Der Botaniker Sunday Times Bestseller | »Fesselnd, makaber und zugleich mörderisch komisch. "Der Botaniker" ist M.W. Craven in Bestform.« Chris Whitaker

Das Hörbuch ist sehr unterhaltsam, die Übersetzung flüssig und in sehr gutem Deutsch. Es lohnt sich mit dem 1. Band anzufangen, da die Entwicklung der Charaktere den Inhalt prägen.

Der Roman ist der zweite Band der Reihe um den eigenwilligen Ermittler Washington Poe, entfaltet seine Wirkung jedoch auch ohne Vorkenntnisse mühelos. M. W. Craven erzählt in einem klaren, schnörkellosen Stil, der von hohem Tempo und großer Präzision lebt. Die Spannung verdichtet sich stetig, getragen von kurzen Kapiteln und geschickt gesetzten Wendungen. Besonders fesselnd ist die ungewöhnliche Grundidee: Mord mithilfe hochgiftiger Pflanzen – lautlos, kontrolliert und von verstörender Unheimlichkeit. Washington Poe ist dabei alles andere als ein makelloser Held; gerade seine Ecken und Kanten machen ihn glaubwürdig und interessant. In der Zusammenarbeit mit der brillanten und eigenwilligen Tilly Bradshaw gewinnt die Geschichte zusätzliche Tiefe und einen trockenen, feinsinnigen Humor, der einen wirkungsvollen Kontrast zur düsteren Atmosphäre bildet. Ein Thriller für Leserinnen und Leser, die Spannung nicht um der Effekte willen suchen, sondern mit Substanz.

Spannend, ungewöhnlich, humorvoll. Die Serie gefällt mir sehr gut. Freue mich auf weitere Übersetzungen dieses Autors. Mal zynisch und makaber, mal packend und spannend, aber immer humorvoll überzeugt der Roman in typisch britischer Manier auf ganzer Linie.

Das Buch ist (wie die ersten beiden Der Gourmet, Der Zögling) sehr spannend geschrieben, M.W. Craven ist ein sorgfältig schreibender Autor, der weiss, wie man Spannung aufbaut. Die Rückblenden passen, man verliert den roten Faden nie. Die Neugier und die Spannung, wie der Fall ausgeht, steigern sich bis zur letzten Seite. Hin und wieder gibt’s „realitätsfremde“ Schwachstellen, aber die findet man in jedem Buch. Die sehr interessanten Personen die den Fall aufklären bleiben zum Glück dieselben wie in den ersten beiden Büchern des Autors, aber es tut der Geschichte keinen Abbruch, wenn man zuerst Der Botaniker liest. Also keine Cliffhanger, das finde ich positiv. Ich freue mich bereits auf das nächste übersetzte Buch von Craven, auch weil in jedem seiner Bücher der dazwischen gestreute englische Humor die Lachmuskeln trainiert, die markigen Sprüche fand ich herrlich.

Ich bin eigentlich nicht so der Krimi-Leser, aber diese Geschichte hat mich tatsächlich gefangen. Sehr interessantes Thema, gut geschrieben mit viel Wortwitz und Sarkasmus gespickt. Sehr gute Unterhaltung, unbedingt empfehlenswert!