Band 1
Flüstern in der Kalahari Romanze unter afrikanischem Himmel
Aus der Reihe
Ein »Flügel über Afrika«-Roman
1
-
- Einzelkauf Download ausgewählt
-
Sprache:Deutsch
4,99 €
inkl. gesetzl. MwSt.Beschreibung
Produktdetails
Format
ePUB
Kopierschutz
Nein
Family Sharing
Ja
Text-to-Speech
Ja
Verkaufsrang
51293
Erscheinungsdatum
29.11.2025
Verlag
Sani PublishingSeitenzahl
460 (Printausgabe)
Dateigröße
1078 KB
Sprache
Deutsch
EAN
9783819470547
Als Verity White widerwillig ihrem Ehemann James ins Okavango-Delta nach Botswana folgt, muss sie ihre aufblühende Magazin-Karriere aufgeben, just als sie Fahrt aufnimmt. James hofft, dass die Landschaften seiner Kindheit ihre kriselnde Ehe retten. Doch Verity ringt mit dem Gefühl, dass er ihr gemeinsames Leben rücksichtslos entwurzelt hat. Ihre zarte Annäherung gerät ins Wanken, als Verity sich mit James' Cousine Susan anfreundet, deren Bruder vor fünfzehn Jahren unter mysteriösen Umständen starb. Verity wird in Susans Obsession für den charismatischen Safari-Unternehmer Starky Willis hineingezogen - einen Mann, dessen magnetische Ausstrahlung sie mehr fasziniert, als sie zugeben möchte. Zerrissen zwischen Loyalität zu James und einer immer dringlicheren Suche nach der Wahrheit, beginnt sie, Fragen zu stellen, die gefährlich sind. Als Hinweise den Tod mit einem raffinierten Wilderei-Komplott verknüpfen, wird aus Misstrauen tödlicher Ernst. Mächtige Gegner, die ihre Geschäfte in den blutroten Sanden der Kalahari verbergen wollen, schrecken vor nichts zurück. James und Verity geraten ins Fadenkreuz und müssen endlich an einem Strang ziehen, um zu überleben. Vor der Kulisse ungezähmter Wildnis und wachsender Bedrohung erkennen sie, dass nur der Schutz füreinander ihre Leben - und ihre Ehe - retten kann, bevor die Flüstern der Kalahari sie verschlingen. Beginnen Sie Ihre Reise ins wilde Herz Afrikas mit Band 1 der Reihe »Flügel über Afrika«. Inspiriert von den eigenen Erfahrungen der Autorin als Safari-Gastgeberin im Okavango und in der Kalahari Anfang der 1990er Jahre, verbindet »Flüstern in der Kalahari« authentische Atmosphäre, Spannung und Romantik unter dem afrikanischen Himmel.
Kundinnen und Kunden meinen
Seichte Unterhaltung mit schlechter Übersetzung
Bewertung am 04.01.2026
Bewertungsnummer: 2691533
Bewertet: eBook (ePUB)
Ich hatte mich auf eine spannende Geschichte gefreut, die mich in das wunderbare Botswana entführt. Leider entpuppte sich das Ganze als eine ziemlich naive und sehr seichte Liebesgeschichte. Vielleicht hätte man das aufgrund des Covers und der Kurzbeschreibung schon erahnen können!? Ärgerlich fand ich dann jedoch die wirklich sehr schlechte Übersetzung, die mich an die ersten Zeiten von automatischen Übersetzungen erinnerte: falsche Wortwahl, falsche Grammatik, merkwürdige Satzstellungen, überflüssige Wörter ... auf einigen Seiten wurde anstelle des Wortes "nicht" immer "tidak" eingesetzt (es hat eine Weile gedauert, bis ich wusste, welches Wort hier gemeint war!)!? Das alles hat das Lesevergnügen dann doch sehr beeinträchtigt!
Ich beziehe mich hier natürlich nur auf die E-Book-Version, wie das in der Printausgabe aussieht, weiß ich natürlich nicht (vielleicht gab es hier auch technische Schwierigkeiten mit der Umsetzung)!?
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für dein Feedback
Wir nutzen dein Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte habe Verständnis, dass wir dir keine Rückmeldung geben können. Falls du Kontakt mit uns aufnehmen möchtest, kannst du dich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice