Was du siehst Der mitreißende Liebesroman in einem Dorf nahe der Elbe

Ende der 60er, Ruth wird schwanger zu ihrem Onkel in ein Dorf im Osten geschickt. Langsam erfährt man, warum sie alleine ist, warum sie weggeschickt wurde und dafür aber herzlich von den Dorfbewohnern aufgenommen wurde. Wie sie sich in einen Mann verliebte, der nicht ihr Verlobter war, wie er Verschwand und nur ein Foto mit der Bitte „warte auf mich“ zurückblieb. Aber Ruth konnte nicht warten. Und dann begleiten wir ihre Tochter Jule und deren besten Freund Andi, sehen sie aufwachsen und den Wandel der Zeit erleben. Somit ist der Roman auch historisch toll gestaltet, mit Original Zitaten wunderbar eingewoben zum Mauerfall. Wenn die deutsch-deutsche Grenze geöffnet wird. Und Jule endlich die Möglichkeit gibt, nach ihrem Vater zu suchen. Ganz toll fand ich, wie aus einem Kinderspiel „ich sehe was, das du nicht siehst“ für Jule und Andi eine Kommunikationsstütze wurde und sie in ihren Briefen die wunderbarsten aber auch traurigsten Farben, die sie sehen, beschreiben. Der Titel ist also so viel mehr und hat direkten Bezug zu dem Roman. Ein rotes Band, dass uns durch den liebevoll und warmherzig erzählten Roman führt. Mit sympathischen Charakteren, stimmigen Zeitzeugenmomenten und einer (beziehungsweise zwei) berührenden Liebe. Ich habe dieses Buch sehr genossen und kann es jedem ans Herz legen.

Die Geschichte: Die Geschichte beginnt 1967, als der Mann, den Ruth liebt, einfach verschwindet und sie schwanger sitzen lässt. In einem grenznahen Dorf in Mecklenburg findet sie Zuflucht und trifft dort auf Hannah. Ihre Tochter Jule wächst zusammen mit Hannahs Sohn Andi auf, die sich ein Leben lang zugetan sind. Als sie sich endlich ihre Liebe gestehen, zieht es Jule nach dem Mauerfall in die Fremde. Sie will ein Geheimnis lüften, während Andi auf seine große Liebe wartet. Das Cover: Das schlichte Cover mit seiner Landschaft und dem Weg, benötigt nicht mehr, um bildhaft auszudrücken, was einen erwartet. Zusammen mit dem Klappentext eine perfekte Buchpräsentation. Meine Meinung: Die Geschichte hat mich über das Cover und den Klappentext angesprochen und wird in der Hauptsache von Jule und Andi als Hauptfiguren getragen. Ich durfte sie eine ganze Strecke durch ihr Leben in einem kleinen Dorf der DDR begleiten. Aber auch alle anderen Protagonisten sind stark in ihren zugewiesenen Charakteren. Farben und Kartengrüße spielen eine große Rolle. Auch das Kinderspiel „Ich sehe was, was du nicht siehst“. Die Sprecherin Heike Warmuth hat mich mit ihrer Stimme lebhaft durch das Buch geführt und mir die Wechsel unter den Protagonisten leicht gemacht. Ihre Stimmfarbe hat mir sehr gefallen. Mein Fazit: Ein tiefgründiger Liebesroman über Freundschaft, Gefühle, die Heimat und das Warten auf die Liebe. Ich kann das Hörbuch nur wärmstens empfehlen. Heidelinde von Friederickes Bücherblog

Ruth ist schwanger, Tom ist mit einer kurzen Notiz aus ihrem Leben verschwunden und ihr bleibt nichts anderes übrig, als bei ihrem Onkel in einem kleinen Dorf in Mecklenburg Unterschlupf zu suchen. Dort wird sie liebevoll aufgenommen, ihr Mädchen Jule und Andi, der Sohn ihrer Freundin Hannah, wachsen gemeinsam auf und werden unzertrennlich. Als die Mauer fällt, verlässt Jule Andi und macht sich auf die ungewisse Suche nach ihrem Vater. Das Cover zeigt ein sommerliches, wunderbar leichtes Gemälde mit blauem Himmel, und dieser außergewöhnlich zu Herzen gehende Roman beginnt auch angenehm und freundlich, begleitet zwei Kinder auf ihrem Weg ins Leben und lässt schon ahnen und hoffen, dass mehr daraus werden könnte. Aber wie das Schicksal es will, dauert es viele Jahre und endet völlig anders, als erwartet. Man könnte meinen, Laura Maaß erzählt eine wahre Geschichte, so real zeichnet sie die Charaktere, das Leben im Dorf und die Beziehungen der Menschen untereinander. Man möchte sich am liebsten mit an den Tisch setzen, so lebendig und echt erzählt sie von Jule und Andi. Die Seiten fliegen dahin, die beiden werden erwachsen und voller Wehmut darf man erfahren, welche Wege sie wählen. Ich war ergriffen, auch traurig, und am Ende sehr bewegt, aber doch versöhnt. Dieser Roman geht zu Herzen und berührt, er ist wunderbar ruhig und intensiv geschrieben und wird angenehmer und unaufgeregter Stimme hervorragende gelesen von Heike Warmuth.

Dies ist ein sehr schöner Liebesroman aus der Feder von Laura Maaß. Das Hörbuch wird mit einer sehr angenehmen Stimme erzählt. Diese gefühlvolle Geschichte erzählt über Vergangenheit und Freiheit, Liebe und Sehnsucht. Die Handlung beginnt im Jahr 1967 und endet im Jahr 2010. Da sind Jule und Andi, die in einem kleinen Dorf in Nähe der Elbe aufwachsen. Die beiden haben gerne das Spiel „Ich sehe was, was du nicht siehst“ miteinander gespielt. Dann lernen wir auch noch die Eltern der beiden Kinder kennen. Mehr möchte ich zum Inhalt der Geschichte nicht schreiben, denn das würde zu viel vorwegnehmen. Dies Buch ist so schön geschrieben und die Charaktere sind so treffend beschrieben, dass es eine Freude macht der Geschichte zu folgen. Ich gebe eine klare Empfehlung für dies Hörbuch.

Der Roman von Laura Maaß spielt vorrangig in einem nicht benannten kleinen Ort auf der ostdeutschen Elbseite, bis zur Elbe darf niemand, fürs Dorf benötigt man Zuzugsgenehmigung oder Beziehungen, am Besten beides. Also ruhig und abgeschieden ist es dort, trotzdem spielen sich Dramen ab. Die junge Ruth Winkler kommt Ende der 1960er-Jahre plötzlich aus Berlin, wohnt - später mit Baby Jule - dann bei ihrem Onkel in der Schulhausmeisterwohnung. Wenn es zu kalt wird im Winter, kann man bei Frieda Quartier nehmen, dort ist es nicht nur wärmer, auch gemütlicher. Ruth war in Berlin das, was man nicht angepasst nannte, sie trennte sich zudem von ihrem Verlobten und ihr neuer Freund, Fotograf und ein "Staatsfeind" mit blauen Augen und kupferrotem Haar, verschwand von der Bildfläche, ehe er erfuhr, dass er Vater wird. Ruths Vater, ein SED-Bonze, hatte Angst um seine Reputation und schickte sie zu Arthur Winkler, eben jenem Hausmeister am Rande der DDR. Im Dorf lebt zur gleichen Zeit die Familie von Andi. der genauso alt ist wie die kleine Jule. Beide wachsen zusammen auf, werden Teil dieses Dorfes und sind untrennbar miteinander verbunden. Frieda ist der absolute Ruhepol für die Kinder und Arthur, wie auch für den Roman. Lange muss man warten, bis man erfährt, warum auf der Uhr von Andis Vater Heinrich immer die Zeit zehn nach neun angezeigt wird. Ein Schicksalsschlag wie viele andere, das ist wohl das Markenzeichen dieser Dorfbewohner, jeder der Protagonisten hat sein Päckchen zu tragen. Dass die unzertrennlichen Freunde und Liebenden Jule und Andi sich dann doch auf unterschiedliche Wege begeben, das ist schmerzlich, aber sie bleiben über ihr Spiel "Ich sehe was, was Du nicht siehst" trotzdem immer verbunden. Das Buch nimmt Fahrt auf, bis die Wende kommt und sich alles ändert. Auch die Geschwindigkeit des Buches. Sieben lange Jahre versucht Jule ihren Vater in der weiten Welt zu finden. Auch für einen fiktionalen Roman etwas langgezogen. Ob sie ihn findet, das muss jeder Hörer oder Leser selbst herausbekommen. Ich bin in der DDR aufgewachsen und kann vieles, was erzählt wird, durchaus bestätigen. Wobei der Unterschied zwischen Berlin und diesem Dorf selbst zu DDR-Zeiten nicht größer gewesen sein könnte. Auch um Berlin war die Mauer, aber das Dorf war im Nirgendwo. Wenn da mal Westbesuch auftauchte, war es ein Ereignis, so wie Bananen oder Orangen. Aber das liebevolle Miteinander hat wohl einiges aufgewogen. Sehr eindrücklich auch der Schneewinter 1978/1979 mit seinen unvorhersehbaren und dramatischen Ereignissen. Laura Maaß berichtet liebevoll von diesem Dorf an der Elbe, die Figuren sind sehr unterschiedlich und interessant charakterisiert. Jules Verhalten z. B. ist schon recht extrem, der Charakter von Andi ist genau das Gegenteil, duldsam und ruhig. Ich bin kein Liebhaber der geschlechtergerechten Sprech- und Schreibweise, ab und an nervte mich das beim Hören etwas. Der Vortrag von Heike Warmuth hat mir recht gut gefallen, aber sie müsste etwas genauer lesen. Zu viele verschluckte Endungen habe mich doch etwas gestört, obwohl sie aus den Protagonisten echte Menschen machte durch ihre empathische Art. Fazit: Eine Dorf- und Familiengeschichte, die sich über rund 40 Jahre erstreckt und Leser wie Hörer mit in eine vergangene und beinahe vergessene Zeit und Gegend führt. Empfehlenswert.