Der Herr der Ringe. Bd. 1 - Die Gefährten (Der Herr der Ringe. Ausgabe in neuer Übersetzung und Rechtschreibung, Bd. 1) In der überarbeiteten Übersetzung von Wolfgang Krege

Endlich hab ich mich auch mal...

Bewertung am 13.07.2023
Bewertungsnummer: 1979173
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Endlich hab ich mich auch mal an "Der Herr der Ringe" gewagt und ich wurde alles andere als enttäuscht! Eine super Story mit einem World Building, dass man so nicht oft findet. Einfach mega!

Der Zauber von mittelerde beginnt

jule_lost_in_nerdland am 18.09.2022
Bewertungsnummer: 1788923
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Ich bin ein ebenso grosser Bücherwurm als auch cineast. Natürlich habe ich die filme gesehen und wollte schon ewig lange die bücher gelesen haben. Nach etlichen Versuchen (ich bin mit der alten Übersetzung leider gar nicht zurecht gekommen), habe ich nun eine die mehr als gelungen ist. Tolkien besticht hier mit einer schier unermüdlichen Fantasie, die den Leser direkt in die Welt von mittelerde, den Hobbits und dem ringkrieg eintauchen lässt. Die filme ansich sind wirklich gelungen, aber sie bücher überzeugen mehr als das was man auf dem Bildschirm erlebt. Auch habe ich gemerkt, dass Jackson sich, genau wie bei "der hobbitt" sehr Lose an der Vorlage orientiert. Das buch besticht dadurch, daß es die Geschichte immer wieder vorantreibt und man sehr viel mehr erfährt. Wer die filme mag sollte aber unbedingt auch die bücher lesen, denn sie sind um so vieles besser als die filme. Ich hätte sie schon sehr viel eher lesen solle , denn sie sind ein Meisterwerk der fantasy Literatur