Her Soul to Take

Das war mein erstes Buch dieses Genres, und ich bin irgendwo zwischen „ich brauche mehr!“ und „ich kann das nicht mehr“. Es lässt sich schnell lesen und man hat einen guten Lesefluss. Meine Kritikpunkte wären manche Übersetzungen gewesen (Kleinigkeiten), oder das ständige „Puppe“ als ihren Spitznamen. Aber das ist Typsache und in meinem Fall hab ich das irgendwann einfach überflogen. Der Spice kommt definitiv nicht zu kurz. Sobald Band 2 erscheint werde ich es bestimmt lesen.

Ich verstehe die positiven Bewertungen nicht. Einmal damit angefangen, dass die Übersetzung zu wörtlich übernommen wurde (dieses typische „Hey Gurl“ mit „Hi Mädchen“ zu übersetzen, klingt zB einfach hölzern. Manchmal fühlt es sich fast wie KI übersetzt an). Die Story ist absolut flach und vorhersehbar. Und ja, es soll Dark Romance sein, aber dann erwarte ich mir auch, dass die Spice Szenen detaillierter beschrieben werden. Zumal beide Protagonisten aus Prinzip notgeil sind.

Habe das Buch als Hörbuch gekauft und kann hier nur die Stimmen Loben, sie sind so angenehm und perfekt besetzt. Was leider teilweise störend ist, und da ist es egal ob Hörbuch oder beim selbst lesen, ist die Übersetzung. „Doll“ in Puppe zu übersetzten und „Hi Girl“ in Hey Mädchen, ist nicht gerade sehr kreativ. Und es gibt leider noch ein paar mehr, dieser seltsamen Übersetzungen. Zum Buch: es ist super angenehm geschrieben. Man kann sich die Szenarien, die Wesen und die Protagonisten sehr gut bildlich vorstellen (für mich immer wichtig!) & es kommen nicht zu viele Personen im Buch vor (mir werden es sonst gern mal zu viele Namen). Es ist spannend und zieht einen in jedem Kapitel in seinen Bann, man möchte gar nicht aufhören! SPICE wird hier Groß geschrieben, jedoch ist es kein durch und durch „Genudel“ -sondern immer in passenden Situationen. Zu Leon würde ich allerdings auch nicht Nein sagen ;) Manch einem mag das Buch vielleicht zu heftig sein, hier auf jeden Fall die Trigger Warnungen lesen! Gerade auch für Leser die keine Nadeln oder Messer mögen. Ansonsten kann ich es nur empfehlen, ich hätte mir jedoch noch so einen kleinen Abschluss mit Cheesecake gewünscht.

Wenn ich sage dass ich noch nie ein Buch mit Worten rezensiert habe dann hat diese Bewertung hier einen ganz besonderen Grund. Ich hatte keine Erwartungen und doch wurden alle nur Möglichen übertroffen. Ein absolutes Meisterwerk in meinen Augen. Ich habe wirklich schon viel gelesen und mir hat auch sehr vieles sehr gut gefallen aber dieses Buch hier?! Ich habe die Seiten verschlungen und direkt von Anfang an habe ich mich gefühlt als wäre ich mitten drin im Geschehen. Die Geschichte ist wunderschön!! So viel Hingabe, Gefühle und Emotionen ich konnte alles fühlen. Ich bin sauer dass ich das Buch gerade um 22 Uhr fertig gelesen habe und jetzt nicht schnurstracks die beiden anderen Bänder kaufen kann. Dieses Buch ist in meiner Top 10 geladet und ich wette dass es mit den anderen beiden Bänden schlussendlich die Reihe in meine Top 3 schaffen wird. KAUFT ES EUCH!!!!

Oh mein Gott... Was für ein Erlebnis! Wenn man in meine Leseübersicht schaut, findet man keine paranormalen Liebesgeschichten oder ähnliche Bücher. Aber das ändert sich jetzt! Ich habe Leon, auch bekannt als Der Dämon, absolut geliebt! Der Anfang der Geschichte war ziemlich langsam, man hat die Szenerie und die Charaktere aufgebaut, und ich war nicht so beeindruckt... Ich dachte: Okay, ist das alles? Der ganze Trubel nur wegen eines gothic Mädchens in einer Stadt, die von einem Kult kontrolliert wird, mit einem gefangenen Dämon? Hmm... ganz schön langweilig. Bis etwa zur 30% Marke, da änderte sich alles! Oh Mann... Wie sehr ich mich geirrt habe! Nach einigen Ereignissen nimmt die Geschichte richtig Fahrt auf, voller Action, Smut, Spannung, Verfolgungsjagden, Smut, Blut, und ja, auch ein bisschen Romantik. (Habe ich Smut erwähnt? Leon ist ziemlich beeindruckend und von seiner gespaltenen Dämonenzunge fang ich garnicht erst an. Der Typ kann wirklich was!) Ich fand es spannend, wie die Persönlichkeit von Leon aufgebaut wurde und wie er so ein mürrischer Beschützer für Rae war. Und das Mädchen... Sie war eine echte Herausforderung! Sie hat sich oft in Gefahr gebracht und Situationen gesucht, bei denen man im Horrorfilm als erstes stirbt... Zum Glück hatte sie so einen attraktiven und beschützenden Dämon an ihrer Seite! Leon hat alles gegeben, um sie am Leben zu erhalten! Ich bin fast schon ein bisschen verrückt nach den Dämonen in diesem Buch, sie sind wirklich viel besser als die Menschen hier... Leon, Zane und Callum könnten jederzeit meine Seele und meinen Körper haben. Ich fand es toll, wie die Geschichte um die beiden zu Ende gebracht wurde, auch wenn es lange gedauert hat, bis Rae den Mut gefunden hat! Ich wäre sofort bei der ersten Frage „Hast du dich verlaufen?“ geschmolzen!