Shogun Der große historische Roman über die Einigung Japans — verfilmt als Blockbuster-Serie bei Disney+

Dank der Neuverfilmung gibt es das Buch endlich wieder zu kaufen! Aber für mich ist die Serie der 80er das Original, mit Richard Chamberlain in der Hauptrolle. Auch das Buch ist unglaublich bildhaft geschrieben, spannend und es bringt einem die Kultur Japans nahe, die Samurai, die Seefahrt und es macht Freude, in dieses opulente Werk einzutauchen! Fantastisch!

Eines der besten historieschen Bücher das ich gelesen habe. Man braucht etwas geduld, da die Story sich zuerst entfalten muss. Aber dann wird die Geschichte immer komplexer und spanender. Wer gerne Historische Geschichten mag und sich für die Feudalzeit des alten Japans interessiert wird begeistert sein.

„Ich habe mir nicht ausgewählt, zu sein, was ich bin. Es ist mein Karma.“ Das Land „Japan“ übt seit einiger Zeit stets mehr Faszination auf mich aus und ich beschäftige mich immer mehr mit Japanischer Geschichte, japanischer Popkultur und der Sprache. Da kommt so ein Buch wie „Shogun“ natürlich wie gerufen. Und ich kann nur sagen, wenn man sich für das Land Japan und die Japanische Kultur interessiert, ist das hier quasi Pflichtlektüre Der Roman ist ursprünglich schon 1975 erschienen und wurde jetzt im Zuge dessen, dass er von Disney+ verfilmt wurde, neu aufgelegt. Das Buch hat stolze 1273 Seiten und obwohl ich daran gewöhnt bin dicke Bücher zu lesen, spielt dieses Werk irgendwie noch in einer ganz anderen Liga und habe ich richtig lange dafür gebraucht - aber was hat es sich gelohnt! Wir schreiben das Jahr 1600; England ist im Krieg mit Portugal. John Blackthorne, der englische Kapitän eines Holländischen Schiffs, hat mit seiner Mannschaft die Aufgabe, die spanischen und portugiesischen Besitzungen zu plündern, in Brand zu stecken und neue Handelsniederlassungen zu eröffnen. Es geht um die Beherrschung des Meeres und darum, Handelswege zu kontrollieren. Blackthorne erleidet mit seiner Mannschaft an der Küste Japans Schiffbruch. Nachdem sie zuerst als Piraten abgestempelt und nicht gerade freundlich empfangen werden, gerät Blackthorne ins Visier des hochrangigen Fürsten Yoshii Toranaga. Denn Blackthorne bringt Wissen mit sich; Wissen rund um Kriegsführung, Waffen, Strategien und Schiffbau. Und unter den Fürsten ist der Machtkampf um den Posten des Shogun ausgebrochen und es wird Krieg geben. Doch hier prallen zwei sehr unterschiedliche Kulturen aufeinander und die Verständigung birgt große Herausforderungen. So bekommt Blackthorne Mariko zur Seite gestellt, die Frau eines Untergebenen von Toranaga, die selbst zum Christentum konvertiert ist und von den portugiesischen Geistlichen in Sprachen unterrichtet wurde. Und Blackthorne soll auch selbst die Japanische Sprache erlernen und die Japanische Kultur annehmen. Die Geschichte rund um Blackthorne, Mariko und Toranaga ist ein wahrer Epos! Man taucht sehr tief in die Japanische Kultur und die Japanischen Traditionen ein, und ich finde dies höchst bewundernswert von James Clavell umgesetzt. Wie er mit den verschiedenen Sprachen jongliert und trotzdem einen homogenen Text schafft, ist sehr gekonnt. Wir bekommen es hier mit einer großen Vielzahl an Protagonisten zu tun, die alle ihre politischen Machtspielchen miteinander treiben. Hier kann einem durchaus schon mal der Kopf schwirren. Super spannend fand ich, dass wir als Leser die Gedanken und Ambitionen von wirklich jedem Akteur geschildert bekommen; wir waren somit in alle Strategien eingeweiht und konnten alles hautnah miterleben. Der teilweise humorvolle Unterton und raue schlagfertige Dialoge haben mich positiv überrascht und brachten durchaus Schwung in die langen Gesprächsführungen und den Erzähltext. Das Aufeinanderprallen der Kulturen fand ich großartig; noch besser fand ich den umgekehrten Kulturschock; Blackthorne wird schließlich selbst zum Samurai und ihn trifft der Schlag, als er wieder auf seine eigenen Leute trifft und sich mit seinem „alten Ich“ konfroniert sieht ; dies fand ich besonders faszinierend! Auch ist es total spannend, wie Blackthorne die Japanischen Gepflogenheiten zwar annimmt, diese aber gekonnt „anpasst“ um gleichzeitig seine eigenen Prinzipien nicht zu verraten - das ist total stark gemacht! Neben all der Begeisterung muss ich aber auch sagen, dass man definitiv Durchhaltevermögen mitbringen sollte; es ist ein ausschweifender Epos, der sich Zeit nimmt und in aller Ausführlichkeit erzählt wird. Auch die Motive von Allen zu kennen, kann teilweise eine leichte Wissensüberflutung darstellen und es bedarf schon einer Kunst, hier den Überblick zu behalten. Während des Lesens fand ich das teilweise anstrengend, rückblickend muss ich aber sagen, dass es auch stimmig und einfach richtig so war. Ich habe mir aber ehrlicherweise, neben dem Lesen, noch das Hörbuch als Unterstützung geholt; so ist es mir leichter gefallen am Ball zu bleiben und die lange Reise bis zum Ende zu gehen. SHOGUN ist definitiv ein Klassiker, den es sich lohnt zu entdecken! 4,5 Sterne

Das Buch zur Disney + Serie im neuen Gewand! Jack Blackthorne strandet im Jahr 1600 an der Küste Japans. Dort lernt er die Kultur und Sprache kennen und kommt schnell in den Strudel aus Macht und Loyalität. Er verliebt sich und muss Entscheidungen treffen, die sein Leben wieder in eine neue Richtung lenken.

Shogun Der große historische Roman über die Einigung Japans -jetzt neu verfilmt als Blockbuster-Serie bei Disney+ Von: James Clavell Titel: Shogun Der große historische Roman über die Einigung Japans -jetzt neu verfilmt als Blockbuster-Serie bei Disney+ Autor: James Clavell Übersetzer: Werner Peterich VÖ: 2. April 2024 Einband: broschiert Paperback Verlag: Knaur TB Verlag Seitenzahl: 1280 Seiten Sprache: Deutsch Auflage: 2. Preis: 20,00€ Genre: Historische Romane ISBN: 978-3426293515 Klapptext des Buches: Der große historische Roman über die Einigung Japans und den Aufstieg des Shōgunats ― jetzt neu verfilmt als Blockbuster-Serie bei Disney+ Im Jahr 1600 strandet der englische Navigator John Blackthorne an der Küste eines Landes, das erst wenige Europäer erreicht haben: Japan. Blackthorne bleibt nur wenig Zeit, um sich in der fremden Sprache und Kultur zurechtzufinden. Und er muss seine Vorstellungen von Loyalität, Mut und Moral hinterfragen. Schon bald gerät er mitten hinein in den Machtkampf der japanischen Fürsten, der das Land zu zerreißen droht. Blackthorne tritt in den Dienst des faszinierenden Strategen Toranaga. Doch als er sich in die Übersetzerin Mariko verliebt ― die Frau eines Samurais in Toranagas Diensten ― wird seine Loyalität auf eine harte Probe gestellt. In einem Land, das sich unaufhaltsam wandelt, hängt nicht nur Blackthornes Überleben davon ab, dass er die richtigen Entscheidungen trifft. Denn nur einer der rivalisierenden Fürsten kann siegreich sein und Shōgun werden. Einer der besten historischen Romane der Welt James Clavells Weltbestseller Shōgun gehört zu den meistverkauften Romanen aller Zeiten und wurde mehrfach hoch erfolgreich verfilmt. Die neueste Serienadaption läuft im Frühjahr 2024 beim Streamingdienst Disney+. James Clavells "Shogun" ist ein monumentaler historischer Roman, der die Leser auf eine faszinierende Reise ins alte Japan mitnimmt. Dieses epische Werk, übersetzt von Werner Peterich, erzählt die Geschichte von John Blackthorne, einem englischen Seefahrer, der im 17. Jahrhundert auf mysteriöse Weise in Japan strandet und sich inmitten von politischen Intrigen, kulturellen Unterschieden und persönlichen Konflikten wiederfindet. Die Handlung von "Shogun" entfaltet sich vor dem Hintergrund der turbulenten Zeit der Einigung Japans im frühen 17. Jahrhundert. Clavell taucht tief in die komplexe politische Landschaft dieses Zeitalters ein, in dem mächtige Warlords um die Vorherrschaft kämpfen und fremde Einflüsse das Land bedrohen. Durch die Augen von Blackthorne erleben die Leser die Vielfalt und Widersprüchlichkeit der japanischen Kultur und Gesellschaft und werden Zeugen einer fesselnden Saga um Macht, Ehre und Liebe. Ein herausragendes Merkmal von "Shogun" ist die beeindruckende Tiefe und Authentizität der Charaktere. Clavell zeichnet lebendige Porträts von Menschen aus verschiedenen Kulturen und Hintergründen, die mit ihren eigenen Motivationen und Konflikten zu kämpfen haben. Von den rätselhaften Samurai über die machthungrigen Daimyos bis hin zu den intriganten europäischen Händlern - jede Figur ist sorgfältig ausgearbeitet und trägt zur Komplexität der Geschichte bei. Die Prosa von Clavell ist mitreißend und bildhaft, und seine detaillierte Darstellung des historischen Japans lässt die Leser tief in die Welt des Romans eintauchen. Durch seine kunstvolle Beschreibung von Landschaften, Traditionen und Bräuchen vermittelt der Autor ein lebendiges Bild einer vergangenen Epoche und ermöglicht es den Lesern, sich in die Handlung hineinzuversetzen und die Geschichte hautnah mitzuerleben. Die Neuverfilmung von "Shogun" als Blockbuster-Serie bei Disney+ hat dem Buch eine neue Welle der Aufmerksamkeit verschafft und seine zeitlose Relevanz unterstrichen. Die epische Geschichte von "Shogun" über Macht, Kultur und Identität bleibt auch heute noch fesselnd und inspirierend und wird von Generation zu Generation weitergegeben. Insgesamt ist "Shogun" von James Clavell ein Meisterwerk der historischen Literatur, das sowohl fesselnde Unterhaltung als auch tiefgründige Einsichten in die menschliche Natur bietet. Mit seiner packenden Handlung, den vielschichtigen Charakteren und der eindrucksvollen Darstellung des historischen Japans ist dieses Buch ein unverzichtbarer Klassiker, der auch nach Jahrzehnten noch lesenswert ist. Rezension von: Die Magie der Bücher