Mutter und Tochter Roman. Neuübersetzung. Mit einem Nachwort von Donna Leon

In dem Krimi „Mutter und Tochter“ ist Privatdetektiv Lew Archer - wie in vielen seiner Fälle - auf der Suche nach einer jungen Frau, die verschwunden ist. Beauftragt hat ihn der reiche Ölmagnat Homer Wycherly, dessen einundzwanzigjährige Tochter Phoebe seit zwei Monaten vermisst wird. Doch nicht nur Phoebe sondern auch Wycherlys Ex-Frau Catherine (Phoebes Mutter) ist verschwunden. Obwohl Archer ausdrücklich nur nach dem Verbleib der Tochter forschen soll, ist er davon überzeugt, dass auch die Mutter in dem Fall eine entscheidende Rolle spielt. Und er hat Catherine auch bald gefunden - heruntergekommen und alkoholisiert. Doch wo ist die Tochter? Dabei kommt es Archer nicht nur darauf an, Phoebe zu finden, er will auch die Gründe ausfindig machen, die die junge Frau zur Flucht aus der Familie bewogen haben. Trotz aller Hemmnisse verfolgt Archer die Spur und taucht dabei tief in die Familiengeschichte und in betrügerische Machenschaften ein. Nach und nach stößt er auf immer mehr Verbrechen … bis er den Fall gelöst hat. Der spannende Krimi aus dem Jahre 1961 liegt hier in einer Neuübersetzung von Karsten Singelmann vor und wird durch ein Nachwort der US-amerikanischen Schriftstellerin Donna Leon ergänzt.