30 Gedichte für Kinder
-
- Arabisch, Deutsch ausgewählt
19,80 €
inkl. gesetzl. MwSt.,
Beschreibung
Produktdetails
Einband
Gebundene Ausgabe
Altersempfehlung
6 - 10 Jahr(e)
Erscheinungsdatum
10.10.2023
Abbildungen
30, Ali Fakhreddin ist ein digitaler Künstler und Animator, der 1983 in Berut, Libanon geboren wurde.<br><br>Mit einem Hintergrund in Grafikdesign hat Ali seit 2005 verschiedene 2D Animationen, Illustrationen und 3D Bilder kreiert.
Verlag
SujetSeitenzahl
64
Maße (L/B/H)
28,4/19,4/1,2 cm
Gewicht
580 g
Auflage
1
Sprache
Arabisch, Deutsch
ISBN
978-3-96202-130-6
poetischen Sprache verfasst. Nicht nur im arabischen Original sind sie gereimt, sondern auch in der deutschen Übersetzung. Diese ist mitunter recht frei, nicht nur um des Reimes willen, sondern auch aus Rücksicht auf den deutschen kindlichen Leser und dessen Vorstellungswelt. Dadurch ist es dem Übersetzer gelungen, nicht nur ein deutsches Spiegelbild der arabischen Gedichte zu liefern, sondern eine Brücke zwischen zwei Kulturen zu schlagen, die deutschsprachige Kinder auf einen Weg zur arabischen Welt führt. Illustriert sind sie mit schönen, ansprechenden, kindgemäßen Bildern.
Die Gedichte behandeln verschiedene Themen, erweitern den Denk- und Vorstellungshorizont der kleinen Leser und sind geeignet, deren Interesse an Poesie und Sprache zu wecken.
Noch keine Bewertungen vorhanden
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für dein Feedback
Wir nutzen dein Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte habe Verständnis, dass wir dir keine Rückmeldung geben können. Falls du Kontakt mit uns aufnehmen möchtest, kannst du dich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice