Die Unperfekten Roman

„Wovor ich wirklich Angst habe, ist die Zeit. […] Die peitscht uns vorwärts, wenn wir uns viel lieber räkeln würden, und dabei rennt uns die Gegenwart davon, wird ungreifbar, und plötzlich ist alles Vergangenheit, eine Vergangenheit, die nicht stillstehen will, die in all die unauthentischen Geschichten hinübergleitet.“ (S. 59) Das Jahr 2016 wird wohl in meinen (literarischen) Erinnerungen einen hohen Stellenwert einnehmen. Auch wenn gerade erst März ist, hab ich dieses Jahr schon eine literarische Berg- und Talfahrt hinter mich gebracht, die der Tour de France ebenbürtig ist – nur ohne Doping und die körperliche Anstrengung *g*. Okay, ganz so schlimm ist es nun auch nicht, aber nach der Bruchlandung mit Jorge Semprun´s „Zwanzig Jahre und ein Tag“ folgte mit „Die Unperfekten“ von Tom Rachman das komplette Gegenteil – nämlich ein Lese-Highlight des noch relativ jungen Jahres und eins, was ich (so viel sei verraten) auch nicht zum letzten Mal gelesen habe. Warum das so ist, will ich versuchen in den nächsten Sätzen zu erklären – ob´s mir gelingt: keine Ahnung; das entscheidet ihr, die diese Rezension lest :-) In 11 Kapiteln serviert uns Tom Rachman die Geschichte einer (fiktiven) Zeitung – von der Gründung in den 1950er Jahren in Rom bis zu ihrem unrühmlichen Ende im Jahr 2007. Das ist der rote Faden, der sich Kapitel für Kapitel (jeweils die letzten Seiten) durch das Buch schlängelt – dargestellt in kursiver Schrift. Darin lernen wir den Gründer der Zeitung, die persönlichen Ups and Downs von einigen seiner Angehörigen (aber auch sein persönliches Schicksal) sowie den Ablauf HINTER der Zeitung kennen. Das alles verpackt in eine unprätentiöse Sprache, die einem recht schnell deutlich macht, dass Tom Rachman einiges an Insiderwissen und Erfahrung hat – was nicht weiter verwundert, da er vor seiner Tätigkeit als Vollzeitschriftsteller Redakteur verschiedener Zeitungen war. Was für mich dieses Buch aber zu einem Highlight werden lässt, sind die Einblicke in die Leben verschiedener Redakteure und Angestellten der Zeitung oder einer jahrzehntelangen Leserin, die plötzlich mit alten Gewohnheiten bricht (nein, ich bin kein Voyeur *g*). Es sind Menschen wie Du und ich; Menschen die Dir im täglichen Leben begegnen und die alle die gleichen Probleme haben: mit Partnern, mit Kindern, mit sich selber – in jeder vorgestellten Figur findet man sich selber oder andere einem nahestehenden Personen wieder. Jede einzelne Figur macht sich Gedanken über sich und ihr Leben – mal mehr, mal weniger philosophisch, aber auch mal selbstkritisch…Es sind laute und viele leise Töne, die angeschlagen werden, mal voller Hoffnung, dann aber auch tottraurig. Tom Rachman ist es meiner Meinung nach gelungen, in jeden von uns einen Blick zu werfen und diese Beobachtungen zu einem großartigen, tiefgehenden und MENSCHLICHEN Opus zu verarbeiten, dass mich von nun an stets und immer (nämlich in meinem Herzen) begleiten wird. „Sie spürt Tränen aufsteigen. Ganz leise sagt sie: „Danke.“ Sie wischt sich die Nase. „Wenn ich einmal alt und klapprig bin, dann kommst Du, um mir die Hand zu halten. Machst Du das? Das ist dann dein Job. Okay?“ Er nimmt ihre Hand und küsst sie. „Nein“, sagt er. „Wenn du alt und klapprig bist, bin ich längst weg. Ich halte sie jetzt, für später, wenn dir nur die Erinnerung daran bleibt.““ (S. 188)

Cyrus Ott gründet eine internationale Zeitung in Rom. Wir lesen über die Geschichte der Zeitung und über die einzelnen Mitarbeiter. Manche wichtig für die Zeitung, manche weniger wichtig. Einige sind uns sympatisch und einige können wir gar nicht leiden. Tom Rachmann besitzt ein wunderbare Leichtigkeit beim Beschreiben seiner Protagonisten. Sie sind weit davon entfernt perfekt zu sein, egal, ob es sich um die ehrgeizige Chefredakteurin Kathleen handelt oder den abgehalfterten Lloyd Burk in Paris und schon gar nicht die unglückliche Ruby. Aber, jede einzelne Lebensgeschichte ist spannend und bunt. Ich habe das Buch mit großem Vergnügen gelesen.

Cyrus Ott, ein amerikanischer Wirtschaftsboss verläßt seine Familie, sein von ihm aufgebautes Wirtschaftsimperium, sein Land um in Rom eine englischsprachige Tageszeitung zu gründen. Artikel um Artikel lernen wir seine Angestellten kennen, die dieser Zeitung ihr Profil geben. Von Lloyd Burko, der verzweifelt einen neuen Job sucht,über Hardy Benjamin - Wirtschaftsredakteurin,Herman Cohen-Chefkorrektor,Kathleen Solson - Chefredakteurin,Craig Menzies-Nachrichtenchef, zu Arthur Gopal, der für Nachrufe zuständig ist oder Abbey Pinnola - Herrin über die Finanzen usw. usw. bis zu Oliver Ott - desinteressiertem Enkel des Zeitungsgründers, der aus Unvermögen dieses Unternehmen in den Ruin führt.

"Die Unperfekten" ist ein Buch, das mir außergewöhnlich gut gefallen hat, weil Tom Rachman es versteht, dem Leser die Welt einer Zeitungsredaktion näher zu bringen, die ihre besten Tage schon hinter sich gebracht hat. Beim Lesen hört man regelrecht die Schreibmaschinen rattern, sieht Journalisten rauchend ihren Text korrigieren und riecht die Druckerschwärze. Zudem skizziert Boyle die Lebensgeschichte verschiedener Journalisten, die eins gemeinsam haben, sie leben für ihren Job.

Die Unperfekten beschäftigt sich mit den Unzulänglichkeiten der Gesellschaft und der Spezies Mensch im Allgemeinen. Die Geschichte besteht aus vielen einzelnen Schicksalen, alle verwoben mit dem Schauplatz einer internationalen Tageszeitung mit Sitz in der italienischen Metropole Rom. Ich musste ein paar Mal den Kopf schütteln beim Zuhören (Ich habe die Hörbuchvariante gelesen). Die Charaktere sind sehr vielfältig angelegt und ihre Handlungen sind teilweise so daneben, dass man sich dabei ertappt, dass man tatsächlich glaubt, es handle sich hier um wahrhaftig auf der Erde weilende Persönlichkeiten. Jeder kennt sie: den Typen, der nur ausnutzt und das dumme Lieschen, das noch darauf reinfällt. Oder der Mann, der die Ehefrau betrügt und sich dann aber auch tierisch aufregt, wenn er selbst in dieselbe Misere rutscht, nun aber auf der Seite des Gehörnten. Man kommt nicht umhin, zu denken, dass doch alle Beteiligten irgendwie total selber schuld sind an ihrem Leid. Es gibt aber auch andere Protagonisten wie z.B. Arthur, dessen Tod der Tochter im Ehe-Aus endet. Hier leidet man einfach nur mit. Es sei auch erwähnt, dass man vieles über das Treiben in einer internationalen Tageszeitung und deren Prozesse, Abläufe und Politik kennenlernt. Ich fand das sehr interessant und spannend. Bezüglich Hörbuchvariante: Ansprechend und in angenehm gleichmässigen Tempo macht Heikko Deutschmann dieses Hörbuch zu einem Hörgenuss. Besonders witzig ist seine stimmliche Anpassung, wenn er weibliche Protagonisten verkörpert. Bei ihm hören sich Frauen an, als wären sie alle zickig. Das kann man so oder so werten. Ich fand es amüsant. Zumal es auch zu den weiblichen Figuren in der Geschichte passt. Die Damen sind alle schnippisch und emotional eher auf der histrionischen Seite zu finden. Fast schon klischeehaft. Aber trotzdem nicht nervig.