Unverdächtig Roman

Lise ist eine Animierdame in einer so genannten Nachtbar, die sich ihren Gästen und insbesondere dem Auktionator Henri aber so gekonnt verweigert, dass dieser ihr eines Tages zu ihrer eigenen Überraschung einen Heiratsantrag macht. Das sei die Gelegenheit für ein neues Leben, überzeugt Lise ihren Geliebten Sam und heckt mit ihm einen bösen Plan aus. Sam ist der Ich-Erzähler, der seine Erzählung mit jenem Tag beginnt, an dem Lise und Henri heiraten. Er ist der Liebhaber, der falsche Bruder Lises, denn so führt sie ihn in die neue Familie ein, ihr Trauzeuge und der miserable Golfpartner seines neuen Schwagers Henri. Dieser vierte Roman des Bretonen Tanguy Viel ist der erste, der ausgezeichnet ins Deutsche übersetzt wurde, und behandelt, so könnte man sagen, eine ménage à trois – aber das ist eigentlich auch schon ein Irrtum …nFantastisch konstruiert, sprachlich poetisch und obgleich von Anfang an vorhersehbar, dass der Plan des Liebespaares misslingt, spannend bis zum Schluss. Ich freue mich schon auf mehr von Tanguy Viel!