Hello Baby

Hello Baby - so heißt der Gruppenchat von sechs Frauen, die alle eins gemeinsam haben: sie wollen ein Kind und auf natürlichem Weg klappt es nicht. Deshalb sind sie alle Patientinnen in der Baby-Angel-Fruchtbarkeitsklinik in Seoul. Eui-kyung erzählt nach und nach die jeweilige Geschichte der sechs Frauen. Alle haben unterschiedliche Beweggründe, die Klinik aufzusuchen - gleich ist bei allen aber die Gesellschaft, die kinderlose Frauen herabwürdigt; die patriarchalen Strukturen insbesondere im Job, der den Frauen eine Schwangerschaft schwer macht; die Erwartungshaltung der eigenen Familie; das "zu alte" Alter mit 35 Jahren. Obwohl ich keine Berührungspunkte zu dem Thema habe, ist mir der Roman sehr nahe gegangen. Die Hoffnungen, Sehsüchte, Niederschläge und Strapazen eines jeden Eingriffes wurden so nachvollziehbar erzählt. Ich habe den Roman als Hörbuch angehört und die Vertonung durch Jana Kozewa ist sehr gelungen - kann den Roman und das Hörbuch auf jeden Fall nur empfehlen (auch Männern!).

»Die Frauen waren sehr solidarisch miteinander, weil sie alle eine Gemeinsamkeit hatten. Trotz ihrer unterschiedlichen Berufe, Persönlichkeiten und finanziellen Situationen - im Gruppenchat waren sie alle gleich, waren alle werdende Mütter, die sehnsüchtig auf ein Baby warteten. Werdende Mütter, die in der Klinik als Frauen fortgeschrittenen Alters eingeordnet wurden.« - In einer Kinderwunschklinik in Südkorea lernen sich sechs Frauen kennen, sie alle eint der bisher unerfüllte Wunsch nach einem Baby. Als die Älteste unter ihnen entgegen aller Wahrscheinlichkeit ein Baby bekommt, ist die Freude groß, es gibt aber auch ein bisschen Neid. Die Frauen ahnen nicht, welchen Weg die frischgebackene Mutter beschritten hat. - Dem Nachwort zufolge hat die Autorin eigene Erfahrungen im Buch verarbeitet, sie weiß also gut, worüber sie schreibt. Ihre Figuren wünschen sich alle ein Baby, die Gründe dafür sind vielfältig und jede Frau begründet dies ausführlich. Ich war erstaunt darüber, was diese Frauen bereit sind, dafür zu tun, um Mutter zu werden, und zwar um jeden Preis. Schmerzhafte Eingriffe werden vorgenommen, Rückschläge mental nicht verarbeitet und Fehlgeburten schnell hinter sich gelassen, denn die Uhr tickt gnadenlos. Es gibt einen kleinen Einblick in die südkoreanische Gesellschaft, der Druck von außen auf die Frauen ist groß, der Zuspruch seitens der Familie dafür leider klein. Da tut es gut, Gleichgesinnte zu finden, um nicht ganz allein zu sein. - Mir hat der Einblick in eine mir völlig unbekannte Welt gut gefallen, es gab einige emotionale Momente und ich konnte mich in die ein oder andere Person gut hineinversetzen, auch wenn ich nicht weiß, wie es ist, wenn die Sehnsucht nach einem Kind so groß ist und sich nicht erfüllt. Gerne empfehle ich den Roman weiter.

Hello Baby von Kim Eui-kyung ist ein berührendes, kraftvolles und schonungslos ehrliches Buch über Kinderwunsch, Mutterschaft und künstliche Befruchtung. Im Mittelpunkt stehen Munjeong und ihre fünf Freundinnen, die aus den unterschiedlichsten Verhältnissen stammen - vereint durch den Wunsch nach einem Kind und der von ihnen ins Leben gerufenen Chatgruppe Hello Baby. Die Handlung wird abwechselnd aus Sicht der sechs Frauen erzählt, wodurch Leser:innen intime Einblicke in die schmerzhafte Behandlung, psychische Belastung, alltägliche Probleme im Beruf oder in der Familie, sowie den wachsenden gesellschaftlichen und familiären Druck erhalten. Trotz aller Härte finden sich auch zarte, berührende Momente: Die Kameradschaft unter den Frauen, die sich gegenseitig stützen und ermutigen, Ängste und Hoffnung miteinander teilen. Doch auch Neid, als eine von ihnen plötzlich schwanger wird. Diese emotionale Mischung aus Solidarität und Rivalität macht die Beziehungen besonders real und greifbar. Dass die Autorin selbst Erfahrungen mit dem Thema hat, verleiht der Erzählung zusätzlich Authentizität und Tiefe. Ein emotional packender Roman mit Sogwirkung über koreanische Frauen, die zwischen gesellschaftlichen Erwartungen, Kinderwunsch und dem Bedürfnis nach Selbstbestimmung aufgerieben werden. Angesichts sinkender Geburtenraten und zunehmender Vergreisung ist Hello Baby eine wichtige Stimme zu einem hochaktuellen, aber viel zu oft tabuisierten Thema.

„Hello Baby“ von Kim Eui-kyung spielt in Südkorea und vermittelt dabei Einblicke in das Leben dort, besonders von Frauen, Müttern und denen, die es werden wollen. Sechs Protagonistinnen lernen sich in der Baby-Angel-Fruchtbarkeitsklinik in Seoul kennen und bleiben über den Chat „Hello Baby“ verbunden. Sie stützen sich gegenseitig, begleiten sich durch schwierige Behandlungen und trösten einander nach Rückschlägen. Dieser Zusammenhalt ist beeindruckend. Unfruchtbarkeit bleibt oft tabu, doch das Buch thematisiert offen, wie sie Paare – vor allem die Frauen – belastet. Die Protagonistinnen durchlaufen kostspielige und schmerzhafte Therapien für ihren Kinderwunsch, der manchmal mehr von der Schwiegermutter als von ihnen selbst ausgeht. Auch im Beruf stehen sie unter Druck, keine Schwäche zu zeigen. Diese Aspekte hätten vertieft werden können. Der sachliche, emotionsarme Schreibstil passt gut zur Thematik. Insgesamt eine lohnende Lektüre.

Sechs südkoreanische Frauen und ein Wunsch: Mutter werden. In einem Gruppenchat tauschen sie sich über ihren bislang unerfüllten Kinderwunsch und die Behandlung in einer Fruchtbarkeitsklinik in der Stadt Seoul aus. Dabei erfährt man viel über die verschiedenen Frauen, was den Leser*innen auch einen Einblick in die südkoreanische Gesellschaft gibt. Ich fand es erschütternd, was die Frauen auf ihrer „Kinderwunschreise“ so alles erleben müssen. Ich habe schon bei Frauen aus meinem Freundeskreis mitbekommen, dass eine Kinderwunschbehandlung körperlich und psychisch hart ist, aber die Einblicke aus dem Roman haben mir noch einmal deutlich vor Augen geführt, wie hart dieser Weg tatsächlich ist. Die Autorin macht im Nachwort deutlich, dass sie persönliche Erfahrungen in diesem Bereich machen musste, weshalb ich die Schilderungen im Roman als sehr realistisch einschätze. Abgesehen von den Einblicken in die Kinderwunschbehandlung haben mich vor allem die Schilderungen der gesellschaftlichen Umstände sehr fasziniert. In Südkorea scheint das Paradoxon zu existieren, dass insbesondere die älteren Generationen die Frauen unter Druck setzen, doch bitte möglichst schnell Nachwuchs zur Welt zu bringen, während die Wirtschaft hofft, dass Frauen auf dem Arbeitsmarkt verfügbar bleiben und nicht durch Schwangerschaft und Eltern-Dasein ausfallen. Die Autorin Kim Eui-kyung verwebt diesen Widerspruch wunderbar in ihrem Roman und macht deutlich, was diese nicht miteinander vereinbaren Ansprüche auf emotionaler Ebene mit ihren Romanfiguren macht. Auch wenn der Erzählsstil recht nüchtern ist, werden die Emotionen sehr gut deutlich und man fühlt sich schnell in die verschiedenen Frauen hinein. Ich mochte die abwechselnden Erzählperspektiven sehr gern und habe mich durch diesen Roman insgesamt sehr gut unterhalten, aber auch informiert gefühlt. In der Zukunft werde ich definitiv anders auf IVF blicken. Für alle, die gesellschaftskritische Romane mögen und Interesse am Thema haben, kann ich diesen Roman nur wärmstens empfehlen!