Morbidly Yours

*als Audiobuch gehört* Kann man tiefe Trauer und Ängste überwinden, um sich wieder auf die Liebe einzulassen? Ich fand es schön, eine glaubhafte Geschichte über zwei Charaktere Ende 20 bis Anfang 30 zu lesen, die bereits vom Leben geprägt wurden. Es gab nicht zu viele Klischees, Drama oder Teenie-Verhalten. Weiter gefallen hat mir die Repräsentation eines stotternden MMC. Auch, dass er eine Brille trägt, wurde nicht sexualisiert. Insgesamt fand ich das Buch sehr unterhaltsam, witzig und romantisch. Gleichzeitig wurde Platz gegeben für charakterliche Tiefe, Trauer und die Probleme des Lebens. An den Schreibstil bzw. die Übersetzung musste ich mich erst gewöhnen, da es doch recht viel „Denglisch“ war - für mich in Büchern eher ungewohnt, jedoch als Gen Z ‚Kind‘ näher an meiner Alltagssprache als die meisten mir bekannten Bücher. Dies ist nicht als Kritik an bestimmten Büchern gemeint, sondern als Anmerkung, dass sich „Morbidly Yours“ sozusagen vor der Masse abhebt. Auch gut fand ich, dass im Buch gegendert wurde; z.B. bei Kolleg:innen. Die Sprecher:innen haben meiner Ansicht nach gute Arbeit geleistet; besonders Emotionen und Gefühle wurden gut herübergebracht. Jedoch konnte ich nicht immer 100% heraushören, welcher Charakter gesprochen wurde, weswegen ich rein für die Sprecher:innen 4/5⭐️ geben würde. „Morbidly Yours“ ist ein Buch für alle, die sich in einer Story über adulte Charaktere, wenig Drama, Witz und die Magie Irlands fallen lassen wollen.