Early Academic Periodical Translation English't out of the French, 1665-1700
-
- Hardcover ausgewählt
- Taschenbuch
- eBook
-
Sprache:Englisch
111,99 €
UVP
128,39 €
inkl. gesetzl. MwSt.,
Beschreibung
Produktdetails
Einband
Gebundene Ausgabe
Erscheinungsdatum
07.11.2024
Abbildungen
XIII, 270 p. 25 illus., 3 illus. in color.
Verlag
SpringerSeitenzahl
270
Maße (L/B/H)
21,6/15,3/2 cm
Gewicht
483 g
Sprache
Englisch
ISBN
978-3-031-69568-1
This book looks at the translations which appeared in the
Philosophical Transactions
and whose source texts had appeared in the
Journal des Sçavans
during the period 1665 to 1700. The theoretical background of the study is Systemic Functional Linguistics. The book provides linguistic analyses of both translations and source texts, considering in particular process types, the nature of themes, modality and nominalization of processes. The periods looked at are defined in terms of the editors of the respective journals. Differences in the linguistic features of the translations and source texts are explained in terms of the historical context. Since these were the first two academic periodicals, the texts studied here were the first attempts at translating academic articles, and thus have particular significance.
Noch keine Bewertungen vorhanden
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für dein Feedback
Wir nutzen dein Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte habe Verständnis, dass wir dir keine Rückmeldung geben können. Falls du Kontakt mit uns aufnehmen möchtest, kannst du dich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice