Stolz, Vorurteil und Hexerei Die skandalösen Geheimnisse der Lydia Bennet | In limitierter Erstauflage mit wunderschön gestaltetem Farbschnitt

Zunächst einmal vornweg: Ich finde es sehr mutig von Melinda Taub zu einem Literaturklassiker eine neue Perspektive hinzu zu fügen. Lydia die jüngste der fünf oder acht Bennet-Schwestern erzählt aus ihrer Perspektive eine sehr eigene Geschichte. Es ist eine Welt aus Bällen und anderen Vergnügungen gemischt mit der Welt der Zauberer und Hexen, die mitunter bedrohlich sein kann. Etwas schwierig zu folgen fiel es mir bisweilen, wenn in der Zeit gesprungen wurde. Da hätte ich mir wie es in anderen Romanen üblich ist zu Beginn des Kapitels eine ungefähre Zeitangabe gewünscht, so dass ich mich schneller hätte orientieren können. Was ist vor ihrer Heirat was ist danach. Mit der Zeit ließt man sich hinein und setzt es zusammen. Das Buch ist sicher gut für lange Winterabende und für alle, die die Familie Bennet aus einer weiteren Perspektive kennen lernen möchten. Zudem habe ich mein Wissen über die Hexenkunst erweitern können.

Cover: Das Cover wird von einer kaffeebraunen Hintergrundfarbe dominiert. Ein "Rahmen" bestückt mit vielen kleinen schwarzen Symbolen, einigen Tieren, der Scherenschnitt eines (Ehe)Paares, verschiedene Gerätschaften wie Kupferkessel, Phiole, Edelstein, Schlüssel verzaubern den Kaufinteressenten im Buchladen. Gestaltung: Sehr detailverliebt im Antik-Look. Altehrwürdig und modern zugleich. Das Buch hat drei Teile mit insgesamt 43 Kapiteln. Vor allem der dritte Teil ist sehr kurz gehalten und besteht fast ausschließlich aus Briefen. Thema: Lydia Bennet ist die siebte Tochter einer siebten Tochter, wie ihre Mutter zuvor. Sie fühlt sich von ihrer Familie vernachlässigt und erfindet deswegen eine weitere ganz persönliche weitere "Schwester". Zusammen mit KIT meistert sie erfolgreich Gefahren und lernt auch eine Menge dazu. die Geschichte: Viele weitere Figuren tauchen auf: u.a. Harriet, Denny, Lydia's späteres Sweetheart, M. Lambe, sowie viele weitere Ladies vom Hexenzirkel und auch ganz gut bürgerliche Damen bevölkern den märchenhaften Roman. Die Beziehung von Lydia zu Oberst Wickham und Kätzchen Kit macht aber den wesentlichsten Eindruck und wird ausführlichst herausgearbeitet. Natürlich wird gezaubert und bezaubert. Die Schwester von M. Darcy ist eine besondere Herausforderung und zahlt sich schließlich für Lydia persönlich aus. Schreibstil: Stellenweise blumige, stark romantische, jedoch wohlige Wortwahl, wohl im Stil von Jane Austen: die Blumen von Teppich, Schal und Kleidung werden lebendig. Mal auch ziemlich gruselig, als gemeinsam die Grotte aufgesucht wird. Sie liegt nah an der See. Ab Seite 302: ein merkwürdiges Ritual: ein "Gesicht" wird "verändert" wird dagegen in einem ziemlich verworrenen Stil beschrieben, um die Mystik zu betonen. Schutz- und Abwehrzauber sind Thema. Ein jeweiliges Opfer für den Zauber ist aber Pflicht. Haben dir die Figuren gefallen: Hauptfigur: Lydia Bennet Wichtige Nebenfigur: Kit(ty) - Katze Officer Wickham - er ist häufig nicht derselbe Tante Philips (Hexe, Lehrerin), zusammen mit Kit gibt es dort regelmäßig Zauberstunden Mary King - eine sehr arrogante Person, sie hat schließlich eine besondere Verbindung zu (Sir) Wormenheart, einem Großlord Sind sie authentisch: Durchaus sind die beschriebenen Personen auf ihre spezielle Weise authentisch. Warum ist das Buch interessant für dich? Lydia wird im Laufe der Handlung immer sympathischer, der Leser versteht ihre Gefühle und steten Bemühungen. die Autorin an sich: zu Melinda Taub: wurde für ihre Arbeit bereits zweimal ausgezeichnet in einer Preisverleihung (prime time emmy & writers guild award). Melinda Taub ist sehr gerne Amerikanerin in Brooklyn NY, aber auch citizen of the world andere Werke: -still star-crossed -Romeo -Podcast with Samantha Bee (2016) die Übersetzerin: Birgit Maria Pfaffinger: studierte: Literarisches Übersetzen in München, ist seit 2006 als freiberufliche Übersetzerin und Lektorin tätig, lebt in Wien. hat ein weiteres sehr interessantes Buch übersetzt: Urlaub vom Smartphone! Meinung und Kritik: Schöne zauberhafte Lektüre für die Sommerflaute und danach. Ende der Rezension: Empfehlung für andere Leser*innen: Wohl eher für Jugendliche zu empfehlen. Aber auch für Erwachsene gut lesbar. mit einem kleinen Fazit: Mir persönlich hat das Buch gut gefallen. Es ist gut verständlich und enthält viele verschiedene Ideen.

„Stolz, Vorurteil und Hexerei“ von Melinda Taub hat mir richtig gut gefallen! Ich war anfangs sehr gespannt, wie man Jane Austens „Stolz und Vorurteil“ mit Hexerei und Magie verbinden kann – und ich wurde definitiv nicht enttäuscht. Die Idee, die Geschichte ausgerechnet aus Lydias Perspektive neu zu erzählen und ihr dabei eine ganz andere Rolle zu geben, fand ich unglaublich originell. Dadurch bekommt man viele bekannte Figuren und Ereignisse aus einer völlig neuen Sicht zu sehen. Schon optisch konnte mich das Buch begeistern. Das wunderschön gestaltete und veredelte Cover passt für mich perfekt zur Geschichte. Es wirkt elegant und gleichzeitig ein bisschen verspielt und magisch. Besonders die liebevollen Details machen das Buch zu einem echten Hingucker im Regal. Auch die Gestaltung der Ausgabe insgesamt mit Farbschnitt, Lesebändchen und den aufwendig gestalteten Innenseiten ist wirklich gelungen und macht das Lesen noch besonderer. Der Schreibstil hat mir ebenfalls sehr gut gefallen. Er passt wunderbar zur historischen Atmosphäre, liest sich aber trotzdem leicht und flüssig. Besonders die humorvollen und teilweise wunderbar frechen Dialoge haben mir Spaß gemacht. Die Geschichte nimmt sich selbst nicht zu ernst, ohne dabei ihren Charme zu verlieren. Die Mischung aus Regency-Flair, feinem Humor, Romantik und Fantasy funktioniert erstaunlich gut. Auch die Magie wurde für mich schön in die Geschichte eingebaut und fühlte sich nicht wie ein nachträglich hinzugefügtes Element an. Am meisten überrascht hat mich allerdings Lydia als Figur. Durch ihre Perspektive bekommt man einen viel tieferen Einblick in ihre Gedanken, ihre Beweggründe und ihre Persönlichkeit. Sie ist chaotisch, impulsiv, selbstbewusst und manchmal herrlich naiv, gleichzeitig aber auch liebenswert und unterhaltsam. Ich fand es schön zu beobachten, wie sie sich im Laufe der Geschichte weiterentwickelt. Auch die bekannten Figuren aus „Stolz und Vorurteil“ haben mir sehr gefallen, gerade weil man einige von ihnen durch Lydias Augen plötzlich ganz anders wahrnimmt. Dadurch hatte ich trotz der bekannten Vorlage immer wieder das Gefühl, etwas Neues zu entdecken. Insgesamt ist „Stolz, Vorurteil und Hexerei“ für mich eine richtig gelungene Mischung aus Klassiker-Retelling und Fantasy. Wer „Stolz und Vorurteil“ mag und gleichzeitig gerne Geschichten mit Magie, Humor und einer ungewöhnlichen Perspektive liest, sollte diesem Buch definitiv eine Chance geben. Für mich war es eine unterhaltsame, kreative und wunderbar magische Reise in eine bereits bekannte Welt, die sich hier trotzdem ganz neu angefühlt hat. Eine klare Leseempfehlung von mir und volle 5 Sterne!

Als großer Fan von Stolz und Vorurteil war ich neugierig, ob eine magische Neuinterpretation wirklich funktionieren kann – und ja, sie funktioniert erstaunlich gut. Schon nach wenigen Seiten fühlte ich mich mitten in der Welt der Bennets. Der Schreibstil ist angenehm und wirkt modern, passt aber trotzdem zur Zeitlinie der Story. Lydia erzählt selbst, direkt, lebhaft, manchmal total überdreht - was mir sehr gut gefallen hat. Das Buch punktet mit spannend, amüsant sein und sich locker leicht lesen lassen. Die Idee, Hexerei und übernatürliche Elemente einzubauen, fand ich richtig gelungen. Anfangs war ich skeptisch, aber die Mischung passt. Kitty als verzauberte Katze, Wickham als Dämon, Darcy im Kampf gegen Flüche. Klingt erstmal nach Chaos, passte aber wie die Faust aufs Auge. Besonders schön fand ich, dass Lydia hier endlich mehr Tiefe bekommt. Im original erscheint sie blass und naiv; hier hat sie einen wirklich vielschichtigen Charakter. Sie ist mutig, neugierig, macht viele Fehler. Auch die Magie selbst ist gut erklärt und fügt sich logisch in die Geschichte ein. Die Figuren sind wunderbar getroffen. Mr. Bennets trockener Humor, Mrs. Bennets Nerven, die Schwestern – alles fühlt sich vertraut an. Gleichzeitig gibt es neue Wendungen, die spannend und nicht vorhersehbar sind. Ich hatte oft das Gefühl, einen Film im Kopf zu haben. Für mich eine tolle, charmante Neuinterpretation und ich würde zu gern auch noch Geschichten der anderen Schwestern und Figuren lesen.

Mit „Stolz, Vorurteil und Hexerei“ erzählt Melinda Taub keine völlig andere Geschichte als Jane Austen in "Stolz & Vorurteil". Sie füllt vielmehr sehr geschickt Lücken, hält sich dabei aber detailliert an die bekannten Abläufe. Dadurch entsteht ein einzigartiges, besonders Leseerlebnis, welches witzig und überaus interessant ist. Lydia Bennet bekommt dabei erstmals eine eigene Stimme und endlich die Gelegenheit zu beweisen, dass sie eben nicht nur ein leichtgläubiges und einfältiges Mädchen ist. Insgesamt passt diese erfundene magische Welt erstaunlich gut zum restlichen Setting. Dadurch kommt außerdem ordentlich Action in die Handlung was für eine ganz andere Dynamik sorgt. Auch der Erzählstil gefällt mir richtig gut. Lydia schildert selbst die Ereignisse und jede der dadurch entstehenden Zeitebenen, hält ihre eigenen magischen Tücken bereit. Obwohl der Roman mit über 500 Seiten ein echter Wälzer ist, wird es nicht langweilig. Ich habe diese parallele Erzählung und Neuinterpretation des Klassikers auf jeden Fall von der ersten bis zur letzten Seite gerne gelesen. Wer Fantasy im Regency-Setting mag, kommt hier voll auf die eigenen Kosten. Gerne vergebe ich dafür 5 Sterne und eine klare Leseempfehlung!