The Very Best Die bekanntesten Krimis von Miss Marple und Hercule Poirot

Die wohl erfolgreichste und…

MaWiOr aus Halle am 09.06.2024
Bewertungsnummer: 2864360
Bewertet: Hörbuch (Audio)

Die wohl erfolgreichste und bekannteste Schriftstellerin aller Zeiten ist die britische Krimiautorin Agatha Christie. Ihre Werke sind auch heute immer noch spannend und lesenswert. Christies Krimis sind meist so geschrieben, dass die Fälle ein Ende haben und die Ordnung der Welt wiederhergestellt ist. Die Krimis wurden auch vielfach verfilmt und mehrfach als Hörbücher herausgegeben. Die Edition „The Very Best“ versammelt nun die bekanntesten Krimis mit Miss Marple und Hercule Poirot auf zehn mp3-CDs in einer Box – Hördauer immerhin fast 67 (!) Stunden. Den Auftakt macht der Roman „Der Mord an Roger Ackroyd“ (besser bekannt als „Alibi“) aus dem Jahr 1926, der Christies Weltruhm begründete. Es folgen „Der Mord im Orientexpress“, „Tod auf dem Nil“ und „Das Böse unter der Sonne“. Der Roman „Mord im Pfarrhaus“ (1930) war dann der erste Roman in dem Miss Marple ermittelte. Es geht weiter mit „Die Tote in der Bibliothek“, „Die Schattenhand“ und „Ein Mord wird angekündigt“. Der Krimi „16 Uhr 50 ab Paddington“ (1957) ist vor allem durch seinen Anfang bekannt, wo eine ältere Dame aus ihrem Zugabteil beobachtet, wie in einem anderen Zug eine Frau erwürgt wird. Den Abschluss bildet schließlich Christies erfolgreichster Krimi „Die Mausefalle“, der seit 1952 als Theaterstück täglich im Londoner West End aufgeführt wird. Als Sprecher*innen fungieren Charly Hübner, Friedhelm Ptok, Gerd Anthoff, Jürgen Tarrach, Thomas Loibl, Ursula Illert, Gabriele Blum, Katharina Thalbach und Oliver Kalkofe. Sehr interessant ist auch das umfangreiche Booklet, das neben Information zu den einzelnen Krimis und zu den Sprecher*innen auch drei autobiografische Texte von Agatha Christie bringt: „Wie Hercule Poirot entsteht“, „Miss Marple wird erfunden“ und „Über die Mausefalle“. Fazit: Eine Hörbuch-Box in gediegener Ausstattung und mit der Garantie für langen und spannenden Hörge-nuss.

Die neue Agatha-Christie-Samme…

VolkerM am 02.09.2024
Bewertungsnummer: 3011019
Bewertet: Hörbuch (Audio)

Die neue Agatha-Christie-Sammelbox ergänzt die bereits erschienenen Sammelboxen mit den Hercule-Poirot- und Miss-Marple-Kurzgeschichten um die bekanntesten Romane der Autorin. Bis auf einen haben sie ebenfalls die beiden Detektiv-Ikonen als Protagonisten, aus dem Raster fällt lediglich „Die Mausefalle“, die ein zum Roman umgebautes Theaterstück ist. Allerdings kommt die „Mausefalle“ literarisch auch nicht an die anderen Texte heran. Sie wirkt fast wie ein Dialog mit eingeschobenen Regieanweisungen, die für Christie so typischen, feinen psychologischen Beobachtungen fehlen weitgehend. Die Sprecherqualität ist sehr unterschiedlich. Da gibt es wunderbar eingesprochene Texte wie z. B. „16 Uhr 50 ab Paddington“ von Katharina Thalbach, aber auch missglückte wie „Die Mausefalle“ von Oliver Kalkhofe, bei dem leider alles nach überdrehtem Comic Trash klingt. Auch Charlie Hübner ist erkennbar unvorbereitet, macht unzählige Phrasierungsfehler, die zeigen, dass er den Text nicht verstanden hat, aber offenbar war es der Regie ebenfalls egal. Die meisten machen ihren Job dagegen von routiniert gut bis exzellent. Übrigens sind nicht alle Stücke inhaltlich deckungsgleich mit den berühmten Miss-Marple-Filmen mit Margaret Rutherford. In den Filmen gab es teilweise erhebliche dramaturgische Änderungen. Das Original zu lesen, bietet also immer noch Überraschungen, ganz abgesehen davon, dass Agatha Christie einfach eine gute Schriftstellerin war. (Das Hörbuch wurde mir vom Verlag kostenfrei zur Verfügung gestellt. Auf meine Rezension wurde kein Einfluss genommen, der Inhalt stellt meine persönliche Meinung dar.)