Leuchtende Schatten Roman

Dieses Buch konnte mich begeistern. In einem wunderbaren Schreibstil beschreibt die Autorin die damalige Zeit mit all ihren Entbehrungen, Schicksalen und den Zusammenhalt der Menschen unter diesen Umständen. Die Geschichte hat mich sehr berührt undicht habe noch lange über dieses gefühlvoll geschriebene Buch nachdenken müssen. „Leuchtende Schatten“ von Iris Wolff spielt 1943/44 in Rumänien. Im Mittelpunkt stehen die beiden Mädchen Ella und Harriet, unterschiedlich vom Charakter und ihrer Herkunft. Ella lebt in einfachen Verhältnissen in einer Großfamilie, Harriet lebt in einer großen Villa mit Bediensteten. Sie ist ein stilles zurückgezogen Mädchen. Die beiden werden Freundinnen und teilen ihre Geheimnisse und Harriets Geheimnis wird in diesen Zeiten zur Gefahr, den. Der Krieg kommt auch nach Hermannstadt.

Elisabeth - Ella blickt auf ihr eigenes Ich zurück. Auf einen Backfisch in den Jahren 1943/44. In Siebenbürgen scheint der Krieg noch weit weg. Sie lebt ein einfaches, aber glückliches Leben in ihrer deutschstämmigen Großfamilie mit Eltern, Großmutter, Onkel und Tante und deren Kindern. Aber der Krieg lässt sich nicht verdrängen, er rückt beständig näher. Eines Tages sitzt da Harriet in der Klasse und Ella fühlt sich seltsam angezogen. Es braucht ein dramatisches Ereignis, bis Ella und Harriet eine besondere Freundschaft verbindet. Und so beobachten wir diesen Mikrokosmos der Freundinnen und ihrer Familien bei der ersten Liebe, Trauer und Verlust und all den Gedanken, die nur diese Zeit im Leben hervorbringt. An dieser Schwelle zwischen Jugend und der Notwendigkeit erwachsen zu werden. Vor der Leinwand des Krieges, der so viel Veränderung über die Menschen bringen wird. Iris Wolff schreibt ruhig, authentisch, detailreich und mit einer unglaublichen Weisheit. Jeder Satz ist vollendet und will mit voller Aufmerksamkeit gelesen werden. Eine absolute Empfehlung

Der Roman von Iris Wolff spielt in Hermannstadt in Siebenbürgen zur Zeit des zweiten Weltkriegs. Hier lebt Ella ein junges Mädchen mit ihrer Großfamilie unter einem Dach in einfachen Verhältnissen. In der Schulklasse sitzt plötzlich die neue Mitschülerin Harriett, von der ein besonderes Strahlen auszugehen scheint, dem sich Ella nicht entziehen kann. Bei einem Badeunfall rettet Ella Harriett das Leben und erwirbt dadurch deren Freundschaft und die Dankbarkeit der Familie, die mit Villa und Chauffeur aus einer anderen Welt zu kommen scheint. Harriett hat ein Geheimnis, was man als Leser bereits erahnen kann. Die tiefe Freundschaft oder Liebe zwischen den beiden Mädchen ist unerschütterlich, auch wenn das Schicksal ihre Wege trennen wird. Das Gedicht "Die Liebenden" von Bertolt Brecht, das dem Roman vorangestellt ist, passt wunderbar zu dieser Geschichte. Die Autorin hat den Roman sehr feinfühlig und gewählt geschrieben, es war mir eine Freude, ihn zu lesen.

Für mich war "Leuchtende Schatten" ein Genuss, obwohl historisch-geschichtlich geprägte Romane nicht unbedingt mein liebstes Genre sind. Iris Wollf hat es geschafft, trotz der schweren und belastenden Zeiten, in denen der Roman spielt, ein zartes Band der Freundschaft zu skizzieren, das die beiden Protagonistinnen verbindet und zu einer Schicksalsgemeinschaft zusammenschweißt. Es handelt sich um eine Geschichte, die sich zwar langsam, aber umso eindrücklicher und kraftvoll entwickelt und berührt. Die Autorin bedient sich eines Erzählstils, der eben nicht nur eine Geschichte erzählen möchte, sondern auch Emotionen transportieren kann und die perfekte Balance aus Schwere und Leichtigkeit zu vermitteln mag. Für mich war das Buch ein Eintauchen in eine ferne Zeit, eine fremde Umgebung und in eine spannende Freundschaft.

Ein sehr eindrucksvoller Roman, dicht, berührend, voller Leben und doch großer Traurigkeit. Die Romanfigur Elisabeth Franchy, genannt Ella, erzählt rückblickend in der Ich-Perspektive von ihrem Leben vor allem in den Jahren 1943 und 44, zunächst vierzehnjährig. Der Kriegseintritt hat noch wenig geändert in Hermannstadt, Siebenbürgen. In diesem Frühling kommt ein neues Mädchen in die Klasse. Harriet ist schön, trägt teure Kleider, wohnt in einer Villa. Nach einem Badeunfall, bei dem sie fast ums Leben kommt, freunden sich die beiden Mädchen an und sind fortan unzertrennlich. Doch Elisabeth wird Harriet verlieren, wie sie schon sehr bald preisgibt. Die Liebe und deren Ende, die Frage nach dem Glück, den Erinnerungen an das Glück durchziehen leitmotivisch den Roman. Brechts Gedicht ‚Die Liebenden‘ geben das Gerüst vor: Die Liebenden sind einander Halt, werden sich jedoch trennen. Dadurch, dass der Roman von einem späteren Erzählerstandpunkt aus geschrieben ist, kann Ella auswählen, welche glücklichen und welche unglücklichen Momente sie uns mitteilen will. Dem ‚unvergängliche(n) Glück‘ der Erinnerungen stehen andere Ereignisse entgegen. So wird die Trauer ein wesentlicher Bestandteil von Ellas Leben. Ella wächst in einer Großfamilie auf, die Eltern sind liebevoll, mit ihrer Cousine Daggi verbindet sie eine tiefe Freundschaft. Der Faschismus verändert das Leben der Menschen, das dennoch vorerst in all seiner Lebendigkeit weitergeht. Iris Wolff schildert Hermannstadt, heute Sibiu, sehr anschaulich als eine Stadt voller Betriebsamkeit. Die Architektur, die Landschaft, die engen Gassen und das Leben in den Häusern werden in ihrer Schönheit präsentiert. Die Siebenbürger Sachsen lebten Seite an Seite mit den Rumänen, bis der Krieg die Geschichte veränderte und tiefe Wunden riss. Iris Wolff hat in Sibiu ihre Kindheit verbracht, bevor sie nach Deutschland übersiedelte. Doch der Roman behandelt eine Zeit davor, Ella muss um das Jahr 1929 herum geboren sein, also etwa 50 Jahre vor der Autorin. Dadurch, dass Ella über den Fortgang der Ereignisse Bescheid weiß und uns immer wieder wissen lässt, wie die Dinge sich entwickeln werden, durchzieht ihre Traurigkeit von Anfang an alle Ereignisse und wir erfahren, dass es nicht so bleiben wird, wie es ist. Hinzu kommt unser historisches Wissen um den Ausgang und die Folgen des Krieges, sodass wir das Geschehen stets im Spannungsverhältnis von erzählter Zeit und heutiger Wirklichkeit sehen. Trotz der Fülle von Ereignissen, Beschreibungen, Betrachtungen wirkt der Roman nie überfrachtet, sondern bleibt lesbar, fesselnd, interessant und berührend. Vieles bleibt ungesagt. Iris Wolff ist eine großartige Erzählerin, deren Werk im Literaturbetrieb heraussticht.