In den trüben Gewässern Istanbuls Gewinner Max und Moritz-Preis 2026 - Bester internationaler Comic

»Packend, mit lebendigen Beschreibungen und scharfen Beobachtungen zeichnet “In den trüben Gewässern Istanbuls” das Bild von gesellschaftlichem Wandel, von dem Frauen in patriarchalischen Kulturen betroffen sind. Özge erzählt mit staubtrocknenem Humor.« — Ulli Lust
»Ein gelungener Mix aus Tim-und-Struppi-Abenteuer und Gesellschaftskritik, ergänzt durch stickige Wohnheimatmosphäre, aufgeblasenen Gangstern und Tauchen im Bosporus.« — The Guardian
»So sehr sie sich auch bemühen, Ece und Meltem, Studentinnen im Istanbul der 1990er-Jahre, können den Unfall, den sie auf einem Tauchgang miterlebt haben, nicht vergessen. Angesichts der Frauenfeindlichkeit auf dem Campus und der Korruption der bevorstehenden Wahlen erkennen sie schließlich, dass sie das vielleicht auch gar nicht sollten.« — The New York Times Book Review
»Komödie, Krimi, Politthriller, Religionskritik, Satire, Gesellschaftskommentar, Familiendrama – „In den trüben Gewässern Istanbuls“ ist alles und noch viel mehr, immer rasant und begeisternd, todernst und aberwitzig, mit Tiefgang und Substanz.« — Jury Max und Moritz-Preis
»Eine herausragende Graphic Novel, rasant und atmosphärisch, todernst und aberwitzig, mit Substanz und Tiefgang.« — NZZ