Between Your Memories Roman | Finale der New-Adult-Dilogie von Own-Voice-Autorin Basma Hallak mit viel Humor und noch mehr Gefühl

"Between Your Memories", der Abschluss der Dilogie von Basma Hallak, erzählt die bewegende Geschichte von Kalima und Nói zu Ende. Nach einem einschlagenden Ereignis am Ende von Band 1 "Between My Worlds" flüchtet Kalima zurück nach Berlin, wo sie nicht nur mit dem Vergangenen, sondern vor allem mit sich selbst, mit ihren Ängsten und Zweifeln, mit ihren Gefühlen zu kämpfen hat. Nói weigert sich, Kalima einfach so gehen zu lassen, und macht sich auf, um mit ihr zusammen gegen ihre inneren Dämonen anzukämpfen. Durch den bildhaften und gefühlsvollen Schreibstil der Autorin können die Gedanken, Ängste und Emotionen von Kalima und Nói hautnah miterlebt werden. So entsteht eine innere Verbundenheit zu den Protagonisten, wodurch das Buch nur schwer aus der Hand gelegt werden kann. Die Autorin schildert dabei den Heilungsprozess, den Kalima unterläuft, sehr realistisch. Phasen der Besserung sind immer wieder durch Rückfälle unterbrochen. Die Beziehung zwischen Kalima und Nói ist eine wertvolle Stütze, aber keine Wunderheilung. Es kann nicht ein Punkt erreicht werden, an dem alles wieder gut ist, es kann aber einer erreicht werden, an dem man lernt, damit klarzukommen. Neben der Thematik der Selbstheilung und Selbstakzeptanz spielen Alltagsrassismus und Diskriminierung eine wichtige Rolle. Durch den humorvollen Schreibstil, die nahbaren Charaktere und die liebenswürdigen Nebenfiguren wird ein Ausgleich zu der schmerzhaften Geschichte von Kalima und Nói geschaffen. Insgesamt ein gelungener Abschluss der Dilogie, die in meinen Augen eine klare Leseempfehlung darstellt.

Nach den Geschehnissen in Island (Band 1) flüchtet Kalima zurück nach Berlin. Als Noi ihr folgt, treffen wieder vollkommen unterschiedliche Kulturen aufeinander. Kalima sucht weiter nach ihrer Identität und findet am Ende so viel mehr. Between your Memories macht genau da weiter, wo Band 1 aufgehört hat. Dabei ist der Grat zwischen absolutem Glück und totaler psychischer Zerstörung wieder sehr schmal. Es ist und bleibt eine Geschichte über Identität in der heutigen Gesellschaft, über Migration und Integration und die vielen Dinge, die Einfluss darauf haben können. Eingewebt ist das Ganze in eine wunderbare Liebesgeschichte, die auf der einen Seite zu schallendem Gelächter führt und nur wenige Seiten weiter wieder zu Tränen rührt. Dieses ständige Auf und Ab der Gefühle macht dieses Buch besonders. Ich habe es sehr genossen.

Bei Between your Memories handelt es sich um den zweiten Band einer Dilogie und die Bücher sollten nicht unabhängig voneinander gelesen werden. Ich kann euch die Reihe auf jeden Fall sehr weiterempfehlen: Sie ist voller wichtiger Themen, humor- und gefühlvoll und poetisch. Achtung, in meiner Rezension könnten Spoiler zum ersten Band vorkommen. Es geht weiter mit Noi und Kalima und diesmal nicht in Island, sondern in Berlin. Für Noi ist das eine komplett fremde Welt und Kalima staunt nicht schlecht, als er plötzlich vor ihrer Tür steht. Die beiden haben mein Herz und Noi ist einfach zu gut für diese Welt und ein absoluter Bookboyfriend! Ich bin nicht nur einmal komplett dahingeschmolzen, was er alles für Kalima macht. Kalima ist ein sehr starker Charakter und sie musste sehr viel durchmachen. Durch den Vorfall im Einkaufszentrum ist sie sehr gebrochen und kämpft mit diesem Trauma. Es haben sich einige offenen Fragen aus dem ersten Band geklärt und man lernt Kalima noch viel besser kennen. Ich mag ihren Humor und ihre Tollpatschigkeit, die das doch eher bedrückende Buch ein bisschen auflockern. Mein einziger Kritikpunkt ist, dass mir ab und zu der rote Faden ein bisschen gefehlt hat, aber das ist Geschmackssache. Auch diese Geschichte enthält wieder unglaublich wichtige Themen, wie z. B. Rassismus und ich fand diese wieder richtig gut umgesetzt! Der Schreibstil von Basma ist so poetisch und voller Gefühle. Die Geschichte wirkte auf mich einfach nur echt und ich konnte komplett mitfühlen. Von mir eine ganz klare Leseempfehlung für diese Dilogie. 4,5/5 Sterne.

Ich dachte nicht, dass es noch besser geht als Band 1, aber das geht! Dieser Band hat mich absolut abgeholt und ich habe es geliebt! Zunächst liebe ich Basmas Schreibstil, der so humorvoll ist und ich liebe ihn! Auch wenn einem zum heulen zu mute ist, muss sich grinsen, weil Basma so einen genialen Humor hat! Das war auch wichtig, denn das Buch war absolut emotional und ich habe wirklich viel geweint! Ich hatte ganz viele ,,Aha Momente“ nach Band 1 und hab mich total gefreut als sich die Bilder zusammengeführt haben! Das Setting und die Kleinstadt sind soo schön und ich wäre so gerne dort! Absolut tolle Charaktere, die ich total vermissen werde! Wunderschöne Geschichte!

Danke an den Verlag für das Rezensionsexemplar. Manchmal hast du Reihen oder Dilogien, in denen jedes Buch genauso stark und prägnant ist wie das erste. Manchmal sogar noch stärker. Nachdem “Between my Worlds” wirklich eins DER Highlights für mich war, war die Fortsetzung ein absolutes MUSS. Ich MUSSTE wissen, wie es mit Kalima und Noí weiter gehen würde. Also fing ich Band 2 an… und konnte gar nicht damit aufhören. Ich habe es regelrecht verschlungen. “Between My Memories" ist nicht nur eine herzergreifende und sehr emotionale Fortsetzung, nein, sie punktet auch damit, dass sie seinem Vorgänger in Sachen Stärke und Ehrlichkeit in nichts nachsteht. Auch hier schafft Basma Halak einen unglaublichen Balanceakt zwischen humorvoller Leichtigkeit und schonungsloser Ehrlichkeit, mit einer Kraft, die das Herz sowohl zerreißt als auch heilt. Ehrlich, sie schreibt wie eine Göttin. Die Themen, die dort behandelt wurden, sind nicht ohne: Hochemotional und tiefgründig bringen sie den Leser mehr als einmal zum Grübeln. Das Begleiten von Kalimas Entwicklungsreise war dabei nicht nur schmerzhaft, sie war vor allem auch plausibel dargestellt. Ich hatte wirklich keinerlei Probleme, ihre Handlungen zu verstehen oder nachzuvollziehen, selbst dann nicht, wenn ich sie am liebsten mit den Worten: Tus nicht. Siehst du nicht, wieso du das tust?” geschüttelt hätte. Oh nein. Es war einfach schonungslos ehrlich. Und das ist eben auch die Stärke an diesem Buch: Man fühlt einfach so unglaublich viel, dass man wirklich mittendrin steckt. Es ist traurig, es ist schmerzhaft, es ist witzig, es ist poetisch, es ist einfach wunderschön. Ich bin absolut begeistert. Ich weiß gar nicht, was ich mehr darüber schreiben soll. Mein kleines Mini-Highlight war dann übrigens noch Berlin als Setting. Da gab es wirklich Orte, die ich als geborene Berlinern mit ganz besonderen Erinnerungen in Verbindung bringe, von daher war das nochmal so ein kleines Mini-Goodie für mein Herz. (Ich sage nur Schloss Britz!♥️) Fazit: Between My Memories ist eine wahrlich starke Fortsetzung, die Band 1 in nichts nachsteht. Wer hoch sensible, herzergreifende und vor allem tiefgründige Geschichten mag, MUSS zu diesen Büchern greifen. Denn die Between-Dilogie liest man nicht einfach so: Man lebt und fühlt sie!