörterbuch, das niemand brauchte - und jeder braucht. Heinrich der Belesene, selbsternannter Lehnsherr zu Wortfelden und Satzburg, hat sich durch die Untiefen der modernen Alltagssprache gequält und über 460 Sätze, Redewendungen und Alltagssituationen in feudales Deutsch übersetzt.Was Euch erwartet:15 Kapitel aus allen Lebenslagen - ob Döner bestellen, Schwiegermutter ertragen oder den inneren Schweinehund besiegenFeudale Übersetzungen für Dating-Katastrophen, Büroalltag, Supermarkt-Schlachten und durchzechte NächteBeleidigungen, die Euer Gegenüber erst nach dreimaligem Lesen verstehtSprichwörter und Redewendungen, wie sie klingen solltenEinen Lehnsherrn, der keinerlei Anspruch auf historische Genauigkeit erhebt - und stolz darauf istPerfekt als Geschenk für Menschen, die Ihr liebt - oder für Menschen, die Euch auf die Nerven gehen.
Kundinnen und Kunden meinen
5.0/5.0
Bewertung
5/5
14.06.2026
Buch (Taschenbuch)
Macht süchtig
Wollte eigentlich nur kurz reinlesen und dann was anderes machen. Zwei Stunden später saß ich immernoch da und hatte Bauchschmerzen vom lachen. Hab dann nem Kumpel ein paar Sprüche per WhatsApp geschickt und der hat sich direkt selber eins bestellt. Witziges Buch das man immer mal wieder zur Hand nehmen kann, langweilig wird's nie.
Bewertung
5/5
02.06.2026
Buch (Taschenbuch)
Lacher garantiert
Hab das Buch beim letzten Mädelsabend mitgebracht weil ne Freundin meinte sie braucht mal was zu lachen. Haben dann reihum vorgelesen und sind kaum noch zum Wein trinken gekommen weil wir uns so weggeschmissen haben. Eine wollte es danach gleich mitnehmen aber das hab ich natürlich nicht erlaubt, soll sie sich selber eins bestellen. Echt ne tolle Geschenkidee auch.
Bewertung
5/5
03.03.2026
Buch (Taschenbuch)
Sehr lustig
Saß in der Bahn und musste paar mal richtig lachen, war bisschen unangenehm weil alle geguckt haben aber naja.
Gutes Buch wenn man mal was zum abschalten sucht oder nen Geschenk braucht. Mein Vater hat auch eins bekommen zum Geburtstag der fands auch witzig. Eigentlich für jeden was der nicht komplett humorlos ist.
Bewertung
5/5
16.02.2026
Buch (Taschenbuch)
Mein neues Lieblingsbuch
Hab mich schon lange nichtmehr so über ein Buch amüsiert.
Mein Highlight ist das Kapitel mit den Beleidigungen. "Hirnbefreiter Sumpfdackel" ist jetzt fester Bestandteil meines Wortschatzes.
Jeden cent wert.
Bewertung
5/5
13.02.2026
Buch (Taschenbuch)
Bester Kauf seit langem
Meinem besten Freund zum Geburstag geschenkt. Wir haben den halben Abend nur noch Sachen daraus vorgelesen und uns weggeschmissen vor lachen.
Jetzt schicken wir uns jeden Tag Sprüche ausm Buch. Unsere Freundinnen hassen es. Wir finden uns lustig.
Wird definitv nochmal verschenkt.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für dein Feedback
Wir nutzen dein Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte habe Verständnis, dass wir dir keine Rückmeldung geben können. Falls du Kontakt mit uns aufnehmen möchtest, kannst du dich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.