Krawall und Kekse

Shirley Jackson kann mehr als...

Bewertung am 05.01.2023
Bewertungsnummer: 1854691
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Shirley Jackson kann mehr als nur Grusel. Voller überspitzen Humor erzählt die Autorin und von ihrem Alltag. Dabei erkennt man sich auch heute mich in so mancher Situation wieder. Sei es der katastrophale Wohnungsmarkt oder die Schwindelei der Kinder. Perfekter Stimmungsaufheller

Alltagschaos einer Familie - zeitlos und mit trockenem Humor erzählt.

Bewertung aus Birkenfeld am 31.10.2022
Bewertungsnummer: 1816544
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Der Roman "Krawall und Kekse" ist das Werk von Shirley Jackson. Die 1916 geborene und bereits 1948 verstorbene Autorin hat sich eher durch ihre Horrorgeschichten einen großen Namen machen können. Doch ihre ebenfalls verfassen Kolumnen über den Alltagstrubel einer Familie, welche in Zeitschriften wie 'Mademoiselle' oder 'Harper’s' erschienen sind, sollten durchaus mehr Beachtung finden. So wurden diese bereits 1953 in einem Roman zusammengefasst. Nun ist mit vorliegendem Hardcover eine Neuübersetzung von Nicole Seifert im Arche-Verlag erschienen. Bereits das Coverbild zeigt auf humorvolle Art und Weise wie turbulent und chaotisch das Leben einer Hausfrau/ Mutter sein kann. Dies ist ganz im Einklang mit dem Inhalt des Romans: Herzhaft und schonungslos ehrlich, komisch zugleich berichtet Shirley Jackson Anekdoten ihres Familienalltags. Mit liegen gebliebenen Autos, untreuen Haushaltshilfen und verschwundenen Bettdecken schlägt sie sich an so manchen Tagen herum. Zudem halten ihre Kinder sie ordentlich und schonungslos auf Trab: Sohn Laurie erfindet einen aufmüpfigen Klassenkameraden, dem er seine eigenen Streiche anhängt, Tochter Jannie geht nirgends ohne ihre Puppen-Entourage hin und die kleine Sally spricht eine ganz eigene Sprache. Zu allem Übel ist ihr verträumter Ehemann bei all diesen Dingen auch keine große Hilfe... Als Leser verfolgt man gerne den Alltagstrubel der Familie Jackson. Die Erzählweise ist geprägt von einer großen Portion trockenem Humor. So gestaltet sich die gesamte Lektüre als sehr unterhaltsam. Als Leser muss man mehr als nur ein paar mal Schmunzeln, erinnert man sich doch selbst an seine eigenen chaotischen Tage mit der Familie. Die insgesamt 253 Seiten gestalten sich als kurzweilig. Übersetzerin Nicole Seifert hat dem Roman noch ein Nachwort über die Autorin Shirley Jackson angefügt. Hier berichtet sie über deren Leben und ihre Werke. Dies rundet diese Neuauflage gelungen ab. Gerne eine Empfehlung mit fünf Sternen!