Wie die Schweden das Träumen erfanden Roman. Ein hoffnungsvoller Roman über die Freundschaft vom SPIEGEL-Bestsellerautor

Der Plot ist rasant, die Figuren überzeichnet - der Roman liest sich so, wie ein guter Sommerwein schmeckt. Die Wege von Konrad Kaltenbacher jr. (Besitzer der Firma “Traumbett” in Hamburg) und Julia Bäck ( neue Bürgermeisterin in der schwedischen Provinz Halstaholm) kreuzen sich. Er will nach Schweden expandieren, sie will ihm um jeden Preis Halstaholm schmackhaft machen. Julia bereitet Konrad und seiden beiden Töchtern einen Empfang der Superlative und sticht dabei die Konkurrenz aus, die ebenfalls gerne die Gunst des “Traumbett”-Chefs hätte. Die Tricks lassen keine Wünsche übrig. Julia richtet sogar eine Task-Force ein, um Konrad für die Provinz zu gewinnen. Konrad soll sich in Halstaholm so richtig wohl fühlen. Und plötzlich schiesst sogar Amor seinen Pfeil ab. Ein unterhaltsamer Roman, der einen in eine Traumwelt entführt und alle Sorgen vergessen lässt. Schon rein deswegen lohnt sich diese Lektüre!

Eine wunderbare Geschichte. Vom ersten bis zum letzten Satz hatte ich ein Lächeln und Schmunzeln im Gesicht. Eine Geschichte die einem irgendwie glücklich zurücklässt. Obwohl es schade war, ist sie so schnell zu Ende.

**** Worum geht es? **** Julie übernimmt die Bürgermeisterschaft einer Kleinstadt in der Nähe Stockholms. Diese scheint wirtschaftlich verloren, dabei hat diese nicht mit ihrem Eifer gerechnet. Im Handumdrehen lädt sie einen potenziellen Jobgeber aus Deutschland ein, der seine Betten eigentlich von Stockholm aus verkaufen möchte. Im Handumdrehen wird aus einem Schwimmbad ein Biergarten und einfach alles auf deutsch gedreht. Ob das wohl ausreicht um den Firmenchef zu überzeugen? **** Mein Eindruck **** Völlig skurril, übertrieben und mit unfassbar trockenem Humor erzählt die Geschichte von einer Freundschaft zwischen Kulturen, der Notwendigkeit in den heutigen Zeiten beisammen zu stehen und damit ein Zeichen zu setzen. Mit dieser besonderen Erzählung wird definitiv ein Anfang gemacht. Ich habe mich unsagbar gut unterhalten gefühlt und bin aus dem Kopfschütteln und Staunen nicht mehr rausgekommen. Überspitzt und voller Liebe werden die Charaktere mit Eigenschaften ausgestattet, die mich als Leserin berührten und von der Botschaft und gleichzeitig dem Humor in der Geschichte überzeugten. Eine runde Erzählung mit unsagbar gutem Schreibstil. **** Empfehlung? **** Wichtige Entscheidungen trifft man nunmal lieber aus dem Bauch heraus, alles andere lässt sich dann schon regeln. Hoch die Tassen und das Buch in die Hand würde ich sagen. Eine klare Leseempfehlung für entspannte und sinnbehaftete Stunden!

Halstaholm ist eine kleine Stadt, irgendwo in Schweden. Traumbetten ist eine erfolgreiche Fabrik in Deutschland. Traumbetten möchte nach Schweden expandieren und die Bürgermeisterin von Halstaholm möchte ihr Dorf wieder beleben. Passt also? Auf den ersten Blick ja. Doch bis es soweit ist gilt es, Häuser in die Luft zu sprengen, in einem leer stehenden Schwimmbad ein deutsches Restaurant zu eröffnen und eine deutsche Schule ins Leben zu rufen. Klingt kurios? Ja, denn wir sind hier in Jonas Jonassons neuestem Roman über die Deutsch-Schwedische Freundschaft. Das Buch ist wieder ein typischer Jonasson geworden, wie ich finde. Schräger Humor meets nette Charaktere und trifft auf einen Antagonisten, der gar nicht mal so dumm ist. Die Charaktere sind einem schnell ans Herz gewachsen, wie immer bei Jonassons Romanen. Leider ist der Roman dieses Mal sehr kurz. Nichtsdestotrotz liest sich die Wohlfühlgeschichte sehr gut. Fazit: leider etwas kurz, aber dennoch ein Roman, für den man sich gerne auf dem Sofa einkuschelt und der für gute Laune und hochgezogene Mundwinkel sorgt.

Dieser kleine Roman macht soviel gute Laune, soviel Spaß, dass man ihn fast gleich noch einmal lesen möchte. Jonas Jonasson, dessen „Hundertjähriger“ immer noch unvergessen ist, hat sich hier eine so leichter, locker-flockige Geschichte ausgedacht, die genau das richtige ist für trübe Novembertage. Dabei ist das Ganze schon recht absurd, völlig unmöglich aber vielleicht auch nicht. Und es zeigt, wie leicht es sein kann, Grenzen zu überschreiten. Der deutsche Bettenfabrikant Kaltenbacher ist überall erfolgreich, nur in Schweden bisher noch nicht. Das soll sich ändern, deswegen plant man die Errichtung einer ganz neuen Fabrik eben genau dort. Der Juniorchef begibt sich nun in das Land der zukünftigen Erfolge, um den perfekten Standort zu finden. Beste Chancen hat ein Gelände in Stockholm, wofür sich auch die zuständige Senatorin Ingela Franzén vehement stark macht, unterstützt von ihrem dubiosen Geschäftsfreund und eigennützigen Berater Kenneth Carlander. Nun hört allerdings auch Julia Bäck, frisch gewählte Bürgermeisterin von Halstaholm, einem verlassenen Nest in der schwedischen Provinz, von den Plänen der Deutschen. Und sie ist sofort überzeugt, dass genau ihre Stadt der perfekte Ort für die neue Fabrik ist, steht dort doch seit vielen Jahren ein riesiges Firmengelände leer. Die paar Kleinigkeiten wie fehlende Parkflächen, deutsche Schulen oder eine gute Verkehrsanbindung, die lassen sich doch ganz einfach herbeischaffen. Oder etwa nicht? Gedacht, getan, es gelingt Julia, Kaltenbacher Junior nach Halstaholm zu locken. Und sie findet einige Verbündete für ihren Plan, die Stadt für den ersten Besuch des Deutschen herzurichten, wenn auch die Mischung etwas merkwürdig erscheint. Stehen doch an ihrer Seite eine uralte ehemalige Lehrerin ebenso wie ein altkluger Zehnjähriger, der fließend Deutsch spricht. Als Konrad Kaltenbacher zum ersten Mal nach Halstaholm kommt, findet er Julia noch viel sympathischer, als das bereits während ihrer zahlreichen Telefonate der Fall war. Auch seine beiden Töchter scheinen sehr angetan von der jungen Frau. Man ahnt hier, worauf das hinausläuft. Das Ganze zu lesen macht solchen Spaß, immer wieder überrascht Julia ihre Mannschaft mit neuen Ideen, wie als sie den Kreisel in der Stadt in Angela-Merkel-Kreisel umbenennt oder ähnliches. Man sprintet regelrecht durch dieses kleine Buch, hat es binnen kürzester Zeit durchgelesen und möchte am liebsten wieder von vorne beginnen. So fröhlich ist die Grundidee, so unbeschwert die Umsetzung, so liebenswert die Figuren, so komisch die Dialoge. Wenn auch Konrad etwas steif daherkommt und seine kleinen Töchter etwas arg zuckrig brav und altklug geschildert sind, die Einwohner von Halstaholm machen das alles wett. Statt noch weiter zu schwärmen von diesem kleinen feinen Roman, empfehle ich lieber, ihn so schnell wie möglich selbst zu lesen. Jonas Jonasson - Wie die Schweden das Träumen erfanden aus dem Schwedischen von Astrid Arz C. Bertelsmann, November 2023 Gebundene Ausgabe, 160 Seiten, 22,00 €