Nacht der Stachelschweine / Laura Gottberg Band 1 Italien-Kriminalroman

Eine Münchner Selbsthilfegruppe sucht in einem toskanischen Kloster Ruhe und Frieden. Diesen findet eine Teilnehmerin auf unerwartete Weise. Sie wird eines Morgens tot in der Nähe aufgefunden und weil die Zeugen kaum italiensch sprechen, bittet die italienische Polizei in München um Amtshilfe. Damit startet eine vernügliche und zugleich spannende Krimiserie um das Ermittlerduo Laura Gottberg und Angelo Guerrini.

Ich habe dieses Buch verschlungen. Die Protagonisten Laura Gottberg und Angelo Guerrini sind so lebendig und echt beschrieben, dass man sie glatt vor sich sieht. Die Dialoge sind ein wahrer Genuss und man muss häufig schmunzeln. Situationen mit Lauras Kindern oder ihrem Vater sind derart genial aus dem Leben gegriffen, dass das Lesen einfach nur Spass macht. Der erste Fall von Laura Gottberg ist spannend, lebendig und macht Lust auf Italien, so dass ich beim Lesen das ein oder andere Glas Wein mit Käse genossen habe. (Alle andere Fälle stehen dem Ersten in nichts nach, im Gegenteil, sie machen noch mehr süchtig!!) Auch der Italiener um die Ecke sieht uns wieder öfter, seit ich diese Bücher verschlinge ;o) Ich bin jetzt beim 4. Fall von Laura Gottberg, die restlichen 2 Fälle stehen schon lesebereit hier im Regal. Mittlerweile muss ich mich schon beim Lesen bremsen, da ich mich nicht von diesen tollen Romanfiguren trennen möchte. Ich genieße jede Seite der Bücher und es graut mir jetzt schon davor wenn ich sie alle zu Ende gelesen habe. Bitte liebe Felicitas beeilen Sie sich mit einem 7. Fall!

eindrücklich, italienisch, toskanisch. Wer schon mal da war, liebt dieses Buch.

Nicht nur dieses Buch, auch die andern Romane von Felicitas Mayall sind brillant geschrieben und spannend aufgebaut. Der Wermutstropfen: Leider haben sich in den eingefügten italienischen Textpartien z.T. Orthographie- oder Grammatikfehler eingeschlichen; es würde sich lohnen, jeweils eine(n) italienischsprachige(n) Lektor(in) mit einer Textprüfung zu betrauen

Obwohl die Handlung die ein paar Längen aufweist, ist es ein empfehlenswertes Buch, da die Charaktere so sympathisch sind und die Landschaft so wundervoll beschrieben ist, dass man sich einfach darauf freut zu sehen, wie es mit Laura und ihrem italienischen Kollegen weitergeht