El jardín secreto Viaje a un mundo oculto donde florece la esperanza (Clásico de la literatura infantil)
-
- Einzelkauf Download ausgewählt
-
Sprache:Spanisch
1,99 €
inkl. gesetzl. MwSt.Beschreibung
Produktdetails
Format
ePUB
Kopierschutz
Nein
Family Sharing
Ja
Text-to-Speech
Ja
Altersempfehlung
ab 4 Jahr(e)
Erscheinungsdatum
20.05.2025
Verlag
Editorial Recién TraducidoSeitenzahl
211 (Printausgabe)
Dateigröße
829 KB
Übersetzt von
Editorial Recién Traducido
Sprache
Spanisch
EAN
4066339604971
El jardín secreto, escrito por Frances Hodgson Burnett, es una novela clásica de la literatura infantil que entrelaza temas de transformación, amistad y redención a través de una historia profundamente humana.
La protagonista es Mary Lennox, una niña inglesa criada en la India colonial, malcriada, solitaria y poco afectuosa, debido a la negligencia emocional de sus padres. Cuando queda huérfana a causa de una epidemia, es enviada a vivir con su tío, el misterioso y distante Sr. Archibald Craven, en la vasta y sombría mansión de Misselthwaite, ubicada en los páramos del norte de Inglaterra. Allí, Mary debe adaptarse a un entorno desconocido, frío y aparentemente sin afecto.
Pronto, su curiosidad la lleva a descubrir secretos ocultos en la casa y sus jardines. En particular, le intriga un jardín amurallado que ha permanecido cerrado y olvidado durante años. Con la ayuda de Dickon, un joven campesino bondadoso con un don especial para comunicarse con los animales, y su primo enfermo y temperamental, Colin Craven, Mary emprende la restauración del jardín. Este espacio mágico se convierte en un símbolo de curación y renacimiento no solo para el jardín mismo, sino para todos los personajes involucrados.
A medida que avanza la historia, los vínculos entre los personajes se profundizan, y el contacto con la naturaleza comienza a ejercer una influencia sutil pero poderosa en sus vidas. Mary, Colin y Dickon, cada uno desde su propio mundo interior, encuentran en el jardín un espacio de descubrimiento, crecimiento y conexión. Lejos de ser solo un rincón oculto entre muros, el jardín se convierte en un lugar de encuentros transformadores, donde las emociones florecen y las heridas invisibles comienzan a sanar. El jardín secreto es, en esencia, una celebración del afecto, la amistad y la capacidad de cambio que reside en lo más íntimo del ser humano.
La obra sigue siendo un referente atemporal por su sensibilidad, su simbolismo y su fe en la capacidad de cambio, incluso en los corazones más cerrados. Esta traducción ha sido asistida por inteligencia artificial.
La protagonista es Mary Lennox, una niña inglesa criada en la India colonial, malcriada, solitaria y poco afectuosa, debido a la negligencia emocional de sus padres. Cuando queda huérfana a causa de una epidemia, es enviada a vivir con su tío, el misterioso y distante Sr. Archibald Craven, en la vasta y sombría mansión de Misselthwaite, ubicada en los páramos del norte de Inglaterra. Allí, Mary debe adaptarse a un entorno desconocido, frío y aparentemente sin afecto.
Pronto, su curiosidad la lleva a descubrir secretos ocultos en la casa y sus jardines. En particular, le intriga un jardín amurallado que ha permanecido cerrado y olvidado durante años. Con la ayuda de Dickon, un joven campesino bondadoso con un don especial para comunicarse con los animales, y su primo enfermo y temperamental, Colin Craven, Mary emprende la restauración del jardín. Este espacio mágico se convierte en un símbolo de curación y renacimiento no solo para el jardín mismo, sino para todos los personajes involucrados.
A medida que avanza la historia, los vínculos entre los personajes se profundizan, y el contacto con la naturaleza comienza a ejercer una influencia sutil pero poderosa en sus vidas. Mary, Colin y Dickon, cada uno desde su propio mundo interior, encuentran en el jardín un espacio de descubrimiento, crecimiento y conexión. Lejos de ser solo un rincón oculto entre muros, el jardín se convierte en un lugar de encuentros transformadores, donde las emociones florecen y las heridas invisibles comienzan a sanar. El jardín secreto es, en esencia, una celebración del afecto, la amistad y la capacidad de cambio que reside en lo más íntimo del ser humano.
La obra sigue siendo un referente atemporal por su sensibilidad, su simbolismo y su fe en la capacidad de cambio, incluso en los corazones más cerrados. Esta traducción ha sido asistida por inteligencia artificial.
Kundinnen und Kunden meinen
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kund*innen durch Ihre Meinung
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für dein Feedback
Wir nutzen dein Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte habe Verständnis, dass wir dir keine Rückmeldung geben können. Falls du Kontakt mit uns aufnehmen möchtest, kannst du dich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice