Timber and Lua Stories
-
- Hardcover ausgewählt
- Taschenbuch
- eBook
-
Sprache:Englisch
36,99 €
inkl. gesetzl. MwSt.,
Lieferung nach Hause
Beschreibung
Produktdetails
Einband
Gebundene Ausgabe
Erscheinungsdatum
04.11.2025
Verlag
Red Hen PressSeitenzahl
282
Maße (L/B/H)
23,5/15,7/2,1 cm
Gewicht
612 g
Sprache
Englisch
ISBN
978-1-63628-433-0
"Timber & Lua exists in duality as both original, innovative collaboration between Lily Hoáang and Vi Khi Náao and their self-translations of said work. Comprised of ten short experimental stories, Timber & Lua is written in three different languages: Vietlish, Vietnamese, and English. Similar to Samuel Beckett and Vladimir Nabokov, who translated their own work (from English to French and from Russian to English, respectively), Hoáang and Náao extend that makeshift "tradition" by hybridizing their translation to graft the genetic material of one language (English) and the genetic material of another language (Vietnamese) to produce a new literary diasporic genre. From love story to the speculative to fairy tale, these ten stories accentuate Hoáang and Náao's dynamic, eccentric range. Timber & Lua coincides with the fiftieth anniversary of the Fall of Saigon (1975-2025), as a diasporic literary contribution and commemorative celebration"-- Provided by publisher.
Noch keine Bewertungen vorhanden
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für dein Feedback
Wir nutzen dein Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte habe Verständnis, dass wir dir keine Rückmeldung geben können. Falls du Kontakt mit uns aufnehmen möchtest, kannst du dich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice